请lz巨巨告知现在冰结还有哪本没人翻……

有台版怕个蛋

1.感觉LZ忘了神速的大神 。
2.台版速度很稳定。

其实LZ可以自己接手的

不是已经跟上最新进度了么，12还没出

楼主的担心可以说有点无谓
台角不同东立,代理了的书很少会出现一年一本甚至更长时间的间隔
之前做过一个小统计,出版间隔差不多有一年的书都有一个共通点:厚度(500-100页左右的书)
再看回细音的书,一直都是在300多页上落,所以没有什麼难翻译的情况出现
出版速度自然稳定
说到出版速度,的确有两本台版隔了半年左右才出,但最近都回到3-4个月,实在不能说慢
如果是民间翻译的话,看看精品区内的9,11卷的填坑速度就知道根本不是一个问题......
================================================================
题外话一下,细音的书不论是日本和其他地区都是讨论少但卖得不算差(日本首周销量万多本的中坚级别)
而最近台版伊莉斯1的销情好像不错......

何不调查充分再来说话？

……反正有台版，不急

这贴炸出好多潜水大神

好吧，空出时间一条一条来说清楚。
1、关于正式接坑
除了某些作品约定而成地由某些人或者某个组友情联翻以外，基本也就是有爱加上几个此前译过的商量着翻吧？抱歉我看翻译作品看很少也不知道其中的规矩，但是正式汉化组接坑啥的，想说有什么网络汉化组可以真的说上是正式？无偿+友情，或者是日语学习balabala的，说白了，其实大家都是搞侵权的，都不是官方认可允许的，扫图啥的按理说也应该算是违法犯罪的，懂？正式一词看着真心想笑。
2、网译大神
OK，不要在看着第十卷说话了，年初搞得风风火火拖了一个学期弄完全怪我，最慢最慢五一也把东西给我了，靠着各种大神辅助拖到7月底的第十卷真心是蜗牛的典范所以别把这个当成普遍案例OK？看到arhero（忘了是不是这么拼的了）君的神速了吗？11卷我还没拿到手的时候大神已经翻完了你知道吗？9卷在10卷还在第一章处理的时候已经全部完成了你知道吗？OK是我带着炸鸡饭组蜗牛，以后也再也不会估计也没有机会接这个坑了。伊莉斯4书刚拿到扫图有了翻译出了，现在人气好歹也到了挺多人催着这本知道这本的程度了，当年黄昏？呵呵……越是要完结的越是有人翻，因为都到了最后了，估计有时间的不管水平高低肯定有人挖坑，没有人也有台角那边的正式译者（这里才是正式）和校对负责，只要之前提过的意见有效最后应该不至于出现太多问题。而且台角速度，最慢最慢半年应该也可以出一本，只要有人买市场别太差（我就这么狂妄地下定论了）。况且日版下一本都得年底，这算不算是天涯海角的时间长度了？
3、长此以往
说说过去，黄昏台版完结时候我开始关注日版情况，那时候似乎冰结到了第三卷，第一卷有几个译者都去试过，第一个家里变故弃坑，第二个不了解，反正最后是被台版给NTR了，此后到台版出到6的时候才有小鸟君（请再受我一拜）翻译了第八卷，之后的故事上面说了。最困难的岁月都过来了不知道那时候LZ你在做什么，然后现在追上日版进度了，LZ冒出来了。
4、其他的种种
反正在我看来很多人看小说现在都是去在线站，从最早删信息被喷的天火到现在文库吧等等一片。RP好点人家给你保留出处，RP不好出处都给你写错。反正你们只关心啥时候更新，只会在底下各种催，各种什么都不看就开始问怎么还没更新，怎么坑了，怎么10都没有就来了11。OK，因为在帖子里怎么醒目地标注都不会有人注意，反正要的就是快餐，要的就是可以吃的东西，一开始有的吃就会闭嘴，后面胃吃大了，有的吃了吃完还要，要不到就叫，敢问几岁了？幼稚园毕业了没？
以前就放过地图炮，关于正版的种种，我自问一开始不可能就看的是正版，但是喜欢的作品为了表示支持还是会入正。一边看着盗版一边在叫唤着怎么还没有新作一边抱怨着好慢好慢，夸张点说，卖书卖不出去谁去出版，嗯，说夸张点，其实该买的都会买，该不买的不买也没事，不至于出不下去。
话就说到这里，想到啥我考虑要不要补充
拖着大家这么久还真是抱歉，确实没能力以后还是不要坑害大家比较好，害的大神都被我拉低了平均速度，再次说声抱歉，红豆泥构面那赛。

真心想看轻小说的都去学日语啃生肉了吧。。。何必等人翻译 在说别人翻译也不容易啊...lz你发这贴是想拿经验么。那收好。。

台川又不会停止发售，而且和日本那边的进度又相差无几，LZ何必担心这个呢