Bob Rafei
我对索尼克最早的回忆，要回溯到我的第一份工作，那时候是1994年，我在媒体部工作。我想深入了解当时最好的游戏，他们给了我Sonic 1，然后我就完全被迷住了。我爱上了这个游戏，游戏画面非常吸引人，我想这个回忆最后也推动我开始现在的工作。
Evan Baily
我第一个玩的索尼克游戏就是Sonic 1，那时候我朋友有一个Megadriver。索尼克非常独一无二，因为他停下来的时候，他会很不耐烦地顿足，好像在跟我说“快回来！”。当时还是1991年，还是16-bit游戏的时代，还没有人会做这种特别有性格的动作，这给我留下了非常深刻的印象。
Stephen Frost
我关于索尼克最早的回忆应该是我第一次在朋友的家里看到他，我记得第一个看到的东西就是Megadriver，这对我来说已经够神奇了，然后他拿出了Sonic 1，插进游戏机里，从开头画面到第一关那段时间，我已经兴奋地不得了了。即使是过了许多年的今天，我依然能记得很久以前的早上我第一次玩索尼克的回忆。
游戏部分
Bob Rafei
我们主要升级了角色的外表，作为角色设计师，我给他们加了点细节。角色们的特征总的来说都能帮助理解角色，比如说，我觉得他们的服装是一个表现他们活跃程度还有速度的好例子。
Stephen Frost
现在索尼克有个围巾了，这某种程度上也是冒险游戏的元素，对吧？这是一种非常经典的东西。给索尼克加上这个可以表现他说做就做的态度，他不会害怕他想要冒险的地方。我们也不止会集中在索尼克身上，还有他的队友，塔尔斯、纳克鲁斯和艾米。
塔尔斯在队伍里负责搞机器，我们想强调这一点，所以现在他多了一个腰带，这样大家都可以看到他的工具。他也多了一个护目镜，这样也可以强调他是飞行员。他依然和索尼克有着兄弟一样的关系，但无论如何，他不会害怕指出索尼克的问题。
艾米的确有一点变化，她现在变强了，也有独立的性格。她依然有个锤子，不过她已经能熟练战斗了，她挥舞锤子的时候的确挺强的。
纳克鲁斯可能是变化最“大”的角色，他现在变得更大了，而且还有不少肌肉。而且对我们很重要的是，他是队伍里的壮汉，可以打破石头。我们很想强调他有多强。
Bob Rafei
纳克鲁斯、艾米和塔尔斯的能力还有性格都变强了。这对我们很重要，我们得确认合作游戏里你会喜欢控制其他人物，而不会抱怨“有没有搞错！我只想玩索尼克！”。不过我们会确认使用其他角色的时候会有很好的体验，而且会让玩家了解他们的性格，他们也能让游戏性、他们的故事还有他们的追求变得更加灵活。
Stephen Frost
速度是很重要的元素。我们想找到让粉丝们惊喜的诀窍，但那得建立在把索尼克放回到动作冒险类的前提上，这是索尼克很久以前做过的事，所以我们就把他放回去了。我们已经准备好专注在这个活生生的世界里了。
Bob Rafei
这个地方的历史非常悠久，而索尼克和他的朋友就像旅行者一样走过这里。
饭冢隆
Sonic Team总经理
Sonic Boom游戏是一个基于故事的游戏，你可以把这个游戏当成一次冒险。和其他索尼克游戏不同的地方是，玩家在进行游戏的同时能推动故事发展还有体验这个世界。现代索尼克作为一个动作游戏人物，会继续和Sonic Boom的世界平行前进。
Stephen Frost
团队合作是游戏的关键部分，这个部分包含在整个游戏游戏里，游戏里每时每刻都会出现。所以索尼克和朋友们的关系会更加紧密，我们很期待玩家能亲自看看游戏的表现。

神翻译，感谢深夜发帖

期待…

动画部分
Travis Willingham
纳克鲁斯配音员
哇！我喜欢说些不着边际的话，可我吃起来不像幸运签饼。
Evan Baily
动画首先得是喜剧，虽然索尼克的动画应该有很多动作，但是我们真的打算做一个喜剧。
Bill Freiberger
联合执行制片人及节目运作人
我们打算以聪明又复杂的方式展开，所以我们不会低估观众，我们会把观众群定位在聪明人上，他们会来看这个真正有趣的动画。
Mike Pollock
弹头博士配音员
等一下，这里有另一个纳克鲁斯？那会引起某种灾变性的后果！我可不想在我的研究室里面引发次元爆炸之类的东西。
Roger Craig Smith
索尼克配音员
实际上，平行宇宙的纳克鲁斯会出现在这里，是因为平行宇宙的蛋头博士叫平行宇宙的章鱼机器人用激光射他。
蛋头博士
平行宇宙的我真见鬼！
索尼克
你能不能把激光枪借我一下，这样塔尔斯就能把这家伙送回去，好防止好多东西爆炸？
蛋头博士
没问题！你一开始就该问我的，但星期四我要拿回来，我可要打……我只是想搞个party！
饭冢隆
我们以索尼克世界为本发展故事，这样粉丝才会明白，才会理解。我们会继续发展这种特性好让Sonic Boom成为一个成功的动作喜剧。
索尼克
你猜怎么着？快看看峡谷上面，有一个大石头在悬崖上呢。
艾米（Cindy Robinson）
那块石头要掉下来了！
塔尔斯（Colleen Villard ）
那我们就要被压扁了！
纳克鲁斯
老子美味的奶油馅就会像牙膏一样喷出来！我上了！
Evan Baily
大家就像一个小型史诗里角色。
Bill Freiberger
联合执行制片人及节目运作人
动画可不是有一个标准然后不断重复做就行了。故事总是会有一个大逆转，这是我从辛普森一家还有其他剧场得来的经验。我们的工作总是会基于我们正在发展的故事，所以我们尝试用非常复杂的方式讲故事。
饭冢隆
Sonic Team 总经理
表现索尼克的环境、人们的生活方式还有他们和其他人物的反应在游戏里面通常是个难事。但这是一个电视动画，不只有动作，所以现在可以表现角色的幽默了。当蛋头博士出现的时候，我们可以不只限于表现战斗还可以表现他和索尼克有趣而且戏剧性的反应。动作喜剧的这种方面非常吸引我。
剧场部分请看：http://tieba.baidu.com/p/2861476687，下面已经有完全的翻译字幕了。
弹头博士
Sonic Boom过不了多久就要来了！

我只关心臭脚刺猬最后是怎么被虐死的

我来看奶油馅儿，原来辣筋肉是这么称呼他的脑花儿的（（不

结局大逆转让我想到ffxilieq

被召唤来 感谢翻译！！

顺带可以测试最新学习的视频字幕合并技术看看怎么样，不过成品不会给大众分享，抱歉

顺便来一张已经被传播很广的人设概念图，由于这在原图里面是放在角落的木板，所以经过处理以后看起来会有点奇怪

别怪我多嘴，这样的好帖子应该设精，好让更多的吧友看到而不错过

看来他们好像会认真弄剧情?如果他们用这个精力好好搞下一个游戏就好了

果然已经还是世代的配音（除塔尔斯）

蛋头跟少爷的对话究竟是怎么回事？？是剧情就是这样还是在自黑。。。