了不起的盖茨比吧 关注:11,653贴子:50,407
  • 9回复贴,共1

求助大神,那句从此心甘情愿有了羁绊的英文原文是什么

只看楼主收藏回复

都说这句话的出处是了不起的盖茨比,但是找不到英文原文啊,求大神帮忙
如果打算爱一个人,你要想清楚,是否愿意为了她,放弃如上帝般自由的心,从此心甘情愿有了羁绊。——《了不起的盖茨比》


IP属地:江苏1楼2014-05-18 18:32回复
    我也找不到——I AM SORRY


    IP属地:浙江2楼2014-05-18 20:11
    收起回复
      2025-08-20 15:30:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      If you are going to love a person , you want to know whether she is willing to give up the freedom of the heart as God-like , from the fetters had willingly


      IP属地:湖北3楼2015-02-24 14:10
      收起回复
        好难呀,一念入魔。


        来自iPhone客户端4楼2015-02-25 20:06
        回复