先说几句废话。。
在去年有一天突然想玩玩PRC，当时最新版是3.5a。中文版式3.2a版。试了试英文版，看着太蛋疼，中文版汉化不全，而且很多功能没有实装。于是就做出了一个愚蠢的决定--自己汉化PRC。
当时只想把自己想玩的几个职业相关内容全部完成就好了。由于我使用TlkEdit-R13b和之前的3.2汉化不兼容，又没有找到合适的搬运软件就没有使用前面的成果.之后每天的休息时间都在网上找翻译好的TRPG资料然后搬运，在完成了有10%内容后就厌烦丢在哪了。当时还有一位吧友也在做同样工作，进度似乎比我要多得多。。。
9月时看到lzxqqqq打算汉化，就把自己汉化的tlk文件发过去。但由于从3.5a搬运到3.5最终版时工作没完成还有部分遗漏，就打算整理下再发。随后就倒霉的看到了Killer TLK Editor v3.0，可以比较方便的查看3.2版翻译(以前找到的太懒烂了)，于是又做出个愚蠢的决定--把3.2版搬运过来。。
于是我就又掉进了这个史前巨坑，本来以为1周就完成了。。。最后每天强迫自己12小时整理，然后疯狂的进行了一个月。。。。。。。。。
搬运过程中发现数不清的错译，漏译，还有直接TRPG翻译直接覆盖的，还有大神把调用代码也给翻译了。。。话说查内姆大神就这么产生的啊。。
历经折磨终于到今天把3.5版汉化基本完成了

感谢lzxqqqq帮忙翻译，并希望能把剩下的背景介绍翻译了。。我实在没这能力现在全部职业翻译完成，全部专长包括种族专长，法术，大部分传奇法术，邪术，心灵异能，真名完成(也许有部分遗留)，大部分菜单选项，说明文字完成。后面一堆职业对应的法术名也翻译了。
demilich模版未翻译，大部分制造道具，毒素未翻译，所有种族说明未翻译(游戏中看不到吧。。)没有实装的职业大部分没翻译，契灵没翻译(应该也没加入)，部分职业背景介绍未翻译，部分不知作用的内容没翻译。有部分文本内容在PRC模组里，这没有办法了。未完成的有时间会慢慢翻译。本人英文水平极差(没过4级)，汉语水平极差，难免会出现错误和语句不通。还请见谅不说废话了，放上地址
http:// kuai. xunlei.com /d/ BUZWUECCVHUA
里面有PRC3.5傻瓜覆盖版和安装版，PRC3.5版英文说明书，汉化TLK文件和CC角色创建器。 Tlk汉化文件放在无冬之夜游戏目录内的tlk文件夹内覆盖网盘非永久，欢迎分流如有翻译错误或漏译内容请反馈，以便后面更新。此楼请不要回复楼中楼，我要留做写更新说明用
大家回去疯狂建build测试吧~~

不明觉厉

加精至资源模组，另建议上传至trow，tr有自己的下载区，虽然有时访问不是很顺，但这么多年下来这网站是我见过最稳定的。
——知已来未

那边上去不多，一会去看看

光顶不行啊…去建build测试去！

太给力了，感谢

潜水党上浮支持

这么辛苦不能只打酱油就走！

无脑顶 谢lz！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

把需要翻译的背景给我我一点点翻掉，我其实挺喜欢读故事的，只是看着edit感觉很累，如果是文本的话翻译起来就很欢乐了～