个人声明：
1.兰斯8我之前打通了一周目，现在是初始化重新游戏，一边玩一边写。本人依旧只是一只小新猫，日语LV0，心眼LV0，热爱LV3。肯定会有疏漏和错误，到时候请各位前辈指正。
2.我还是很珍惜自己的三次元生活，所以白天主要会学习以及与朋友玩。更新时间主要是晚上。因为兰斯8游戏长度也很长。所以可能会需要很长时间完成。如果没有特殊意外。我会努力完成的。>_<
3.在剧情攻略的同时，会对系统以及难点进行一部分介绍。（如果我也被卡住了，哈尼们请拯救我。>_<）
4.原则上不翻译H（本人讨厌H）。但是如果有爱的话会介绍一下。CG应该还是会有的。>_<
5.我只是一只站在高大伟岸的哈尼们肩上（头顶上？）的小猫。帖子中参考了各位前辈的结论。会进行注明。谢谢各位前辈的帮助。

声明完毕，接下来开始正文，欢迎各位前辈插楼。>_<

那我就插一下吧

总算可以插了

母上大人叫我吃饭了。>_<下午再更新。

继续剧情，感谢发呆的啊呆的翻译：
嘎沙嘎沙嘎沙
幸子--呀——————————！！！
是野生的动物，很快声音就远离了
幸子--不行不行不行绝对不行，求、求、求求你放我回去吧。。
兰斯--真是的，所以才说连冒险都没试过的一般人啊……
幸子--的确我被兰斯桑救过，作为感谢……那个、做了献出处女的约定。。
幸子--另外，也约定说在那之前就一直照料兰斯桑……
幸子--从那时算起已经过了一周了……
幸子--这完全是欺诈嘛，到底准备什么时候做诶。。。
兰斯--嘎哈哈哈，毕竟本大爷没说是今天还是明天要H呢~
幸子--那么就今天了！今天！千万拜托了！
兰斯--怎么！你准备命令自己的救命恩人么。。
幸子--不不不不、、对不起……
幸子战战兢兢地藏在盾的后面
兰斯--（。有意思）
兰斯--（这么好玩的家伙怎么可以简单地放走呢，而且还很便利）
兰斯--（虽然非常想H，还是再带着一段时间吧）
幸子--呜。。不知道为什么一阵不祥的预感
兰斯--哟西！总之出发冒险去咯！
兰斯--嗯。。。还没到文豪那里么
兰斯--喂，幸子，看看地图，还有多远？
幸子--……
兰斯--…？
兰斯--喂幸子，在听吗？
幸子--哈啊……呼……兰、兰斯桑……差不多该……休息……一下了吧？
兰斯--……
兰斯--体力真弱呢……
幸子--对、对不起……但是这个盾……太重了……
幸子的肩膀随着呼吸上下浮动
兰斯--真是拿你没办法
兰斯--那搭帐篷吧，快点哦

？？？--玛吉露达~~~跑到哪里去啦~~
玛吉露达--来了
脚步声慢慢朝兰斯他们接近
兰斯--恩。。什么玩意儿……？
幸子--（咽口水的声音）
巴德--啊，在这里啊
玛吉露达--呀——~巴德大人~！
巴德--不要随便离开我身边，我都说过那么————
巴德--什么、！兰斯！？
兰斯--哦！你是！
兰斯--——谁来着？
巴德--诶诶！
巴德--。。。。

（一边说着初次见面一边慌慌张张的给兰斯送妹子的好人巴特。>_<BY喵）
巴德--不，我们是初次见面，那么就此别过←慌慌张张
巴德--来，赶快走了，玛吉露达
玛吉露达--但是，那个男人是邪恶的化身——
巴德--好了好了快点——
兰斯--嘛，等等~巴德，不要那么慌嘛
兰斯--那么拼命地逃跑，真是不像样呢
巴德--（可恶，这不是记得么）
幸子--是朋友吗？兰斯桑
兰斯--朋友？
兰斯--嘿嘿嘿嘿，不对不对，完全不对
兰斯--这家伙是每次突然出现然后给本大爷奉献个女孩子的胆小男人
幸子--不、不大明白
巴德--才不是！
巴德--。。好久不见呢，兰斯
兰斯--恩。。上次见面好像是在玄武城吧，真亏你能从那种地方逃出来呢
巴德--那个。。那个应该叫逃出来呢还是。。恩。。怎么说呢
玛吉露达--玄武城？
巴德--不，没什么，不要在意
玛吉露达--好~既然巴德大人这么说的话~
兰斯--话说你身边的女孩子换了又换，真是差劲的家伙呢
玛吉露达--换了又换？
巴德--不、不要说这么失礼的话！
巴德--你才是，带着别的女孩子，希露小姐怎么了
兰斯--和你没关系
巴德--呃。。
兰斯--（呼呼呼，话说真是，身边带的女孩子水准总是这么高呢，性格虽然那个了点但是外观合格了~）
兰斯--（这次也找个机会……）
兰斯--话说回来~小姑娘，和巴德在一起可是没有未来的哟
玛吉露达--未来？
兰斯--没错，这家伙又弱又没骨气，而且身边的女人一个个地换
兰斯--相比之下，本大爷是完美无缺的英雄，到我身边来会更好哦
玛吉露达--。。。。
玛吉露达--呸！
兰斯--哇！好脏！
玛吉露达--你这种人，连巴德大人的脚趾头也比不上！
兰斯--什，什么！
玛吉露达--不甘心的话就变得像巴德大人这么帅气先
咻咻咻！玛吉露达朝兰斯的方向挥着拳
巴德--玛吉露达，够了
玛吉露达--诶——
巴德--行了行了
就像是从兰斯手中保护玛吉露达一样，拉到了自己怀里
玛吉露达--啊，啊哇哇哇
巴德--兰斯，虽然不知道你看我哪里不爽，但是请不要再跟我扯上关系了
巴德--走了，玛吉露达
玛吉露达--是！
说完之后，两人一起走了
兰斯--哼哼哼，害怕本大爷所以跑掉了呢
幸子--结果到底是怎么样的朋友？
兰斯--我说了不是朋友了吧
兰斯--（嘿嘿，再一次把巴德的女朋友夺走~）
兰斯--（嘿嘿嘿嘿）
幸子--好可怕的气氛。。
兰斯他们重新开始探索

