洒家在网上到处都找不到滚5主题曲《龙裔之歌(天际之子)》的全文翻译，最多只有第一段。倒是发现了翻译成中文的视频，但是有很多地方不符合原意。至于空耳版的我就不吐槽了。一怒之下用了两节晚自习时间把龙语歌词全部翻译成了中文。那些个被奥杜因嘲笑过的抓根宝们都好好向洒家学学！
(英盲，渣翻，轻喷)
下面开始，绝对不是搬运——————
《Lovaas Do Dovahkiin(Kul Do Keizaal)》
《龙裔之歌(天际之子)》
——
Dovahkiin!Dovahkiin!
龙裔啊！龙裔！
Naal Ok Zin Los Vahriin,
以他的荣耀宣誓，
Wah Dein Vokul Mahfaeraak Ahst Vaal！
永不畏惧，永不退缩，抵御邪恶的侵袭！
Ahrk Fin Norok Paal Graan Fod Nust Hon Zindro Zaan.
凶恶的敌人在胜利的呐喊声中溃败。
Dovahkiin, Fah Hin Kogaan Mu Draal！
龙裔，那是我们在为你高唱赞歌！
——
Huzrah Nu, Kul Do Od,
现在倾听，冰雪之子，
Wah Aan Bok Lingrah Vod,
很久以前，有个年代，
Aahrk Fin Tey Boziik Fun Do Fin Gein.
只有这个人的故事留传至今。
Wo Lost Fron Wah Ney Dov Ahrk Fin Reyliik Do Jul,
这个流淌着龙族血脉的人类，
Voth Aan Suleyk Wah Ronit Faal Krein.
拥有匹敌太阳的力量。
Vey Zein Hokoron Pah,
他击败了所有的敌人，
Ol Fin Dovahkiin Komeyt Ok Rein.
发出巨龙才有的吼声。
——
Alduin, Feyn Do Jun,
奥杜因，世界吞噬者，
Kruziik Rokun Staadnau,
远古的阴霾再临，
Voth Aan Bahlok Wah Diivon Fin Lein.
一个饥渴的末日使者。
——
Nuz Aan Sul, Fent Alok,
但有一天，预言实现，
Fod Fin Vul Dovah Nok,
当黑暗的巨龙陨落，
Fen Ros Nahlot MahFaeraak Ahrk Ruz,
末日的诅咒永远成为传说，
Paaz Keizaal Fen Kos Stin Nol Bein Alduin Jot!
天际将从奥杜因的吼声暴政中得到解放！
——
Dovahkiin！D……(同第一段)
—end—