原1.0版索引~tieba.baidu.com/p/2191570115

重要通知请注意：
字幕组暂停更新说明原链接tieba.baidu.com/p/2215303387
老娘我因为重新换工作的原因，要培训要重头再来……好蛋痛的说……
而且在外面租房子也木有搬电脑过去……
虽然大家积极性很高，有不少可以马上出的字幕作品……但是木有审核一样搞不了啊……
再加上大兵那货也要实习了……他也不会像之前有很多时间管理字幕组……╮(￣▽￣")╭
暂停更新
1是因为现实原因
2也是为了字幕质量的保证
但是我之前既然承诺过不会放掉字幕组我也会做到！！以后的工作就以宣传和资源为主了！！这里依然是那个有爱的家！！！欢迎各种资源，各种翻译分享，也欢迎大家来吐槽卖萌各种黑~~~老娘和大兵依然坚守！！！随时欢迎乃们回家看看~~
字幕组成员的翻译也要继续搞哒~以后我可是看翻译质量定审核先后的~~渣翻？？谁敢！！！！时间充裕就给老娘搞好点儿~最好不要审核~还有各种学生党翻译君~考试重要啊喂！！考完试再回来给老娘打小工两个月！！！！
说完~就酱~有问题建议神马的通通留言跟帖~老娘住的地方还是有WIFI的~爪机回答乃们~

字幕组官方合作伙伴出炉！！！快去围观！！！(← ← )
第五元素mydcd.com/音乐专辑分享网站，喜欢音乐的朋友可以去那里交流神马的！！！找资源神马的！！！是官方合作伙伴哟！！！

还是原来的规定！只有两点！闹妖的~捣乱的通通给老娘滚蛋！！！！发资源~发帖子老娘带队欢迎~~~~
分割线之前禁插，禁水，禁回复！

播客什喵的
（如果想第一时间知道我们的消息请戳！如果想知道病态的所有历史字幕请戳！）
酷6（详细的点击、观看、分享数据分析让我们最终选它）
http://boke.ku6.com/19058105
优酷（不解释）
http://i.youku.com/morbidsubtitle
土豆（不解释）
http://www.tudou.com/home/acgscout

字幕组历史作品全下载！！！
欧美 kuai.xunlei.com/s/qkbFMRGV7Htd5TXZc.zgDg?p_index=1
亚洲 kuai.xunlei.com/s/TaacA4qeoGTXyIEZD5fnyQ
死亡克拉克 kuai.xunlei.com/s/PDiL0qwoTS.Xishx6p5hXw
专辑资源 kuai.xunlei.com/s/Oq1R0TkdjEG-Lg.aLECuqA

其他分部（贴吧总部不解释！！到处有我们的身影不解释！！！）
微博 weibo.com/u/2760028915
人人公主 page.renren.com/601372109
人人小站 zhan.renren.com/morbidsubtitle

关于格式
【请大家遵守~】（规范字幕组用哒~）
贴吧
字幕作品发帖 【国家风格】乐队名 – MV名 年份
eg:【瑞士旋律民谣】Eluveitie – A Rose For Epona 2012
听译作品发帖 【听译】作品名
资源发帖非全集发帖以字幕作品为例，全集发帖前加【全集】
各大视频网站
乐队名 – MV名 高清中英字幕
eg：Eluveitie – A Rose For Epona 高清中英字幕

字幕作品相关安排
三大类：
1.大团作品（现在制作的只有夜愿），这种做的不是一两个MV而是乐队所有MV……任务重，所以各个突破。现在是我和小8在做夜愿。
要求：每月至少1个此类MV。【做口碑】
2.配合乐队新动向
a.来华演出 最好以已经公开售票的为准，每两周乐队信息及MV信息我会在字幕组成员翻译安排和QQ群中说明。（全部选择新砖中的MV，一般乐队来华都是宣传为主，演唱新砖中的歌曲比例最大）
要求：至少比演出时间提前两周出字幕，每队至少1个MV。
b.新砖预热 乐队出新专辑之前或之后一般都会出MV，此类选择以大团必做，好砖必做，小团选做 每周信息公布格式以来华演出类为准 临川可代为公布
要求：每周至少2个此类MV【做人气】
3.遇到喜欢的乐队就做！没有硬性要求，但是如果和上面两类MV撞车（同时制作字幕），以上面两类为重。【做兴趣】
报备
报备链接 tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=29941977042&z=2185754274#29941977042
1.我发布需要做的MV，大家选择后请楼中楼报备翻译君及作品
2.大家想做的MV也请报备翻译君及作品（防止多人做一个MV和重复做MV）

翻译
风格：以作品风格为风格，该狂躁时狂躁~该唯美时唯美~
总方针：彪悍狂放！！！脑补黑化！！！
忌：干枯无感，毫无特色【木有特色的翻译肿么叫病态？？？】
时间限制：尽快！！！！想要看到自己的心血早日出炉就给老娘早点儿给原稿！！！！
如果老娘久久不给审核校对你也可以催促！上皮鞭的啊啊啊啊啊！！！！
歌词来源：全部以Darklyric为来源，并！！！！！比对原MV！！！！减少错误及补齐重复段落
注意事项：1.翻译时上中下英！！！还有哪只不知道的？？？
2.为减少后期君的苦难，请翻译全部字幕，就算全是重复段落也请复制粘贴！！！！！

审核：暂时由我一个人干这苦活……再次伸手求正太花美男秘书……
乃们看到我这张残念的脸有什喵想法？

资源
后期君如果找不到资源请无耻伸手~不会打你手心哒~
后期
后期君暂时两枚 大兵和三藏
字体全部交由我审核，男人的审美果然不可信……【大方美观、辨识度高为目的】
上传
后期君制作好后上传至快传，将链接以邮件形式发给力工，力工将资源下载并上传至各大视频网站

发布
每天晚上7-9点总部、分部齐行动，发布、转发、分享最新字幕作品
贴吧总部由我发布，微博、人人主页老娘发布，人人小站由大兵发布

金属资源
金属专辑谁愿意谁来~