2号机前后盾牌组件的编号为「ウ-102」，
2号机最终分离的左右两个推进器上的编号为「ウ-102 左」和「ウ-102 右」
8号机也存在类似编号，但具体编号识别不能。

Q插入栓中添加的新设定AESS，全称为ADVANCED ENTRY SUPPORT SYSTEM（高级插入支援系统?）

针对EVA-02'β，具体的AESS显示信息如下：

HYPDEDNTER 爆炸中心

SUT:101 （SUT意义不明）
WARNING
Incoming Subject: UNKNOWN
ALERT
AREA: F Shitf
SUBJECT: Phased Cocoon Shelter 后变更为 Mk. 04A
—————————————————
Phased Cocoon Shelter：逐步形成的茧状遮蔽物，之后出现的Mk. 04C也潜伏在六边形的伪装茧中。
AREA: F Shitf：可能指明日香之后台词中的Fullerene Shift

镜头左上角小字疑为E02' β C-??? ID-???
CONFIRMED
Support from EVA-08α
[IFF-Friendly]
Tactical Mission Notification
下方小字与左上角字符近似
IFF: Identification friend or foe 敌我识别

MAGI
Achiral 1（数字1上字符不能识别，疑为MELCHIOR）
Operational
Monitored Target Object
Analysis Complete
Pattern Analysis:
BloodType≈BLUE
Code No: 404071101
AAAW
—————————————————
结合之后Wunder主舰桥的屏幕显示，这个镜头正上方和右上方未显示的应为MAGI Achiral 2和3。
MAGI在Q中的设定名似乎变成了MAGI Achiral。
Achiral，非手性，多用于化学和药学领域的术语，用来描述某物体可与其镜像重合的性质。这里是要强调它的构造结构，还是暗示它的可复制性呢？

Audio Feed: Online
Visual Feed: Offline
Classified
SOUND ONLY SELECTED
From: Cpt. Katsuragi
Relay: AAAW Mission Control (转播：AAAW指挥中心)

Subject: LINKED
Unique No.
EXPERIMENTAL BM-03
1107-001-011-0621
DETECTION MODE （探测模式）

DSS Choker遥控器的显示投影，信息环状滚动显示一周
> Self-Diagnostic Routine:
ACTIVE
> 自诊断程序：
激活
> Remote Control Device Connectivity:
ACTIVE
> 遥控装置连通性：
激活
> Firewall / Unauthorized Access Restrictions:
ACTIVE
> 防火墙 / 未授权访问限制：
激活
> Random Encryption Key / Camouflage Code ????????:
ACTIVE
> 随机加密密钥 / 伪装码 ????????：
激活
> Emergency Autonomous Backup System Kernel:
ACTIVE
> 紧急情况下自主备份系统内核：
激活
> Subject Status Monitoring, Primary/Secondary ??????:
ACTIVE
> 受验体状态检测, 首要/次要??????：
激活
> Location Beacon:
ACTIVE
> 定位信标：
> 激活
> Synchronization Observation and Suppression Function:
ACTIVE
> 同步率观测与抑制功能：
激活
> Nano-level Physical Lock Safety Feature:
ACTIVE
> 纳米级物理锁安全特性：
激活
> DSS Choker Connectivity:
ACTIVE
> DSS项圈连通性：
激活
> Synchronization Observation and Suppression Function:
ACTIVE
> 同步率观测与抑制功能：
激活

此后，橙色屏幕投影信息固定在前端显示， 且左上角出现ELECTED命令：
> ELECTED -STAT
STAT疑为status的缩写，这里可能作为选择指令的参数，配以这个参数，要求每条被选择的命令都要显示当前状态（比如ACTIVE、READY或OUT OF RANGE等）。
> RUN Active Mode:
BIOMETRIC VERIFICATION
> 以激活模式运行：
生物特征识别验证
> Synchronization Observation: ACTIVE
SYNCHRONIZATION OBSERVATION
> 同步率观测：激活
同步率观测
> Door Lock Master Key Function: ACTIVE
DOOR LOCK MASTER KEY MODE
> 门锁主密钥模式功能：激活
门锁主密钥模式
> Awakening Analysis Mode: Active
AWAKENING ANALYSIS MODE
> 觉醒分析模式：激活
觉醒分析模式
> RUN Active Mode:
DETONATION FUNCTION
> 以激活模式运行：
爆炸功能
ACTIVE
激活

交给葛城
> ELECTED -STAT
USR: M. KATSURAGI
（Misato Katsuragi 葛城美里）
> RUN Active Mode /dedug /stat /time /con /q
BIOMETRIC VERIFICATION
> 以激活模式运行 /dedug /stat /time /con /q
生物特征识别验证
CONFIRMED

歼灭Code 4C后，律子又为真嗣讲解了DSS Choker的功能：
CMD Remote Commander Active Status
命令行遥控器运行状态
DSS Choker Connectivity: ACTIVE
Class ID: EC990-LINK F-No: 000 Mode-No. M990
DSS项圈连通性：激活
Synchronization Observation: ACTIVE
Class ID: GY-996-D F-No: 002 Mode-No. M996
同步率观测：激活
Suppression Function: ACTIVE
Class ID: CD-576L F-No: 005 Mode-No. M576
抑制功能：激活
Detonation Function: ACTIVE
Class ID: SB-1300-D F-No: 045 Mode-No. M1300
爆炸功能：激活
Master Key Mode Function: ACTIVE
Class ID: YG-574-EN F-No: 021 Mode-No. M574
万能钥匙/主密钥模式功能：激活
Awakening Analysis Mode: ACTIVE
Class ID: MG-1400-D F-No: 094 Mode-No. M1400
觉醒分析模式：激活
Excutive Authority: Captain Katsuragi

多摩的操作手册
...comprehensive flowchart
...event description
其余的单词实在认不出来
书左页的WILLE标志在正片中第一次出现

bridge L rear
SUB-5004
这种简易标签似乎在Wunder内很常见，比如：