京阿尼吧 关注:42,248贴子:548,141

【坑注意】京阿尼的STAFF日志渣翻,持续更新中

只看楼主收藏回复

为了提高京巴的姿势水平。决定挖个坑。
我惊的官网上有更新京都的STAFF们的日志,大多写的是一些日常生活。从这些日志我们就可以看出我惊对员工绝对不薄,一个个小日子都过得听滋润的,尤其是对比JC那个捞逼。
现在先翻译一些最近的日志,以后有更新就翻译一下,当然不排除弃坑的可能
@反叛的吸奶娃 先来求个精


IP属地:北京1楼2014-03-12 21:58回复
    第一发就来石原老贼吧
    京都STAFF日志,2月28日,石原立也
    已经快要到3月了啊,不过今天还是在2月。大家好,我是石原
    因为没有怎么看索契冬奥会,所以2月在我记忆中所留下的印象大概就是下了很多雪吧。关东地区在2月的两个周末都下雪了,而这两次下雪的时候我都在东京。
    因为京都基本上不怎么下雪,上次看到这么大的雪对于我来说大概已经是20年前的事了。但在正月回老家的时候(老家在京都府的靠日本海的地方)倒是经常看到雪。
    在像冰淇淋一样松软的雪上行走时连鞋的里面都湿了,而且新干线还晚点,真是遇到了不少困难。
    不过虽然新干线晚点了,但是还能保证正常运行,我觉得做到这点非常不易,一定有很多人在为此努力。
    我最喜欢新干线了(*  ̄▽ ̄ *)(MD老贼卖你妹萌)


    IP属地:北京2楼2014-03-12 21:58
    收起回复
      2025-08-25 10:22:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      京都STAFF日志,3月5日,西屋太志
      大家好,我是西屋。
      现在这个时候虽然早晚还是很凉,但白天已经暖和到可以裸着上身跑步的程度了,春天好像快要来了。
      然后《玉子爱情故事》也到了快要公开的时候,时间过得真快啊。
      索契冬奥会也结束了啊,这回冬奥会我从开幕式到闭幕式我都好好地看了一遍,并且乐在其中。特别是花样滑冰看现场直播时非常感动,真央酱真是太棒了
      最近家里换了个更大的电视,虽然不是特意为了看冬奥会,不过多亏如此,我更加能够感受到竞技体育的迫力。


      IP属地:北京3楼2014-03-12 21:59
      收起回复
        京都STAFF日志,3月7日,うえび(不知道是谁)
        最近的气温先是很冷,又变暖,又变的很冷,气温变化很大。但我最希望的是花粉不要来。
        大家好,我是うえび。
        前些日子,因为一直读的小说读完了,想要买新的小说,所以就去了书店,并且看到了很久以前就注意的小说就在书架上。。
        但是这本小说十分的厚,所以每次我都在犹豫买不买,然后总是拖到下次,就这样拖了一年,哦不,是两年(卧槽)
        这回我终于成功地买了这本小说,我感动的手在不停颤抖(卧槽,不愧是田嫖国的)
        但这本厚厚的小说,我什么时候才能读完呢,或者说,我能不能读完呢,现在我充满了期待和不安。


        IP属地:北京4楼2014-03-12 21:59
        收起回复
          支持太君实力更新 还望勿弃坑地干活


          来自Android客户端5楼2014-03-12 22:00
          回复
            京都STAFF日志,3月10日,芳藏(不知道是谁)
            今天早上画原画的时候,画了一张角色拿着筷子的原画。在画这样的日常动作的原画的时候,心里突然担心了一下。
            拿筷子的方法,究竟我画的拿筷子的方法,和大家是一样的么,是正确的拿法么(还真敬业-,-)
            同理,拿铅笔的方法呢?用哪个手拿手机呢?发邮件的时候是用一只手的么?
            看照相机上的取景器的方法呢?穿鞋的方法、挽手的方法、翘腿的方法又怎样呢?
            我画的方法符合现实么。
            在考虑这种事情也就证明我的工作大概要完工了。这时喝杯咖啡,什么都不想一口气让铅笔在纸上飞舞,这对我来说是最爽的一件事了。
            看看我惊员工的工作态度


            IP属地:北京6楼2014-03-12 22:00
            收起回复
              京都STAFF日志,3月11日,バビコ(看口气和这天然样我觉得99%是山田尚子)
              感觉春天已经渐渐到来了,今年的春天我也很期待樱花的盛开。这个时候大概会有一些樱花味的点心上市,我很喜欢这种点心,所以如果看到了一定会买下来。
              虽然是在聊季节的话题,但我还是要说一句,我非常喜欢春天还没来临时盛开的沈丁花的香气,非常喜欢。。(你是有多喜欢。。)
              啊,感觉再这么闲聊下去会停不下来了,这样的话不适合玉子完全没有关系了么。
              玉子正在发烧
              因为她正在恋爱。
              再过不久大家就能看到这样的玉子了
              请大家多多关照。


              IP属地:北京7楼2014-03-12 22:00
              收起回复
                今天就这么多,以后尽量和官网同步更新


                IP属地:北京8楼2014-03-12 22:01
                回复
                  2025-08-25 10:16:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  支持太君。,提高贵吧京蜜水平。


                  IP属地:重庆9楼2014-03-12 22:47
                  回复
                    卧槽,福音


                    IP属地:山东来自WindowsPhone客户端10楼2014-03-12 23:06
                    回复
                      @蝎爱_12


                      IP属地:山东来自WindowsPhone客户端11楼2014-03-12 23:06
                      收起回复
                        太棒!!一直想看这个日志,对着机翻看了几个月太棒


                        IP属地:浙江来自Android客户端12楼2014-03-12 23:16
                        收起回复
                          这个太好了


                          来自iPhone客户端13楼2014-03-12 23:17
                          回复
                            没有更新的日子可能会补一下以前的和动画相关的日志


                            IP属地:北京14楼2014-03-12 23:33
                            回复
                              2025-08-25 10:10:47
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              感动!福利!终于看到翻译了!
                              ——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端


                              IP属地:浙江来自WindowsPhone客户端15楼2014-03-12 23:58
                              回复