上译吧 关注:873贴子:5,888
  • 55回复贴,共1

真没想到任伟和狄菲菲是夫妻

只看楼主收藏回复

那天在配音网论坛上看到了这个话题讨论,感觉还是有些出乎意料,二人的百科上也没写,不像谢添天和冯骏骅还写了,不过任狄二人的感情旅程是个什么样子呀,感觉二人性格反差还是挺大的,任伟要活泼些,表现欲也强,经常跟着厂里的小年轻出去访谈演出,狄菲菲则比较静一些,基本上就是译制片厂和女儿,不怎么经常出去,其实当时还觉得她和沈晓谦没准能凑一块去,也说不准三人当初还有感情纠葛(呸!送给自己一个耳光)知情者就聊聊吧!


1楼2013-01-25 15:43回复
    我也最近才知道,原来晚上看到央视电影频道做狄菲菲的一个节目,好像有句解说词是“把青春、爱情留给了上译厂”之类的,我就猜测她可能和厂里的某位配音演员是夫妇,但是最近才知道,没想到是任伟老师。
    原来我一直心里瞎猜的是狄菲菲和猫老大是夫妻(也给自己几个巴掌吧),因为这俩配情侣和夫妻、爸爸妈妈的戏相当多,《伯爵夫人》、《冰川时代》系列、《功夫熊猫》、《世贸中心》、《蝙蝠侠:黑暗骑士》、《怪物史瑞克》等等不胜枚举,个人感觉气场也很吻合,男的声音儒雅、幽默、有些憨厚顽皮;女的温柔贤淑……但是我一直提醒自己,这个都不能作数,有段时间乔丁经常搭档朗诵、配一些情侣的戏,很多人以为是夫妻,但其实是师徒关系。
    而任伟、狄菲菲两位配情侣的戏,我看到的不是太多:《看得见风景的房间》、《美味情缘》、《刀锋下的爱》(又:甲贺忍法帖,曹雷导演)、《空中决战》……


    IP属地:上海2楼2013-01-25 20:19
    收起回复
      广告
      立即查看
      而且,我自己感觉配音的气场没有猫老大和狄菲菲那么搭,《空中决战》感觉就有些突然,因为是法国片,跳跃性思维,两个角色从互相尊敬的朋友忽然上床,关系质变得好突然……
      不过我觉得两人也挺般配,任伟老师这么潇洒,而且是王子声音,哪个姑娘不喜欢呢?
      好动的和好动的配,文静的和文静的配吗?我不觉得,我觉得通常是动静结合的有夫妻相。


      IP属地:上海3楼2013-01-25 20:29
      收起回复
        ……任伟居然还演过《大秦帝国》……


        IP属地:上海来自手机贴吧4楼2013-01-26 17:44
        收起回复
          以前的节目就有提到了。
          不过这俩声音放一块不大合,狄菲菲适合一个厚重的托盘,刘风更适合。
          还有就是有点八卦的多说一句,冯谢也不是原配。


          IP属地:北京5楼2013-02-18 02:02
          收起回复
            我最最喜欢的木头美人(千年痴情)就是狄菲菲和任伟配的音


            IP属地:北京7楼2017-11-02 21:25
            回复