翻鳃原因：
(1) 由于喂食不当、残余饵食腐败以及龙鱼排泄物污染等，都造成水质恶化，水中氨(NH3)、亚硝酸(NO2)、硝酸盐(NO3)浓度过高，而使水中氧量降低。
(2)活动空间狭小--龙鱼在成长阶段，除了须注重营养，并且要有良好的活动空间。基本上水族箱长度要鱼只长度的3倍，若低于此基本条件，龙鱼在有限空间必须不时回转才能游动，而影响到鳃部正常运作，长久之下，即会造成翻鳃。
(3)温度变化--未能保持衡温，过冷或过热，鳃部敏感而造成。
(4)马达所造--不正当使用扬水器也会做成翻鳃。初期可观察出龙鱼鳃缘软质部位合动不顺畅，呼吸频率不正常，并且软质部位会略增长，第二鳃盖会略微凹陷，最后软质部位翻卷，而使得鱼的鳃瓣曝露于水中。严重时会有呼吸急促、浮头、不进食，呈现虚脱状态。最后鳃瓣受细菌感染，而影响到鳃丝正常功能，窒息而亡。

治疗方法：
(1)初期:当发现龙鱼呼吸不顺畅，立即以渐进式方法改善水质。即每2到3天换水百分之20水量，并加强气泵打气，利用气泡石、增加水中溶氧量。
(2)中期即鳃软质部位略微翻卷，而且尚未硬化时期。在此阶段除了勤换水，加强打气，并且需要以物理治疗，即增设扬浪器，加强水流。因为龙鱼类有逆游习性，龙鱼藉此水流冲激，约有百分之五十治愈机率。
(3)末期即鳃软质翻卷部位已经完全硬化，在此时期唯有动手术，将翻卷部位剪除一途。