怎么没把最重要的这几句转过来。。。 “The numbers below were acquired through our own micrometer measurements of the tips themselves; they are not intended to specify the written line-widths each would produce, since these will vary due to writing pressure, ink, and paper choice. We have even found that there can be slight variations in tipping size between individual, identically-labeled nibs made by the same manufacturer--but the chart below still provides a useful reference point.”