「……你这是干什么」
「不行……请不要再继续……做更加残酷的事」
「残酷的事情？
为什么这样说，我不过是……想要帮助千里而已啊」
「不对！ 你的所作所为，谁都帮助不了！」
「！」
「你牺牲自己，谁会因此而感到高兴？
市之濑也并不希望你做出这样的事情！」
「……根本没有那回事。
那家伙一直都是一个人地痛苦着。
如果他记得我的话，一定会怨恨我的吧。
一定会恨一个人逃走的我……
啊啊，所以我并不憎恨你，反而应该感谢你才对啊。
多亏了你，我才不被他怨恨。」
「不是这样的！ 市之濑他不会怨恨你的！」
「…………」

「即使失去了记忆，他也仍然记得你！
他始终没有忘记过你的温暖……！
你总是不停谴责自己，谁的声音也听不进去。
明明大家都很喜欢你……！为什么，要捂住自己的耳朵呢？」
「…………」
「包括我……也是。
这份感情并不是什么罪恶感。
而是真的喜欢着你，所以我才会在这里。
因为我想要呆在你的身边……！」
「！
……为什么你……
会对我说这些话。
明明我一直以来都是那样不停地责备你……怒吼着对你说过分的话，让你陷入痛苦……
为什么……即使如此，却还是会喜欢上我啊」
「……理由什么的，不存在。
正是因为是你……所以喜欢上了。
与你在一起，渐渐了解你……
不可能不会喜欢上你。」
「…………。」
（是啊……我也好，晓人也好。
都是怨恨着自己，无法原谅自己……
都被过去囚禁着。
虽然相似，但仍然使我的内心变得满足充实的是……）
「我也……无法原谅自己。
我极其怨恨无法反抗父亲的弱小的自己。
……但是，说着喜欢你的自己……我总觉得能够喜欢上那样的自己。
原谅自己的方法……
我认为是对喜欢的人，直率地说出喜欢就可以。
晓人……我最喜欢你」
「…………」

后面的翻译起来有些羞耻-///-
「之前，没有及时说出来对不起。
但实际上我……一直都喜欢着你。
被你触摸时会心动，
被你温柔对待时……其实非常地开心。
因此我才发现，
比起原谅两个字，被人说喜欢的话……更能被拯救。
晓人……我喜欢你，世界第一，最喜欢你。
……所以。
原谅……自己吧？」
「……。
…………。
七海……我喜欢你」
「…嗯」
「我也是……最喜欢你」
「……嗯」
这一段总觉得很感动…orz渣渣翻译

平士线，最出彩的一段
有人影映在透明的玻璃上。
那人……不会看错的，
是乙丸。
「……。」
「等等，七海」
「…………」
「现在，我只在和你对话。
……只要一小会儿时间就可以，
能听我说一下么？」
「…………」
「打雷，你没问题吗？
被关在里面，真是糟糕啊。
听说现在正宗和空汰正在修理中。
但是正宗这家伙很笨拙，反倒是空汰更能派上用场。
真厉害啊，空汰。
真不愧是从未来来的啊。
……
……果然不行啊。
果然做不到像平常一样啊。
我现在啊，心情是感到脑袋都变得奇怪一般混乱。
无论我怎么努力，也抑制不了心情。
驱他啊，说过只要没出现被害者那就好这样的话吧。但是啊，那是不对的吧。因为让你……有了痛苦的回忆了啊。
我无法原谅ron。
而且，没有注意到你的心情和想法……这样的自己，也很想揍一顿。」
「…………」
「我明明知道你讨厌自己的能力，
明明知道……却……
对不起。
对不起，七海。
都是因为我没有好好守护好你，
……让你有了痛苦的回忆。」
「……！」

（为什么要向我道歉？
明明是我，做了过分的事。
明明是我擅自地……夺去了你的记忆。
乙丸……）
「为什么你要那样自责？
难道说……是因为消去了我的记忆这件事吗？」
「…………」
「不要在意了。
我并没觉得有什么。
虽然确实是有些吃惊啦。
……但是喜欢你的这份感情，还好好地留在这里。
只要有了这份感情，那就够了。
我啊，考虑过了。关于到达目的地之后的事情。
……假如说真的如你所说，我们被分散各地……
我还有我的这份力量。即使两地分离，我也能够将心情传达给你。即使我们不在一起，我也能够继续喜欢你不是吗。
我像这样考虑过了，
……但是果然行不通的吧。
我从来不认为和喜欢的女人分离两地，那样就好。」
「……」

「想要拥抱，想要亲吻，包括更进一步的也……所以，果然分离两地什么的行不通的。
现在，你就在那边的吧？
在这玻璃的对面，
就在离我很近的地方的吧……
但是啊，我仅仅是无法触摸到你，
就觉得你好遥远。
我啊……喜欢你到了这种程度。」
「…………。」
深琴曾说过。
为了分别之后也能没问题地生活下去，
现在应该努力创造回忆。
……但是对我来说不行。
只是回忆的话，无法赖以生存。
如果这个人不在的话……
（电来了……）
「！ 乙丸……！」
「呐，七海。
和我一起，做同一个梦吧？」

「！」
乙丸向我提出了，与那天夜晚在屋顶上时相同的问题。
「我……喜欢你。
我会一生珍惜你。所以……
一起逃跑吧，七海。」
「！」
「如果在这里不能得到幸福的话，
那我们去其他地方就好了吧。
我一定会让你幸福。
无论对方是任何人，我都会守护你。」
「啊……
那种事……肯定做不到的！
以『世界』为对手，从他手中逃跑什么的……」
「一旦我们分别了的话，就连这样对话，这样的触碰都做不到了。」
「……！」
「你难道不觉得不能接受吗？」

论一句话破坏气氛……
「确实是，不能接受……
但是，那样的话……
你就无法实现你的愿望。
我不希望你成为反叛者。
……你选择其他人的话更——」
「怎么可能会有其他的选择！」
「！」
「我只有你！
不是你的话就不行啊！
为什么都说到这地步了还是不明白！」
「因为，我们两人的能力……！」
「那什么狗屁理由都算不上！
我啊……
可是即使被深琴全裸袭击也有自信拒绝的啊！」
（背后出现深琴和一月…理所当然地被揍了）
「好痛！！」
深琴「为什么突然变成我要全裸袭击一个笨蛋，而且还要被拒绝啊！」
一月「真是最糟糕的例子啊」

困意袭击，睡觉