日语吧 关注:1,008,079贴子:19,181,648
  • 3回复贴,共1

此台本对应《会长はメイド様!》哪里涅?大神来嘛~

只看楼主收藏回复

【台本】
うん?
あ、待って。ほら、いい子だからおとなしくして。
こっちにも転がってますよ。
え?あら、本当。亲切にありがとう。あ。
ごめんなさいね、手伝ってもらちゃって。
いいえ。
その制服は・・・あなた星华の生徒さんよね。なんだ、やっぱりこんな亲切ないい子もいるんじゃないねー
あ。
実はうちの子も星华でねー真面目で気が强いからかしら、なかなか男の子とは仲良くなれないみたいで。最初のころは心配してたのよ、ちゃんと高校生活楽しめるんだろうかって、休みの日もバイトか勉强ばかりで。高校生なら普通游んだり、恋したりするものでしょう、おしゃれしたり何か趣味见つけたりとか。
あ、そうなんですか・・・
ふぅんー母亲の私が苦労をかけちゃってるせいなんだけどね。
うん?
でも安心したわーあなたに出会えてよかったーだってあなた、とても优しそうだもの。最近あのこ少し高校生らしくなってきたし、きっとあなたみたいないい子と友达になったりしてるんのよねー
あの、人から无防备って言われたことありませんか。
うん?えーしょっちゅう。よくわかるわねー
ありがとうー本当に助かったわー
うすうすそうじゃないかとは思ってました。
さぁーどうぞ入って~
じゃ俺はこれで。
あぁー待って~お礼しなきゃ~お茶でも饮んでって~あああああーあら?あら?
お母さんまた落ちた?あっ、床を直してくれる人ですか?
ささあどうぞ。
ごめんなさいね、廊下の修理までしてもらちゃって。
いいえ。
でも、あんなに完璧になおしてもらったら、あそこが一番安全になっちゃったねー
たしかにねー碓氷くんどうぞ。
あ・・・
この际、落っこちそうな廊下は今のうちに踏み抜いたほうがいいかもねー
それも危ないわねー
ただいまーあれ?廊下が直ってる。すごくきれいに直ってるけど、だれがーあ!
お帰り、美咲~
お帰り、お姉ちゃん~
お帰り、あいざわ。
碓氷、なぜここにいる。
シャクシャクシャク・・・话せば长くなる。
手短に言え!
あら、やっぱり二人は仲のいいお友达だったのねー
微妙な空気だよ。
私が无理言ってあがってもらったの。道でりんご落として困っていたところ助けてくれて。おまけに廊下の穴まで修理してくれて。
贵様何をたくらんで。
いやだな、偶然だよ。
お姉ちゃんちょっと男性不信ぎみなもので。(なっ!)
りんごおかわりどうぞ。そうね、そういうことあるかもしれないわねー
なにしろ父亲が蒸発して苦労をしてるものですから。
そういう重たい话をさらっと言うな!(ぷっ)お前もそこ笑うとこじゃないだろう!もういいから出てけ!
お邪魔しましたー
あらあら、何もおかまいできなくて。
またどうぞ。
ちょっと、来い!ほら!
おや~今の美咲と碓氷くんだよねー
そうだと思いますよ。
美咲の家から二人で出てきたよ。
しかも、私の见间违いでなければ、手をつないでいましたが。
声かけてみよう!
いいえ、しかし・・・もうすっかり姿が见えなくなってます。
ぎゃふんだねー
うん、つい碓氷をひっぱてきたけど・・・
道でりんご拾って偶然知り合うなんて、うまく仕组みやがってとか 思ってる?
え?确かに母さんは骗されやすいけど、お前はそんな卑怯な嘘つくやつじゃないしな。ありがとう、母さん助けてくれて。
どういたしまして。
(はい、お団子。いやよ。うまいんじゃん。いやよ。)
けどあいざわが育った风景・・・新鲜だった。
どういう意味だ?
いろいろ纳得したよ。
な・・・なんだその薄ら笑いは!こんなんで弱みを握ったと思うんなよ!别に父亲が蒸発したって、家がボロくたって、全然耻でないからな!
そうじゃなくて。
え?
兔りんご。あいざわんちではいつもりんごをああやってむくんだろうなって。
あれは小さいころ私とすずながいつも强请ってだから・・・いまだに・・・
柱の伤とかもキュントきた。
见たのか?!
子供のころのあいざわもきっと可爱かったんだろうなー
カハー
俺だけが知ってるあいざわの秘密がたくさんほしい。
ぎゃっ!秘密はひとつで十分だ!二度と家の敷居はまたがせない!お前は出入り禁止だ!
えー
就素告诉我在哪一集就好了~O(∩_∩)O谢谢


IP属地:辽宁1楼2013-10-19 11:53回复
    没事就顶顶~


    IP属地:辽宁2楼2013-10-19 11:56
    回复
      长懒看帮挽撙 shunbian顺便凑足15字


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2013-10-19 12:25
      收起回复