地址：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B4%E3%82%B8%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%82%A2
翻译：最后之基多拉
校对润色：惯例的古明地觉
无人赞助

哥斯拉二世

哥斯拉二世（Godzilla Jr.）是特摄电影哥斯拉系列中登场的架空怪兽，其前身为小哥斯拉以及力多尔哥斯拉。
哥斯拉二世在《哥斯拉VS机械哥斯拉》（1993）中以初生的小哥斯拉的姿态登场，之后数次登场时外貌和名称也发生改变，在《VS戴斯特洛伊亚》中变成了小型哥斯拉的样子。
并不是哥斯拉的孩子，仅是同族。但是同族的同伴意识非常强，为了救助小哥斯拉，哥斯拉可以与机械哥斯拉以及太空哥斯拉作战。

年幼的怪兽王 小哥斯拉
《哥斯拉vs机械哥斯拉》中登场

身高：164cm
全长：353cm
体重：420kg
在白令海峡阿度诺亚岛的翼龙巢化石遗迹中发现的蛋中孵化出来的哥斯拉龙的幼体，本以为是无齿翼龙（拉顿）的蛋。在京都国立生命科学研究院中孵化，孵化时将看到的女性五条梓当作了母亲，因为在蛋孵化前守在旁边，被小哥斯拉当作是母性的本能，因此认为五条梓是母亲。有Baby的爱称
。在感到恐惧时眼睛会发出红光并退缩，向同族或伙伴寻求庇护。
是阿度诺亚岛受核废料影响而怪兽化的拉顿巢中的托卵（近似鸠占鹊巢的关系），与拉顿是义兄弟关系，在小哥斯拉感到恐惧时拉顿就立即前来救援，并且哥斯拉也会对同族的呼唤产生反应，受到小哥斯拉的呼唤后哥斯拉就在京都上陆。有和哥斯拉同样的身体构造，也和哥斯拉一样拥有相同的弱点。本想利用小哥斯拉与哥斯拉同族间的联系将哥斯拉引到无人岛上歼灭，但是在移送小哥斯拉的途中，拉顿将其抢了过来，出动迎击的机械哥斯拉与为了小哥斯拉而追上来的哥斯拉展开了3方激战。但在最初，对哥斯拉并没有同伴意识，反而害怕哥斯拉，但在最后，在五条梓的托愿下，与哥斯拉一同返回了南太平洋的巴斯岛。
在被人类养育的时候，喜欢吃花和汉堡。像大象用鼻子玩耍一样，小哥斯拉也会用尾巴玩耍。因此有了温和近人的性格。
皮套演员：破李龙拳
设计
最初有“哥斯拉的孩子”和“哥斯拉龙的孩子”2种设定，最终采用了后者。

危险时眼睛会发出红光，有相当强的心灵感应能力

好奇心旺盛的小怪兽王 力多尔哥斯拉
《哥斯拉VS太空哥斯拉》中登场

身高：30米
体重：8000吨
生长在巴斯岛的小哥斯拉的进化形态，名字由来是“little（小的）”（某gal将リトル翻译成点，不明觉厉）。非常亲近人类，被太空哥斯拉袭击后被关押在结晶体中，在哥斯拉将太空哥斯拉打倒后得到解放。因为受到哥斯拉的保护，在哥斯拉被打败倒地时无视倒地产生的地震直接抱住哥斯拉，可见两者间产生了一种羁绊。在剧中并没有称其为力多尔哥斯拉，而是沿用前作的爱称“BABY”，G FORCE的结城也给他起了“小鬼哥斯拉”这样的名字。力多尔这个称呼在下一作《VS戴斯特洛伊亚》中才初次出现。
在本作中在感到恐惧时眼睛依旧会发出红光。在剧中最后一幕有喷出放射热线的镜头，泡状，威力很弱。
在意见调查中小哥斯拉是最想在续集中见到的角色NO.1，因此再度登场。圆圆的可爱外表也是东宝方为了吸引女性以及儿童而提出的请求。

