简介:
各国对陆战魔女的装备进行检讨,最终以宫藤一郎博士为中心所提倡的「魔女配带机械的战斗武装」之概念被陆战魔女所采用,陆战型战斗脚因而诞生。最初开发的是与航空型战斗脚相同,引擎外置的类型,之后随著宫藤理论发表,进化成在脚部收纳引擎以及各种装备的类型。
与 飞行脚同样是装备於脚上,但不是飞行能力,取而代之的是利用履带状的装置,以时速30km程的速度於陆上移动。与将魔力的大半使用於飞行的航空歩兵相比, 因运用在防御与身体强化部分的魔力有所余剩,所以能够携带大威力、大重量的枪炮,护盾也远远地比航空步兵强。此外,作战滞留时间也长,以作为对异形军地面 战的王牌於各地战线被投入著。但是,因面对自空中的攻击毫无办法, 所以藉由航空歩兵确保制空权是投入陆战魔女的绝对条件。而因为不需要至少有能够飞行程度的魔力限制,所以参与对异形军战斗的魔女之中,觉得不如装备陆战脚 於地面作战的人很多。
此外,机体名与飞行脚相同,引用於第二次世界大战时被使用的各式战车 (例：Matilda II) 。
(以上参考自ストライクウィッチーズシリーズの登场兵器与扶桑海事变第一卷附录)

九七式中型走行脚 チハ
摘要-
机体原型: 九七式中战车
主要使用军队:扶桑皇国陆军
制造商:宫菱重工业
类型: 主力陆上战斗脚
代表性使用者 北野古子等等
简介-
扶桑皇国的陆战魔女们经常在战场极其艰难时能够发挥出更强的战力。然而对於她们来说,所使用的九七式中型走行脚说是最理想的战斗脚都是言过其实;不过,对於与地面的怪异(异形军)刀锋相对战斗的魔女们来说,这チハ正是让她们的能力大幅提升的划时代走行脚,对皇国抚子魔女队的活跃有著极大的贡献。
在扶桑海事变与第二次异形军大战之中多次救出陷入绝境的陆上部队的,即是装备チハ的陆战魔女们。相对自上空救援的航空魔女的「天女」、「头上的守护神」,发挥高度运动性在战场上来回奔走的陆战魔女,则以「狮子姬」之称被尊崇著。无论是攻进敌地,还是突破敌方包围网,能够自异形军手中夺回并持续维持阵地掌控权 的只有她们。
而为岛国的扶桑皇国有著轻视陆上兵力的倾向,在战斗脚方面也是飞行型的开发较为活跃。在活用不列颠尼亚提供的有关走行脚的知识下,开发了八九式「イ号」走行脚,但八九式既笨重又容易故障而有被揶揄不是「铁牛」而是「坐牛车」的蔑称在(因为在故障后会用牛车拉著运回修理。)
而在与位於欧亚大陆的欧拉西亚帝国联合的那项共同异形军驱逐作战开始后,八九式不仅是笨重缓慢与防御力脆弱,更发现在战场上运用的决定性问题。而这时立即地准备对策的是与宫藤博士有所交流的原美绪子上校(原型:原乙未生)。上校将仍在试验阶段的试作型チハ紧急配备至乌拉尔方面,并以第8战车连队的指挥官身分,持续将贵重的运用资料送回本国。
与至此的八九式相比之下,九七式随著在魔导引擎与其他各种装备品式样的变更,在机动力与续航距离有著飞跃性的提升。而在装备チハ的魔女经常不足的情况下,也 能够屡次防止战线崩坏的原因,即是凭藉其高度的移动力与长远的续航距离,也因此,展现这神出鬼没的活跃而被呼称为「舞动的狮子姬」。而也有一说因深感她们 恩义的将兵中有比魔女阶级还高但仍就把魔女视为长官般接待的事情才具备的「姬」的敬称。不过实际上,在扶桑海事变中战斗的许多陆战魔女精英分子为多,即便 单枪匹马或双人组合来作战也能够取得绝大的战果。
随著扶桑海事变战事进程的推展,其魔导引擎的出力也被调整成强化护盾的比重,也使得变更 成更薄弱的武装的情形变得显著。大至上チハ的标准武装是爆炸威力强的九七式魔战炮。但不知是否有发觉面对装甲较强的异形军该炮明显不够强,后续也仅限於投 入贯穿力较高的试制彻甲魔战炮而已,最终变成任感觉有效的武装都被活用。而根据魔女的能力与适性,三八式步枪、九六式机关枪、九七式自动炮等使用单兵携带式武器也取得惊人战果的事例也不少。
チハ活用那惊人的泛用性与续航距离的战斗,在这场第二次异形军战争中屡次展现出来。除了在北阿非利加战线的北野古子的チハ之活跃不说,在其他战线许多的狮子姬的辉煌战绩至今仍流传著。

