说到目前被改编的《林海雪原》电视剧时,一直微笑的老人表情有些严肃:“我认为,被搬上银幕的《林海雪原》电视剧没有尊重原著,伤了我和丈夫的感情。”
刘波说,《林海雪原》这部小说,是曲波亲身经历并指挥了林海雪原剿匪战斗,是怀着对牺牲的战友无比怀念的感情写成的,在写到杨子荣牺牲等章节时,丈夫总是抑制不住自己的感情,多次写不下去。
小说中,很多人物都用了战友的真名字或谐音。但改编后的《林海雪原》电视剧却有些脱离了原著,尤其编造了杨子荣有一个恋人,后来和土匪结婚了,这让她不能接受。在电视剧中杨子荣的形象有些散漫,而实际上,杨子荣是个很稳重、讲纪律的人。
刘波说,如果丈夫还活着的话,在感情上肯定不能接受。她希望电视剧创作者一定要尊重原著,应该还原他们那一代人的革命崇高理想和纯真感情。
她说,我的那些牺牲的战友,永远是最可敬的人。
刘波说,《林海雪原》这部小说,是曲波亲身经历并指挥了林海雪原剿匪战斗,是怀着对牺牲的战友无比怀念的感情写成的,在写到杨子荣牺牲等章节时,丈夫总是抑制不住自己的感情,多次写不下去。
小说中,很多人物都用了战友的真名字或谐音。但改编后的《林海雪原》电视剧却有些脱离了原著,尤其编造了杨子荣有一个恋人,后来和土匪结婚了,这让她不能接受。在电视剧中杨子荣的形象有些散漫,而实际上,杨子荣是个很稳重、讲纪律的人。
刘波说,如果丈夫还活着的话,在感情上肯定不能接受。她希望电视剧创作者一定要尊重原著,应该还原他们那一代人的革命崇高理想和纯真感情。
她说,我的那些牺牲的战友,永远是最可敬的人。