同93，在恐惧时眼睛会发出红光

放射热线

新怪兽王 哥斯拉二世

在《哥斯拉vs戴斯特洛伊亚》中登场
身高：40m
体重：1万5000吨
力多尔由于受到巴斯岛地下高纯度铀元素爆发引起的核分裂的影响，变成了和哥斯拉同样的怪兽，因为还未成年，所以称为哥斯拉二世（命名者是G FORCE的麻生司令官）。
和哥斯拉的外观有些不同，因为还小，所以皮肤颜色还残留着力多尔的绿色，背鳍也很小，几乎看不到。面部和哥斯拉很像，身形则接近哥斯拉龙。在本作中眼睛不能再发出红光，但是却能喷出与哥斯拉几乎同等威力的热线，其他能力也向哥斯拉靠近了。
因为归巢本能，所以在剧中最初登场是在回阿度诺亚岛的归途中，而哥斯拉是为了寻找二世而向阿度诺亚岛的方向前进。受三枝未希的引导走向东京。
剧中有发现大量鲸类的尸体的事件，虽然剧中没有判定是在捕食鲸类，但是也可以推测哥斯拉二世是肉食性。在三枝未希所乘坐的直升机受到飞行体戴斯特洛伊亚的袭击时，听到她的悲鸣的哥斯拉二世立即用热线攻击了戴斯特洛伊亚，并没有像哥斯拉一样故意破坏人类的建筑物，所以二世对人类应该不抱有敌意。
赶在因体内核反应失控而濒临炉心熔毁的哥斯拉之前，与戴斯特洛伊亚进行了战斗。能放出与哥斯拉同样的热线，一度将集合体·飞行体戴斯特洛伊亚击败。之后再羽田机场与哥斯拉再回。但是却被飞来的完全体戴斯特洛伊亚抓住，在空中折断脖子并扔到地上，受到氧气毁灭光线的攻击，受到了致命的伤害，气息奄奄。最终在哥斯拉与未希面前力竭。
哥斯拉将自己的能量分给二世也没有恢复的反应，应该是已经完全死亡了。但是在电影最后的镜头中，哥斯拉二世将哥斯拉炉心熔毁所散步的大量高浓度放射能吸收并复活，成为了完全体的哥斯拉。哥斯拉身死，一切都结束了.....人们都这样想的时候，在哥斯拉二世咆哮着以完全的哥斯拉的姿态复活、继承了哥斯拉的名字并从新开始的镜头下，电影走向终结。
在二世被杀时哥斯拉有像流泪一样的表现，也有“哥斯拉在哭”的台词。因此哥斯拉对杀害了二世的戴斯特洛伊亚展开了凄绝的攻击。
皮套演员：破李龙拳
在电影上映前哥斯拉二世的消息是被隐藏的。脚本决定稿中，二世在与集合体戴斯特洛伊亚的战斗中败北，并没有与哥斯拉再会。

放射热线，喷出是嘴角有小型泡泡，应该是受到了小时候的影响

好吧，正文更新完毕

插楼

给吧主最基贡献经验来咯
————————来自乌克兰共和国基辅州普里皮亚季市切尔诺贝利核电站RBMK-1000型石墨慢化沸水冷却压力管式反应堆4号机组专用客户端

还有娘化图好评
————————来自乌克兰共和国基辅州普里皮亚季市切尔诺贝利核电站RBMK-1000型石墨慢化沸水冷却压力管式反应堆4号机组专用客户端

希望以后传奇能把萌萌的他给弄出来

为什么是最后了?工资还没发呢喂

翻译感言
后天就正式开学（补课）了，所以在投入坑爹无底洞高三之前把新吧规写了外加一篇翻译，高三之后应该没有什么在线时间了，不说翻译，连管理都可能困难。毕竟家里人都望着老子上一本啊而且我弟也是个潜力股，我看着现在他的表现都觉得他以后稳上一本，要是我这个老哥上不了一本............扯远了。基本就是明天晚上我就是一个正式的高三狗，这是临别礼物
二世的确很厉害，氧气毁灭光线体内注射都没死，再看看完全体戴的杀法，二世果然生命力强大，热线也不差，说和哥斯拉一样再怎么说二世的热线能比平成常态热线我觉得也太扯了，不过肯定是相当厉害了，OK，over

马克

顶