A12 Matilda II
摘要-
机体原型: Matilda II步兵战车
主要使用军队: 不列颠尼亚陆军
制造商 维克托里公司
类型: 步兵支援型走行脚
代表性使用者: 塞希莉亚・格琳达・迈尔斯等等
简介-
1939年,面对急速拓展势力的异形军,对於进行必死防卫战的陆战魔女来说,Matilda II是值得信赖得好夥伴,也救了诸多将兵的性命。特别在战争初期,拥有强力的护盾与以高贯穿力为傲的武装,展现出无可比拟的强悍。
在从高卢沿岸的敦刻尔克撤退的欧洲撤退作战-「发电机作战」中奋战的隆美尔将军对不列颠尼亚欧洲派遣军中装备Matilda II的陆战魔女的战斗有著极高的评价。尽管此时的Matilda II的数量极为有限,但在阿拉斯战役中隶属不列颠尼亚第1军团装甲加强旅的陆战魔女把将隆美尔部队逼上绝境的异形军给打散,并达成了一时间将敌方击退回去的壮举。
在那之后,即便隆美尔在北阿非利加战线也多次为装备Matilda II的不列颠尼亚陆战魔女所救。而因在卡尔斯兰阿非利加军团的陆战魔女装甲装备薄弱的时候,隆美尔勤快地拜访不列颠尼亚皇家装甲连队的陆战魔女,所以如「已婚者隆美尔的外遇疑云」、「隆美尔的不列颠尼亚恋人」这般等等绯闻被爆出,甚至有在本人对妻子表示忠贞的证明下仍无法平息之状况的传闻被记录了下来。
要说装备Matilda II的最有名的陆战魔女,那无非就是隶属不列颠尼亚陆军第7装甲师第4装甲旅第4皇家战车连队C中队队长-塞希莉亚・格琳达・迈尔斯少校了。尽管说防御力极其优秀,但Matilda II走行脚仍属笨重的战斗脚,机动性很低;但是迈尔斯少校完全掌握这具战斗脚的特点,与部下们一同透过激烈训练,将「笨重的钢铁洋装」升华成「沙丘上的护卫舰」。在沙漠中突进的第4装甲旅的光景,令人联想到宛如在海上轻快航行的一排护卫舰。
作为在北阿非利加战线装备Matilda II的陆战魔女之得意战术之一的,即为利用烟幕掩护的接近战。屡次利用散布特殊烟幕来削弱异形军的远距离攻击的威力,并以集团方式迫近消灭大型异形军;不过要实行这般战术,我方炮兵的特殊烟雾弹的援护是必要且不可或缺的,所以深厚的合作默契与信赖关系也无可欠缺。
Matilda II还很难称得上是理想的战斗脚,不过该战斗脚在北阿非利加战线,不列颠尼亚部队从初期就大量地配备著这点下仍被视为重要的装备;所以也有代替变得无法战斗的不列颠尼亚陆战魔女,卡尔斯兰陆战魔女使用Matilda II与异形军展开激战的记录在。而Matilda II战斗脚在北阿非利加战线的活跃相当出名,但不仅如此在其他战线也相当的活跃著;在大战初期,欧拉西亚帝国陷入危机绝境时,从不列颠尼亚被战时特殊供给的Matilda II,尽管被当地魔女揶揄性能之凡庸但却很中意其高度的机械信赖性而颇积极的运用著。而Matilda II也在东南亚与高加索方面有所活跃,是在陆战魔女战斗过的大部分战场中都有登场的少数陆战型战斗脚之一。


以上介绍都出自於斯芬克斯魔女第五集的后面的介绍
由於敝人翻译水平不高,所以怪怪的也请诸位多多见谅了~
好了,我要先去念书了~

楼主多谢！

啊...我忘了,实际上专栏有标题~
补上-
九七式:「铁腰带」-「舞动的狮子姬」在战场增辉
马蒂达:「沙漠之女王」也同时为「隆美尔的恋人」的-「钢铁洋装」
雪曼:「魔法女牛仔」所驾驭的-「损坏即舍的战斗脚」
四号:从最初到最后支撑卡尔斯兰陆战魔女的-「独角兽」
虎式: 「陆上最强魔女之铠」「传说不败的战斗脚」
当然,老话一句,敝人翻译水平有限,怪怪的请见谅了......

图小大概是因为从同人志上截了之后变小。话说LZ真速度，昨晚九点半给你的稿子，今天就拿出来了。但愿水果别骂咱。

不错不错很详尽。

野上老头这家伙。。。。福字号老虎不是扶桑的吧。。。。

泪目啊……

我想问欧洲篇7/8/9和非洲篇9有没有 我就缺这些
顺便手机渣像素应援~~~~~~~~