打完仗拥有自动回复体制的幸子事件。
翻译BY发呆的啊呆
幸子--哎、呼、呼。。
兰斯--嘛~也就这种程度了
幸子--啊啊，好可怕。。就好像要被monster杀掉了一样。。呜。。好可怕
幸子--为什么monster要无条件地袭击我们呢
幸子--相互无视地走过不是更好么……
兰斯--谁知道
兰斯--。。。。。
兰斯--话说你啊
幸子--啊？
兰斯--你刚才战斗中受到的伤马上就恢复了呢
兰斯--难道你身上有这种魔法么？
幸子--？？
幸子--没有啊？我完全不会用魔法诶
兰斯--呃，是么？
幸子--不过确实我在受到攻击之后过一会儿好像会突然觉得身体变得温暖……
幸子--怎么说呢。。就像是伤势恢复的感觉
幸子--啊！
兰斯--怎么了？
幸子--难道说是神在守护着不幸的我？
幸子--感谢上苍！
兰斯--无聊
兰斯--恩。。虽然有点在意
兰斯--算了不管了

内容简介：BY零星的梦
一路前进碰到了送报哈尼的尸体。在报纸上的消息（AL教会法王穆拉拉鲁去世了）
内容翻译：BY发呆的啊呆
啪
兰斯--恩?我踩到什么了吗
幸子--哇，哈尼的尸体
幸子--真亏你能不注意地踩上去呢
哈尼的周围散落了一地的报纸
兰斯--这家伙是投递报纸哈尼，居然跑到这种地方来
幸子--肯定是文豪订的报纸呢
兰斯--到底是文豪，像报纸那种全是字的无聊东西也要读
兰斯--来~拿来看看
幸子--啊，我也要……
幸子--——诶、不会吧！出大事了兰斯桑！
幸子--法王穆拉拉鲁死了！
兰斯--谁啊
幸子--——诶？！
幸子--那。。不就是那个，AL教会的法王么
兰斯--不知道，怎么，难道你是AL教的信徒？
幸子--虽然不是什么热情的信徒。。
幸子--但是AL教可是世界上传播最广的宗教
幸子--我和朋友一个月也会去一次教会，而且也相信神的存在。。。
幸子--兰斯桑不是这样么？
兰斯--恩，本大爷不需要依赖神这种东西，和你们这些一般人是不一样的
幸子--哈。。兰斯桑。。真是少见的人呢
兰斯--那，法王是什么
幸子--教会里最伟大的人，直接听取ALICE大神的声音，并引导人类的伟大的存在
幸子--对我这种一般人来说，就像是神本身一样了
兰斯--喔喔
兰斯--（既然是法王，肯定是个美人，而且肯定是个巨乳的大姐姐~~）
兰斯--是美人吗？还是可爱系的？胸有多大？
幸子--那个。。。是男性哦
兰斯--无聊
幸子--那个。。决定新教皇的仪式，叫穆拉-test
幸子--将会在接下来的数月进行，其中司教的一部分活动已经开始
幸子--好厉害呢，世界级的大事件就要开始了
幸子--诶，哇。。呜喔。。
兰斯--傻乎乎地张着嘴，不像样
幸子--呀。哇哇哇
兰斯--快点走了
幸子--等、等等我

verygood!早就想有这么一份翻译了，这帖子追定了！

任务完成。开启新任务。名声用来提高交换队员的次数。重复做任务可以刷声望，不过声望获取每次减半。10,5,2,1,0

第一个任务翻译完了。有一个问题想问一下大家。发呆的啊呆翻译的文本很漂亮。但是因为全文翻译篇幅很大。请问需要我发一份简要剧情，还是只要阿呆的翻译文本还是两者都留下。各取所需。
如果看到这段文字的哈尼能给我一些建议吗？谢谢。>_<

工作量很大啊，楼主加油