此篇为日站翻译文
原文出处：http://www.k2.dion.ne.jp/~hyakka/garden/novel/musou/1059/minazuki2.html
—————
被小雨濡湿，幸村一个人独自奔走在弥漫著青草味的竹林中。
（好奇怪的天气）
抬头仰望天空，繁茂的黄绿色叶子的彼端，可以看见亮晃晃的日光。
仅有的间隙成为了竹子生长茂盛的原因，也让这突如其来地骤雨不会直接淋湿幸村。
尽管如此，和服和头发还是逐渐的染上湿气。
（要是坦率一点，请求派遣带路迎接的人就好了）
久违了的从繁忙的事务中解放，幸村从伏见去拜访回到自己的佐和山城的三成，婉拒了三成说要来迎接的好意。
虽然对幸村来说是第一次到佐和山，但有通向山顶城镇的道路，觉得就算一个人也没有问题，但是，好像迷路了。
一直走到看不到道路的幸村，被哗啦哗啦的雨声包围著。
（从入山开始，已经过了多久了呢？是不是已经过了约定的时间了）
无论是道路或建筑物的影子都没看见，环视周遭，远方似乎有个越来越近的人影。
注意到那正是自己打算拜访的城的主人，幸村「啊」地瞪圆了眼。
「三成殿」
「果然迷路了吗，幸村」
走到了幸村眼前，三成叹了口气。
「所以不是说要来迎接的吗」
「对、对不起。还让三成殿特别跑这一趟…！」
「没关系，不用道歉。」
看著用著快要哭出来的脸不断摇头谢罪的幸村，三成将手上拿著的绯红色打挂唰地披在幸村的头上。
「稍微淋湿了吧。穿上这个。」
「是、啊、但是，比起我还是三成殿…」
「我没关系。」
毋需多言，三成就强硬地拉著幸村的手。
「走吧。」
「啊、是。」
为了跟上用力拉著自己的手的三成，幸村踩著踉跄的脚步。
被披覆的打挂覆盖住视线，不能看清前方。
只能交互看著脚下被落叶覆盖的柔软草地，和三成茶色的头发，为了跟上对方，拼命地走著。
（………？）
用没被三成牵住的左手，悄悄地用手碰触覆在自己身上的衣料，幸村注意到这是非常华贵的纺织品。
在有著艳丽光泽的红色上，用金色丝线描绘著如同波浪一般美丽的织纹。
「三、三成殿」
这个，不是应该用来挡雨的衣物吧。
这麼想著，幸村著急地叫唤了三成。
对於幸村的呼喊，三成还是一如既往的往前，只回了一句「做什麼」。
「这件打挂不是很贵的东西吗？这样弄湿的话，很可惜的。」
「不用介意。」
三成这麼说。
「那是你的东西。」
「我的……？」
被说这件不由分说的确是女性用的打挂是自己的东西，幸村困惑地不知该说什麼。
於此同时，三成也丝毫没有停下脚步，感到不协调的违和感，幸村觉得不可思议般地攒紧了眉头。
从刚才为止，幸村一个人独自行走的时候，为了要避开密集的竹林非得要用蛇行的方式前进。
（为什麼三成殿，可以用这种速度，一直往前直走呢？）
简直就像，竹子为了不妨碍三成的脚步，自行避开了一样。
「………」
「幸村。」
背向著幸村诧异的视线，三成道。
「知道吗？明明是晴天却还下雨…像这样奇妙的天气，狐狸会举行婚礼。」
「狐狸的…婚礼？」
嘴里喃喃念著，幸村从衣间抬头仰望至今一直持续下著的雨。
接受日光的照耀，雨滴光彩闪烁的景象，让幸村不禁眯起了眼睛。
「那麼，这个不可思议的雨，是狐狸让它下的吗？」
「……啊啊，就是这样。」
点点头，三成用愉悦的声线说著。
「是我命令让它下的。」
「……唉？」
对三成说的话，幸村眨了眨眼。
不知不觉之中已经通过竹林，在两人的面前有著芝草覆盖住的庭园。
在那之中被立起的野外用伞之下，盛装打扮的男女数人正坐在朱色的毛毡之上。
同样有著细白皮肤、鹅蛋脸儿的人们，对著三成他们的方向，深深地行礼拜倒。
「三成、殿，这个是……」
「幸村」
对著困惑地停下的幸村，三成慢慢地回头。
和平时一样和善的笑容，那双瞳孔却闪耀著耀人的光芒，幸村一时之间忘记了言语。
「来，已经准备了你喜欢的菓子。也有酒」
（三成殿的瞳，是这样细长的吗？三成殿的头发，是这样又多又长，还及腰的吗？）
谣传，佐和山上住著狐狸。
听闻那样的传言时，只觉得是揶揄三成的流言，没放在心上。
（那个，该不会是真的吧？我该不会、是被狐狸迷惑了？）
————被迷惑？
被谁？什麼时候的事？
「幸村」
如同使之停止思考一般，睁开乌黑的瞳，三成用自己的手，包覆住一直看著自己的幸村的双手。
「我无论如何，都想要得到你，所以才下了山。如果，我不是人的话，你还会和我一起吗？」
三成的目光、声音，都直直地进入幸村的心底。
幸村几乎是无意识地、轻轻地摇了摇头。
「不……不对。我、无论是有什麼事、都会待在、三成殿的身边」
「幸村」
对於幸村的回答，三成面露满意的笑容，再一次地、将幸村身上披的打挂重新披好。
「如果是这样的话————那麼，过来吧」
往这边。
「…………是。三成殿」
耳闻之处，只有三成的声音。
眼及之方，只有三成的身影。
将双手交给三成强而有力的手，一边踏出步伐，幸村静静地微笑了。
（啊啊，的确是这样呢。我早在很久以前）
就已经、被您给迷住了呢。
[END]
—————
嗯......怎麼有种被骗婚的感觉？
总之是个很适合太阳雨的文章！