全力少年吧 关注:22贴子:82
  • 7回复贴,共1

全力少年日文歌词(有注音)

收藏回复

  • 60.168.241.*
考虑到百度中的罗马文有错误特此刊出修改物

スキマスイッチ - 全力少年
作词:スキマスイッチ
作曲:スキマスイッチ
编曲:スキマスイッチ
制作:miu140

踬(つまず)いて、転(ころ)んでたら 置(お)いてかれんだ
泥(どろ)水の中を今日も よろめきながら进む

汚(よご)れちまった仆のセカイ 浮(う)いた话など无い
染(し)み付いた孤独 论理(ろんり)、拭(ぬく)えなくなっている

试(ため)されてまでも ここにいることを决めたのに
呪文(じゅもん)のように「仕方(しかた)ない」とつぶやいていた
积(つ)み上げたものぶっ壊(こわ)して
身(み)に着(つ)けたもの取っ払(ぱら)って
止め処ない血と汗で  渇(かわ)いた脳(のう)を润(うるお)せ
あの顷の仆らはきっと 全力で少年だった
セカイを开くのは谁だ?

游ぶこと忘れてたら  老(お)いて枯(か)れんだ
ここんとこは仕(し)事オンリー 笑えなくなっている
ガラクタの中に辉いてた物がいっぱいあったろう?
"大切なもの"全て埋(う)もれてしまう前に
さえぎるものはぶっ飞ばして
まとわりつくものかわして
止め処ない血と涙で  渇(かわ)いた心臓 润せ
あの顷の仆らはきっと 全力で少年だった
怯(おび)えてたら何(なん)も生まれない

淀(よど)んだ景色に答えを见つけ出すのはもう止めだ!
浊(にこ)った水も新しい希望(ひかり)ですぐに透み渡っていく
积(つ)み上げたものぶっ壊して
身(み)に着(つ)けたもの取っ払(ぱら)って
几重(いくえ)に重(かさ)なり合う 描いた梦への放(ほぅ)物(ぶっ)线(せん)
纷(まぎ)れもなく仆らずっと 全力で少年なんだ
セカイを开くのは仆だ

视线(しかい)はもう澄み切ってる



1楼2008-03-01 16:46回复
    再来个中文翻译版的吧


    禁言 |2楼2008-06-19 10:58
    回复
      2025-08-24 17:57:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      玩应援团觉得最好听的歌曲(之一)
      \(^0^)/ 顶~~~


      禁言 |4楼2008-08-02 16:37
      回复
        很好听 也是触摸歌唱最好听的歌之一 【挖坟


        禁言 |5楼2011-06-14 15:40
        回复
          大爱~


          IP属地:辽宁禁言 |6楼2012-03-10 11:08
          回复
            听这首歌觉得特别耳熟~!不知道在哪听过。。。。难道是岚唱过?


            IP属地:浙江禁言 |7楼2013-12-04 22:58
            回复
              继续挖~


              IP属地:广东来自Android客户端禁言 |8楼2014-09-11 08:41
              回复