大悟吧 关注:42,128贴子:2,613,964

湖北大悟,特色方言,你知道多少?

只看楼主收藏回复

大悟位于湖北的北部,京珠高速和107国道纵贯其中,西连孝感,东接红安,北与河南信阳、光山交界,南邻武汉的黄陂区。民国时期为礼山县。但当地方言与周边地区有明显区别,既不是河南口音,也不同于湖北黄陂、孝感的口音,形成极具大悟特色的大悟方言文化,听起来很有意思。不信,看看下面的大悟方言,你又能听懂多少?
开始---(嘎式);老婆---(屋的人、里头人);
漂亮---(排场);可怜---(算良心...造业);
被窝---(行的窝儿);膝盖---(客七包);
打架---(杠祸 ) ;吃饭---(嘎饭); 上街---(上该);
羡慕---(庵情);说假话---(扯彷绰北);指甲---(指噶坡);
占位子---(占岔,);青蛙---(克马),拖鞋---(噶板);
腋窝---(歇干窝);抽烟---(七烟);
放便炮---(放炮中);爱打扮---( 爱 鹊);
忽悠---(洋攀);刚刚---(江嘎);治病---(摆治) ;
幸亏---(得科);故意---(铁玉的) ;想都别想---(韵都莫韵);打瞌睡---(钟嗑书);客厅---(套屋);
癞蛤蟆---(赖都);蜻蜓---(岗景儿);
游泳---(划澡、打扑球); 鞋---(孩); 刘海---(搭毛);
调皮---(邪皮);干什么---(做么事);
鸭子---(扁鸡儿); 吃菜---(咽菜);红薯---( 红芋, 苕);
耍赖---(秦死放派);衬衣---(晃挂) ;洗澡---(麻汗儿);
现在---(遵咋), 多话---(喳把子),;找死--- (翘死);
健康---(扎实); 算了---(就熬);
完毕---(就熬);戒指---(盖指), 整人---(拷 别个) ;
同意---(可得); 明天---(门落个);
后天---(后窝儿);昨天---(奈昨儿);
前天---(全儿个);蹬下---(窟道);
你们---(恩着); 我们---(窝着); 他们---(他着);
头---(脑阔); 脖子---(紧朗骨); 倒霉---(逼时 );
想念---(欠), 知道吗---(晓得不,找得到不);
骗人---(货人), 傻子---(哈巴),搞怪---(挖气 ) ;
脏---( 耐 呆) ;骗你的---(日白滴), 没有---(冒得) ;
冻得发抖---(冻得塞儿),小狗---(狗娃儿),
眼泪---(眼滴); 伯父---(爹);小叔---(佬、幺);
吹牛---(发疱);走亲戚---(走人噶)。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2014-05-07 11:16回复
    这是二楼吗


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2014-05-07 13:18
    收起回复
      2025-08-25 14:16:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      指出错误,在大悟,比爸爸大的我们叫伯,比如,大伯,二伯!比爸爸小的我们叫爷,比如小爷,大爷!


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2014-05-07 13:20
      收起回复
        大悟话被称为是。黄孝片。


        IP属地:湖北来自iPhone客户端4楼2014-05-07 13:33
        回复
          我都知道


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2014-05-07 13:36
          收起回复


            来自iPhone客户端6楼2014-05-07 13:39
            回复
              去医院体检,医生拿着我的报告单,说:幸好你来得早啊……我惊出一身冷汗,这家伙慢悠悠把话说完:再晚点,我就下班了。坑爹啊!


              来自Android客户端8楼2014-05-07 17:27
              回复
                我默默的念了一遍


                IP属地:湖北9楼2014-05-07 19:07
                回复
                  2025-08-25 14:10:29
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  婶子不叫婶子叫干妈


                  来自Android客户端10楼2014-05-07 19:12
                  收起回复
                    姥姥叫嘎嘎


                    来自Android客户端11楼2014-05-07 19:13
                    收起回复
                      认识畈上的朋友吗


                      来自Android客户端12楼2014-05-07 19:14
                      收起回复
                        日大瞎掉活里巧————活日大瞎。


                        14楼2014-05-07 23:24
                        收起回复
                          真鸡巴金典


                          来自Android客户端15楼2014-05-08 06:10
                          收起回复
                            。。


                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2014-05-08 08:26
                            回复