网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
淮语吧 关注：3,325贴子：363,913

"做生活”词汇

只看楼主收藏回复

我处滨阜小片，"做生活“（发音为"zuo sen wu"),意思是干活。
譬如：生活(sen wu)蛮重的，意思就是活很重。
吴语里也有类似词汇：做生活 或者 吃生活。
还有哪些淮语区也这么讲？
IP属地:江苏1楼2013-09-27 10:46回复
    做活计。
    IP属地:新疆来自iPhone客户端2楼2013-09-27 10:59
    回复
      wu是入声吗？不是的话，都可以写成“务”了。
      IP属地:江苏3楼2013-09-27 11:00
      收起回复
        是有生务这个词的。
        生务：生计；生业。 汉 徐干 《中论·谴交》：“凡民出入行止，会聚饮食，皆有其节，不得怠荒，以妨生务，以丽罪罚。”
        IP属地:江苏4楼2013-09-27 11:14
        收起回复
          做生活，做交易
          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2013-09-27 11:59
          回复
            zuo song wu
            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2013-09-27 12:36
            回复
              我们有，庐江无附近为都有。
              他做生务气之/他干活去了
              IP属地:上海来自手机贴吧8楼2013-09-27 14:06
              收起回复
                我们读做桑武
                IP属地:江苏9楼2013-09-27 16:31
                回复
                  建湖 读 sonwo,songhuo 。wo，huo有点混合的那种感觉
                  11楼2013-09-27 20:48
                  回复
                    做事。。。
                    IP属地:安徽来自Android客户端12楼2013-09-28 00:17
                    回复
                      肯定是做生务啦
                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2013-09-28 19:10
                      回复
                        做商务
                        来自手机贴吧14楼2013-09-28 22:30
                        回复
                            1"
                          下载贴吧客户端发语音！
                          IP属地:江苏来自Android客户端15楼2013-09-29 07:35
                          收起回复
                            楼楼再把滨阜方言往吴语靠么？。。。。。。
                            来自Android客户端16楼2013-09-29 10:47
                            收起回复
                              巢湖也是紫这么讲的
                              来自Android客户端17楼2013-10-05 16:46
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