过秦楼·归汝南过月桥
暗雨芜城,薄寒蜷梦,小驻赤栏【赤栏桥,代指桥】秋冷。
倾风万柳,澄雪孤虹【雪指浪花、孤虹代之桥】,遥荐【荐,古义为献】故溪烟景。
去袂【当时离家的人,即作者自己】当时,翠环【韦皋少时游江夏,与姜使馆玉箫有情,约定几年后来娶,后终失约。宋姜夔词中云:“韦郎去也,怎忘得玉环分付。”玉环、翠环
都是以女子饰物,来代之意中人】共结春心,恨难重省。
似轻鸳【古代女子绣鞋有鸳鸯饰,双鸳,轻鸳即代指鞋子】躞蹀,凉飔【即凉风】喧叶,半销鬓影。
芳讯隔,青涨蓱波,红翻枫舞,荏苒岁华侵暝。
吹霜浪古,绣石苔荒,历历总不堪凭。
云压清啼,雁痕斜老南天,愁书【古人以雁传书,又以雁行排形如当空书字,故云】空境。
怅轻雷远毂【“雷霆乍惊,宫车过也”古人以雷霆比喻车轮声响。】,犹泛潮音夜永。