首先我们必须承认「东方」和「西方」这两个名词在不同时代背景中有不同的意思。从中国人的眼光来看,基督宗教都是来自西方国家,无论是唐朝的景教或後来的罗马天主教会。但从古时候的罗马天主教会来看,在她的东方的宗主教区(君士坦丁堡、亚历山大、安提约基雅和耶路撒冷) ,都算是东方教会。东方教会指非罗马(西方)天主教会的各个东方教会,包含从罗马天主教会所分离的东方教会和跟罗马天主教会有关系的东方天主教会。 d(cr:V0
t l%8J5
东方教会并不是一个教会,而是许多教会的统称。所谓的西方教会则指罗马天主教会和从罗马天主教会所分离的基督的各个教会。在今日的世界有西方教会在东方国家,也有东方教会在西方国家。大多数东方教会的信徒并没有跟罗马天主教会保持关系,因为在不同的时代,教会多次发生宗教分裂。第一次分裂发生在公元431年,亚述东方教会(中国人所说的景教)没有接受厄弗所大公会议。第二次分裂发生在公元451年,亚美尼亚教会,科普特教会,埃塞俄比亚教会,叙利亚教会和印度的教会没有承认加采东大公会议。因此,他们跟罗马天主教会和拜占庭正教会脱离了关系。 ^ On2|B
_<P#~L4x
以上所提的教会,我们今日称之为Oriental Orthodox Churches(东方的正教会)。请注意:Oriental Orthodox Churches 和The Orthodox Churches 不同。以下我们要谈论的是The Orthodox Churches(正教会)。直到公元一千多年时,第三次宗教分裂发生了,拜占庭正教和罗马天主教会脱离了关系。很多书上指公元1054年为分裂的年代,但虽然那年所发生的事,实在很严重,但後来双方教会努力合一,可惜没有成功。到了公元1453年土耳其人占领了君士坦丁堡时,就不再让君士坦丁堡的拜占庭正教会与罗马天主教会互相交往。所以我们可以说公元1453才是双方教会确定性的分离年代。只有两个东方教会一直没有跟罗马天主教会脱离关系:一是玛洛尼天主教会,另一则是义大利阿尔巴尼亚的天主教会。其他东方天主教会的来源是有一部分脱离了罗马天主教会的,过一段时间後再重新建立关系的。 xD[X!oyB
cbV'XGT
以下的「东方基督宗教会的各个教会表」是包含非天主教会的东方教会和天主教的东方教会。这个表是来自Ronald Roberson’s “The Eastern Christian Churches: A Brief Survey (6th edition), 5-7。 @&*wVZ~
k`S&/,>
东方基督宗教会的各个教会表: u+R.bx
))KD<yQra
一. 亚述东方教会(景教) — 错用名称为奈斯多利教会,发源地为美索不达米亚北部;在唐朝时传入中国。 #aw e'=8:
)&^V`+w;
二. 东方正教会(非加采东东方正教会)包含六个独立而不同的教会:亚美尼亚宗徒教会、科普特正统教会、埃塞俄比亚(依索匹亚)正统教会、叙利亚正统教会、马拉卡拉叙利亚正统教会、厄立特里亚正统教会(Eritrea) w}U9OVSE
QDc2SV=
三. 正教会(来自拜占庭传统的教会): b2b7X{t=?g
zpxz~YD!@d
A.自治的教会(the Autocephalous Churches): dzV{)j!K
8u)~/^\DL
1. 君士坦丁堡宗主教区 %nV#VW[
#a\]]oRI
2. 亚历山大宗主教区 [Ie.StV3Rq
kllX.4,W
3. 安提约基雅宗主教区 }30:R.j?
bJb7n5
4. 耶路撒冷宗主教区 O&|f/C
;hf4!
