小说毕竟是根据现实来加工，既然是加工，肯定有很多方面是现实中不存在的（即使有，也不是在娱乐圈），所以要找一个完全符合小说中人物的演员出来，是没可能的。
萧峰这个人，无论是其个性及经历都十分复杂，要找一个形神具备的人确实很难，所以一般都是对人物的多面性进行取舍（小说改编的基本这般处理）。黄日华的萧峰，是以文为主，武功为辅，将其悲壮一生勾画出来，配上改编、音乐、造型等，活灵活现的萧峰便出现了。
再看胡军，外型上确实接近原著，但是他（也有可能是张大胡子），想将萧峰的多面性完全呈现，豪气、仁义、闵世等，结果却是弄得有点不伦不类，将萧峰演成马景涛，动不动便咆哮一番。再则，胡军本人演技是好的，但是感觉不对，除非张大胡子是想凸显其豪情的一面，要不然，胡萧峰那本应淩厉的眼神，却变成“待我想个坏主意找个机会害死你”的感觉。
附带一提，我们看97天龙，很多都是看了这部戏才喜欢这演员，尤其是85后（可能我们都老了），而03迷比较多都是喜欢某演员才去看天龙（一般是林志颖和陈好的粉），所以觉得有他们在这部戏就好看，容不下别人的“批评”（其实也不叫批评，只是说出自己的想法而已，由於与他们的想法不同，便被打成03黑）。
真正的97迷都坦然面对97版的改编，虽然与原著不符，而且有的地方改了便失之其味，但某些小细节的加减，却使得人物更为真实（其实嘛，原著不一定就是完美无瑕的，金老文采再好，毕竟也是一个脑袋，肯定有金老考虑不到的地方）。很多喜欢03的人，一味追著原著来吹，若说忠於原著，03也有不符原著的地方，既然这样，嚷什麽嚷，五十步笑百步耳。
萧峰这个人，无论是其个性及经历都十分复杂，要找一个形神具备的人确实很难，所以一般都是对人物的多面性进行取舍（小说改编的基本这般处理）。黄日华的萧峰，是以文为主，武功为辅，将其悲壮一生勾画出来，配上改编、音乐、造型等，活灵活现的萧峰便出现了。
再看胡军，外型上确实接近原著，但是他（也有可能是张大胡子），想将萧峰的多面性完全呈现，豪气、仁义、闵世等，结果却是弄得有点不伦不类，将萧峰演成马景涛，动不动便咆哮一番。再则，胡军本人演技是好的，但是感觉不对，除非张大胡子是想凸显其豪情的一面，要不然，胡萧峰那本应淩厉的眼神，却变成“待我想个坏主意找个机会害死你”的感觉。
附带一提，我们看97天龙，很多都是看了这部戏才喜欢这演员，尤其是85后（可能我们都老了），而03迷比较多都是喜欢某演员才去看天龙（一般是林志颖和陈好的粉），所以觉得有他们在这部戏就好看，容不下别人的“批评”（其实也不叫批评，只是说出自己的想法而已，由於与他们的想法不同，便被打成03黑）。
真正的97迷都坦然面对97版的改编，虽然与原著不符，而且有的地方改了便失之其味，但某些小细节的加减，却使得人物更为真实（其实嘛，原著不一定就是完美无瑕的，金老文采再好，毕竟也是一个脑袋，肯定有金老考虑不到的地方）。很多喜欢03的人，一味追著原著来吹，若说忠於原著，03也有不符原著的地方，既然这样，嚷什麽嚷，五十步笑百步耳。
