这几天坐在电脑前努力不断得精修，加上外国友人的鼎力协助,英文字慕终於定稿了！希望掌握译文信,雅,达的精神之外，让英文为母语的观众可以非常流畅且被带动情绪的看完本片。更可以透过用词选字了解年代与口气的差异与细腻，谢谢大家的帮助呀～ 20130527
还是搬点东西过来好了