杜甫《即事》赏析 2
《全唐诗》卷231_20 【一作《天畔》】
即事
天畔群山孤草亭,江中风浪雨冥冥。
一双白鱼不受钓,三寸黄甘犹自青。
多病马卿无日起,穷途阮籍几时醒。
未闻细柳散金甲,肠断秦川流浊泾。
杜甫《即事》(一作《天畔》)
天畔群山孤草亭,远离长安的天畔群山中有个孤独的草亭,
江中风浪雨冥冥。它面对着江中汹涌的风浪和晦暗的雨情。
一双白鱼不受钓,一双双的白鱼深秋隐藏已不能钓到,
三寸黄甘犹自青。三寸长的黄柑尚未成熟颜色还是青。
多病马卿无日起,多病的司马相如难断定何日会有起色,
穷途阮籍几时醒。走投无路的阮籍也不知道哪时候酒醒。
未闻细柳散金甲,未曾听说大唐的军营已能从事收兵解甲,
肠断秦川流浊泾。长安仍流着泾河的浊水难抛却悲伤之情。
即景难排心所忧。
首联给自己定位:身处远离长安山中草亭,面对江中风浪阴雨不停,即在夔州瀼西草堂。
次联列举此地特产:白鱼深秋已隐藏,黄柑未熟颜色青:
三联流露当下心情不好:多病之躯难好转,出路不明唯醉酒。马卿、阮籍均作者自比。
尾联揭示心情坏的根源:战乱未平息,中兴难指望。
【以上选自《一得客的博客》】
【
①冥冥:昏暗。
《即事》是一首七律,唐代宗大历二年(公元767年),诗人居夔州时作。
“天畔群山孤草亭,江中风浪雨冥冥。”这两句写秋景,兼喻客居之孤寂——天畔群山山山相连,一座草亭处在这群山之中,显得孤孤单单;
秋雨下个不停,江上风大浪高,一片昏暗。一个人处在这样萧瑟的秋景之中,怎能不叫人觉得寂寥!
群山孤亭,江风雨冥,景象昏暗,象征着诗人心境阴沉、寂寥。
以景状情,收情景交融之效。】
《全唐诗》卷231_20 【一作《天畔》】
即事
天畔群山孤草亭,江中风浪雨冥冥。
一双白鱼不受钓,三寸黄甘犹自青。
多病马卿无日起,穷途阮籍几时醒。
未闻细柳散金甲,肠断秦川流浊泾。
杜甫《即事》(一作《天畔》)
天畔群山孤草亭,远离长安的天畔群山中有个孤独的草亭,
江中风浪雨冥冥。它面对着江中汹涌的风浪和晦暗的雨情。
一双白鱼不受钓,一双双的白鱼深秋隐藏已不能钓到,
三寸黄甘犹自青。三寸长的黄柑尚未成熟颜色还是青。
多病马卿无日起,多病的司马相如难断定何日会有起色,
穷途阮籍几时醒。走投无路的阮籍也不知道哪时候酒醒。
未闻细柳散金甲,未曾听说大唐的军营已能从事收兵解甲,
肠断秦川流浊泾。长安仍流着泾河的浊水难抛却悲伤之情。
即景难排心所忧。
首联给自己定位:身处远离长安山中草亭,面对江中风浪阴雨不停,即在夔州瀼西草堂。
次联列举此地特产:白鱼深秋已隐藏,黄柑未熟颜色青:
三联流露当下心情不好:多病之躯难好转,出路不明唯醉酒。马卿、阮籍均作者自比。
尾联揭示心情坏的根源:战乱未平息,中兴难指望。
【以上选自《一得客的博客》】
【
①冥冥:昏暗。
《即事》是一首七律,唐代宗大历二年(公元767年),诗人居夔州时作。
“天畔群山孤草亭,江中风浪雨冥冥。”这两句写秋景,兼喻客居之孤寂——天畔群山山山相连,一座草亭处在这群山之中,显得孤孤单单;
秋雨下个不停,江上风大浪高,一片昏暗。一个人处在这样萧瑟的秋景之中,怎能不叫人觉得寂寥!
群山孤亭,江风雨冥,景象昏暗,象征着诗人心境阴沉、寂寥。
以景状情,收情景交融之效。】