贴歌词，敬神剧！（附链接but大多失效）

男版:
Take my love, take my land
Take me where I cannot stand
I don't care, I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out to the black
Tell them I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
There's no place I can be
Since I found Serenity
But you can't take the sky from me...

女版(较完整):
Mal's Song
by Michelle Dockrey, chorus from 'Ballad of Serenity' by Joss Whedon
When the stars shine bright through the engine's trail And the dust of another world drops behind When my ship is free of the open sky It's a damn good day to my way of mind There's a barren planet you never can leave There's a rocky valley where we lost a war There's a cross once hung round a soldier's neck There's a man's faith died on Serenity's floor But I stood my ground and I'll fly once more It's the last oath that I ever swore

[Chorus] Take my love, take my land Take me where I cannot stand I don't care, I'm still free You can't take the sky from me Take me out into the black Tell 'em I ain't comin' back Burn the land and boil the sea You can't take the sky from me You can't take the sky from me When you see a man and he's standin' alone Well you might just take him for an easy mark And there's many a man has tried his hand And there's worse than wolves in the borderland dark From the savage men to the government hounds Try to take what's yours and tear you through But them that run with me's got my back It's a fool don't know that his family's his crew Don't you tell me what I cannot do Don't you think I've got to run from you

[Chorus] When you've walked my road and you've seen what I've seen Well you won't go talkin' 'bout righteous men You'll know damn well why I want to keep to my sky Never cry 'neath nobody's heel again I've seen torment raked 'cross innocent souls Seen sane men mad and good men die I've been hounded, hated, married and tricked Been tortured, cheated, shot and tied You won't see no tears when I say goodbye I've still got my family and my Firefly [Chorus]

经典的来了,当然只是一部分...
We're just too pretty for God to let us die.
I've been waiting a long time for someone good enough to take me down.
If nothing we do matters then all that matters is what we do.
No power in the universe can stop me.
Nothing in the universe can stop me.
You take people, you put them on a journey, you give them peril,
you find out who they really are.
If there's any kind of fiction better than that, I don't know what it is.　　- Joss Whedon

男声下载连接:
http://www.fireflywiki.org/img/Ballad_of_Serenity.mp3
女声下载连接:
http://www.cyphertext.net/escapekey/Mal_consonance.mp3
stranger's http://hungarydave1986.spaces.live.com/
firefly's fan http://www.fireflyfans.net/