皇家马德里吧 关注:4,414,597贴子:75,945,019

有关皇马的西班牙语

只看楼主收藏回复

Hala Madrid 可以译为“加油,皇马!”或者“前进,皇马!”,是皇马球迷最著名的加油口号。无论在什么地方,只要一个皇马球迷听到这句话,他就知道找到了同伴和组织。Hala Madrid也是皇马两首队歌的名字。注意H不发音,所以Hala Madrid发音类似“阿拉马德里”。


IP属地:甘肃1楼2014-04-03 11:13回复
    Blanco 白色的。“Los Blancos”也可以指皇马。白色是皇马的标志。Blanco和其他词组合起来代表“皇马的”,如aficienado blanco就是指皇马球迷(白色球迷)。


    IP属地:甘肃2楼2014-04-03 11:13
    收起回复
      2025-08-21 12:08:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Merengue 美凌格,皇马的昵称。源自西班牙的一种传统点心,有白色的夹心。


      IP属地:甘肃3楼2014-04-03 11:14
      收起回复
        Casa Blanca “卡萨布兰卡”,实际上就是白宫,也可以翻译成白色的屋子。皇马的另一个昵称。


        IP属地:甘肃4楼2014-04-03 11:14
        回复
          Madridista 皇马人。指皇马球迷,也可以泛指球员,教练等一些为皇马和支持皇马的人。是在马德里(Madrid)后面加上后缀(ISTA)而成。Madridista是最通用,最为人熟知的皇马球迷昵称。


          IP属地:甘肃5楼2014-04-03 11:14
          回复
            La Cibeles 丰收女神象(希贝蕾斯)。位于马德里希贝蕾斯广场的自然与丰收女神希贝蕾斯雕塑是皇马的保护神,是传统上皇马球迷庆祝胜利的地方。每当皇马获得重大赛事的冠军,球迷们就会把这里挤得满满的。顺便说一下,旁边的El Neptune,也就是希腊神话中的海神波赛东雕塑(我听见谁在说圣斗士。。。),是我们的同城对手马德里竞技队庆祝胜利的地点。


            IP属地:甘肃6楼2014-04-03 11:15
            回复
              Madrileño 马德里市人(指城市居民)。


              IP属地:甘肃7楼2014-04-03 11:16
              回复
                汉语:我是来打酱油的。
                英语: I'm going to buy some soy sauce.
                韩语: 나는 간장 소스.
                德语: ich gehe Sojasosse kaufen.
                法语: je me suis prend que sauce de soja.
                俄语: Я пришла за соевым соусом.
                荷兰语:kwam ik tot een sojasaus
                西班牙语:me vino a un salsa de soja
                意大利语:venuta solo a comprare la salsa di soia.


                来自Android客户端9楼2014-04-03 11:16
                收起回复
                  2025-08-21 12:02:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  Peña 球迷俱乐部,球迷后援会。广义的Peña当然可以指一切的球迷组织,狭义的Peña得到皇马官方承认,需要满足一定的条件,比如拥有一定数目的会员。申报皇马海外球迷会的标准是至少拥有50张持有Carnet Madridista的海外会员。球迷会名称的格式是[Peña (Madridista)地名]。ña的发音是ni-a(拼音),nya(英语)。


                  IP属地:甘肃11楼2014-04-03 11:18
                  回复
                    暖贴


                    IP属地:福建来自Android客户端12楼2014-04-03 11:18
                    收起回复
                      哇噻


                      IP属地:广西来自iPhone客户端13楼2014-04-03 11:19
                      收起回复
                        娇娇


                        来自iPhone客户端15楼2014-04-03 11:19
                        回复
                          技术帖


                          来自iPhone客户端17楼2014-04-03 11:22
                          回复
                            Valdebebas 体育城 皇马训练场所。旧的体育城为皇马会员所捐献,已经出售给了马德里**。皇马开始在马德里北部修建的面积为旧体育城10倍大的新体育城。


                            IP属地:甘肃18楼2014-04-03 11:22
                            回复
                              2025-08-21 11:56:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              体育城。皇马训练场所。旧的体育城为皇马会员所捐献,已经出售给了马德里**。皇马开始在马德里北部修建的面积为旧体育城10倍大的新体育城。


                              IP属地:甘肃19楼2014-04-03 11:23
                              回复