次世代译名表【dnd吧】

dnd吧关注：79,473贴子：650,587

作了个次世代的译名表。预期会扩充和修改，因此不便搬运。但可以在此拍砖 ~>_<~
部分字会跟八月版有所出入...
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=62776I

送TA礼物

1楼2013-10-08 05:15回复

先抢占二楼高地再说

IP属地:河南

来自iPhone客户端2楼2013-10-08 06:55

收起回复

抢占三楼盆地

IP属地:重庆

来自Android客户端3楼2013-10-08 07:41

抢占……算了叫什么都好。。

IP属地:北京

4楼2013-10-08 08:49

个人觉得有些沿用多年的译名可以考虑不要变动，比如怪物改成了魔物，八大学派等。准确性固然重要，但最好能兼固老玩家的习惯。以上纯为个人意见。

IP属地:四川

来自手机贴吧5楼2013-10-08 09:57

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