5. 俄罗斯正教会 @~BKW7%8
@k'K*XRVSG
6. 塞尔维亚正教会 1D_Q*4
P|Eh&E*
7. 罗马尼亚正教会 /sqv=2(ES
B8}<5Q<
8. 保加利亚正教会 #t:Fi<*
)Q%._ BE
9. 乔治亚正教会 :bAo<3G)t
:37?(*
10. 塞浦路斯正教会 f* i1j92
GdVC'[
11. 希腊正教会 "u#+NbN
Q6c!SMy
12. 波兰正教会 \WNRHT
LgnS; YQ
13. 阿尔巴尼亚正教会 `J2UC#*
56C6mA
14. 捷克和斯洛伐克正教会 IUeI@qXsS
t l%8J5
东方教会并不是一个教会,而是许多教会的统称。所谓的西方教会则指罗马天主教会和从罗马天主教会所分离的基督的各个教会。在今日的世界有西方教会在东方国家,也有东方教会在西方国家。大多数东方教会的信徒并没有跟罗马天主教会保持关系,因为在不同的时代,教会多次发生宗教分裂。第一次分裂发生在公元431年,亚述东方教会(中国人所说的景教)没有接受厄弗所大公会议。第二次分裂发生在公元451年,亚美尼亚教会,科普特教会,埃塞俄比亚教会,叙利亚教会和印度的教会没有承认加采东大公会议。因此,他们跟罗马天主教会和拜占庭正教会脱离了关系。 ^ On2|B
_<P#~L4x
以上所提的教会,我们今日称之为Oriental Orthodox Churches(东方的正教会)。请注意:Oriental Orthodox Churches 和The Orthodox Churches 不同。以下我们要谈论的是The Orthodox Churches(正教会)。直到公元一千多年时,第三次宗教分裂发生了,拜占庭正教和罗马天主教会脱离了关系。很多书上指公元1054年为分裂的年代,但虽然那年所发生的事,实在很严重,但後来双方教会努力合一,可惜没有成功。到了公元1453年土耳其人占领了君士坦丁堡时,就不再让君士坦丁堡的拜占庭正教会与罗马天主教会互相交往。所以我们可以说公元1453才是双方教会确定性的分离年代。只有两个东方教会一直没有跟罗马天主教会脱离关系:一是玛洛尼天主教会,另一则是义大利阿尔巴尼亚的天主教会。其他东方天主教会的来源是有一部分脱离了罗马天主教会的,过一段时间後再重新建立关系的。 xD[X!oyB
cbV'XGT
以下的「东方基督宗教会的各个教会表」是包含非天主教会的东方教会和天主教的东方教会。这个表是来自Ronald Roberson’s “The Eastern Christian Churches: A Brief Survey (6th edition), 5-7。 @&*wVZ~
k`S&/,>
东方基督宗教会的各个教会表: u+R.bx
))KD<yQra
一. 亚述东方教会(景教) — 错用名称为奈斯多利教会,发源地为美索不达米亚北部;在唐朝时传入中国。 #aw e'=8:
)&^V`+w;
二. 东方正教会(非加采东东方正教会)包含六个独立而不同的教会:亚美尼亚宗徒教会、科普特正统教会、埃塞俄比亚(依索匹亚)正统教会、叙利亚正统教会、马拉卡拉叙利亚正统教会、厄立特里亚正统教会(Eritrea) w}U9OVSE
QDc2SV=
三. 正教会(来自拜占庭传统的教会): b2b7X{t=?g
zpxz~YD!@d
A.自治的教会(the Autocephalous Churches): dzV{)j!K
8u)~/^\DL
1. 君士坦丁堡宗主教区 %nV#VW[
#a\]]oRI
2. 亚历山大宗主教区 [Ie.StV3Rq
kllX.4,W
3. 安提约基雅宗主教区 }30:R.j?
bJb7n5
4. 耶路撒冷宗主教区 O&|f/C
;hf4!
5. 俄罗斯正教会 @~BKW7%8
@k'K*XRVSG
6. 塞尔维亚正教会 1D_Q*4
P|Eh&E*
7. 罗马尼亚正教会 /sqv=2(ES
B8}<5Q<
8. 保加利亚正教会 #t:Fi<*
)Q%._ BE
9. 乔治亚正教会 :bAo<3G)t
:37?(*
10. 塞浦路斯正教会 f* i1j92
GdVC'[
11. 希腊正教会 "u#+NbN
Q6c!SMy
12. 波兰正教会 \WNRHT
LgnS; YQ
13. 阿尔巴尼亚正教会 `J2UC#*
56C6mA
14. 捷克和斯洛伐克正教会 IUeI@qXsS