8月2日下午5点45分,中国足球队在工人体育场新闻中心召开了中伊大战前的新闻发布会.中国队主教练阿里-哈恩出席了新闻发布会,并且严厉抨击了新浪网不负责任的报道,表示在大赛前再也不希望听到这种不和谐的声音.
  
新浪网今天转载了一篇从国外媒体翻译过来的文章,但是并没有全文翻译,而是断章取义,从中截取了一些不利于中国队的言论,目的是想制造轰动效应.哈恩严厉指责了该文章这种刻意炮制假新闻的做法,他说:"以后要翻译文章的话就全文翻译,这样才有意义.大赛前总有谣言,总有不和谐的声音,我希望这篇文章不要给队伍的备战带来消极影响."

  哈恩还提到了另一位假新闻的炮制者——河南某陈姓记者.该记者撰文说,中国队的外籍队医水平有限,而他之所以能到中国来当队医,完全因为他是哈恩的朋友.对此,哈恩反驳说:"中国队的外籍队医是我来到中国后才认识的,这篇文章根本就是建立在撒谎的基础上,请记者写文章的时候首先保证内容的真实性.我对队医感到很抱歉."目前,中国队三场比赛下来只出现了三名伤员,这在大型比赛中实在不算多.其他队员的一些小伤小病也不会影响比赛.哈恩对队医的表现表示满意,他说:"他们为中国队提供了很好的训练保障,我觉得他们很出色."(搜狐前方记者史卉 发自北京)