汕头吧 关注:797,131贴子:7,911,879

[转]关于潮汕话“扑母”一词的初步研究

只看楼主收藏回复

首先声明,骂人不好、本文只作为娱乐之用。刚才看了下现代汉语的教材,突然冒出个死爸经典的想法,那就是研究下“扑母”一词到底有几种用法。据不完全统计,几乎每个“潮汕人”都会从口中蹦出这个词(个别哑巴除外),所以很有必要研究下这个词。扑母一词本义大体上相当于普通话的(叼、操、干、还有强奸)、可直接用于骂人。另外这个词还用另外几种用法,下面一一列举
。一,这个词可以作为形容词。用来表达心中的不满或愤慨。如:[ 桥扑母仔、驶只扑母车、了载条扑母妞、潮够扑母扑母、看着是够扑母啊、烈了险起瓦钟扑母去 ] (就这一句简单的话、竟然有那么多句扑母!) 作为形容词还能修饰其他的粗口,如:扑母早死仔
。二,该词又可作为发语词。这与文言文中的“呜呼”作用类似,但意思表达不同扑领母。如:这里的“扑母”也表达了一种不满。但有些时候,人们会把它作为口头禅。
三,扑母一词可以作代词使用,有冷笑话为证:有一日,阿爸甲阿仔去扫墓,伊人在山顶找阿公个盆,找了好久找无。阿仔突然找到,喊担:个扑母在这。这里的“扑母”即指代坟墓。当然,这类错误要尽量避免。指代的人可以是对方,如:吕个扑母担罗作呢?也可指代第三者,如:领娘起千人扑啊、 ( 本来以前是个好孩子的、是被那几个“早死仔”带坏的 )



1楼2012-10-30 19:31回复
    这个


    来自手机贴吧2楼2012-10-30 19:37
    收起回复
      2025-08-30 10:09:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      @艹妈狂魔
      


      4楼2012-10-30 19:59
      回复
        篇扑母文章看了死爸好笑


        来自手机贴吧5楼2012-10-30 20:23
        回复
          这都能想出来


          IP属地:上海6楼2012-10-31 10:41
          回复
            博大精深的潮汕文化啊。


            7楼2012-10-31 10:43
            回复
              一般只在别人问的时候才说 也算一种文化吧


              来自Android客户端8楼2012-10-31 10:56
              回复
                还真有人研究这个。


                9楼2012-10-31 11:13
                回复
                  2025-08-30 10:03:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  楼主,“死爸”不太对,正宗潮州人要说“死父”。


                  10楼2012-10-31 11:35
                  回复
                    楼主这篇扑母文章看了扑母够力。


                    IP属地:广东来自手机贴吧12楼2012-10-31 11:51
                    回复
                      Pool ball


                      IP属地:广东来自手机贴吧13楼2012-10-31 12:57
                      回复
                        没看到你有什么研究


                        IP属地:广东14楼2014-06-12 19:17
                        回复
                          养肥了在看


                          IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2014-06-12 19:33
                          回复