鸿达出版单田芳《隋唐演义》150回本之际,向各位网友介绍一下单隋唐150回本和216回本的区别。与早期的130回本不同,150回本和216回本都属单隋唐的晚期版本,二者的突出区别在于一头一尾。
开头:
150回本与绝大部分其他版本隋唐一样,从临潼山救驾开书,前十二回的内容是:李渊反对杨坚废长立幼,宇文化及造十八子流言贬李渊去太原,临潼山秦琼救李渊打杨广,李渊射死单雄忠,秦琼卖马,秦琼结识单雄信、王伯当,秦琼锏打夏迎春,皂角林秦琼误伤人命,单雄信、王伯当、李密救秦琼,夏迎春逼秦琼发配北平府,秦琼发配路上结识齐国远、李如辉并搭救白马将军上官迪。其中夏迎春的故事为单本特有,此人被秦琼打成重伤,强逼将秦琼发配北平府,暗中写信给自己的老师罗艺让其害死秦琼。因秦琼北平府认亲,其如意算盘最终落空。
在216回本中,150回本的上述十二回仅用半回就简单交代完毕,夏迎春、上官迪等事更是根本没提。因为这些情节与后来有着千丝万缕的联系,216回本明显给人不完整的感觉。
结尾:
150回本第145回结束时说到:断密涧王伯当、李密身亡,瓦岗山覆灭,李元霸“自杀”,罗松、罗焕回归原籍……之后只用了五回书即到锁五龙结束全书:第146回秦、程、罗投洛阳,第147回秦、程离洛阳投唐,白璧关征讨尉迟恭,第148回白璧关程咬金因引秦王探营被赶走重新占山,棋盘山劫夺尉迟恭粮草。第149回秦琼、尉迟恭三鞭换二锏,侯君集刺死刘武周,尉迟恭献白璧关降唐,罗成打败尉迟恭,罗成降唐,御果园李世民遇单雄信,第150回尉迟恭御果园单鞭夺槊旧李世民,罗成日锁五龙,罗成擒单雄信,斩单雄信。可以想见这么多事用五回书交代多么地简单仓促。
216回本的第190相当于150回本的第145回,之后还有26回才结束全书,情节自然详细、完整。216回本的第195回秦琼娶亲梅氏给未来的儿子取名尉迟宝林,尉迟恭投唐被李建成、李元吉赶走转投刘武周,第204回结尾到第206回开头乔东山劝说尉迟恭归唐,第207回程咬金、徐茂公、秦琼、李世民四人从尉迟恭鞭下钻过致使尉迟恭降唐的情节都为150回本删去。此外,216回本的三鞭换二锏在第198回到199回中用一回书来细说,且三鞭换二锏在李世民、程咬金探营被尉迟恭追赶被秦琼相救之时。而150回本三鞭换二锏没说几分钟,且发生在尉迟恭归唐之前,这个简短的三鞭换二锏成了四人钻鞭情节被删后的替代品。150回本流水账般的罗成日锁五龙在216回本的第214回中同样详细交代,在150回本中被罗成杀死的上官迪在216回本中被罗成故意留下一命,在150回本被罗成刺死的窦建德在216回本中为活擒。
总之,两种版本一个开头详细(临潼山救驾到发配北平府的情节交代详细)、结尾仓促(瓦岗覆灭后仓促收尾),一个开头简单(实际上是从发配北平府开书),结尾详细(瓦岗覆灭后的情节,秦、罗、程投唐、尉迟恭故事及洛阳锁五龙和斩雄信均交代详细),两者情节互补,互相不可替代。鸿达先后推出这两种版本,爱好者同时购买这两版才能得到单隋唐晚期版本的全貌。
开头:
150回本与绝大部分其他版本隋唐一样,从临潼山救驾开书,前十二回的内容是:李渊反对杨坚废长立幼,宇文化及造十八子流言贬李渊去太原,临潼山秦琼救李渊打杨广,李渊射死单雄忠,秦琼卖马,秦琼结识单雄信、王伯当,秦琼锏打夏迎春,皂角林秦琼误伤人命,单雄信、王伯当、李密救秦琼,夏迎春逼秦琼发配北平府,秦琼发配路上结识齐国远、李如辉并搭救白马将军上官迪。其中夏迎春的故事为单本特有,此人被秦琼打成重伤,强逼将秦琼发配北平府,暗中写信给自己的老师罗艺让其害死秦琼。因秦琼北平府认亲,其如意算盘最终落空。
在216回本中,150回本的上述十二回仅用半回就简单交代完毕,夏迎春、上官迪等事更是根本没提。因为这些情节与后来有着千丝万缕的联系,216回本明显给人不完整的感觉。
结尾:
150回本第145回结束时说到:断密涧王伯当、李密身亡,瓦岗山覆灭,李元霸“自杀”,罗松、罗焕回归原籍……之后只用了五回书即到锁五龙结束全书:第146回秦、程、罗投洛阳,第147回秦、程离洛阳投唐,白璧关征讨尉迟恭,第148回白璧关程咬金因引秦王探营被赶走重新占山,棋盘山劫夺尉迟恭粮草。第149回秦琼、尉迟恭三鞭换二锏,侯君集刺死刘武周,尉迟恭献白璧关降唐,罗成打败尉迟恭,罗成降唐,御果园李世民遇单雄信,第150回尉迟恭御果园单鞭夺槊旧李世民,罗成日锁五龙,罗成擒单雄信,斩单雄信。可以想见这么多事用五回书交代多么地简单仓促。
216回本的第190相当于150回本的第145回,之后还有26回才结束全书,情节自然详细、完整。216回本的第195回秦琼娶亲梅氏给未来的儿子取名尉迟宝林,尉迟恭投唐被李建成、李元吉赶走转投刘武周,第204回结尾到第206回开头乔东山劝说尉迟恭归唐,第207回程咬金、徐茂公、秦琼、李世民四人从尉迟恭鞭下钻过致使尉迟恭降唐的情节都为150回本删去。此外,216回本的三鞭换二锏在第198回到199回中用一回书来细说,且三鞭换二锏在李世民、程咬金探营被尉迟恭追赶被秦琼相救之时。而150回本三鞭换二锏没说几分钟,且发生在尉迟恭归唐之前,这个简短的三鞭换二锏成了四人钻鞭情节被删后的替代品。150回本流水账般的罗成日锁五龙在216回本的第214回中同样详细交代,在150回本中被罗成杀死的上官迪在216回本中被罗成故意留下一命,在150回本被罗成刺死的窦建德在216回本中为活擒。
总之,两种版本一个开头详细(临潼山救驾到发配北平府的情节交代详细)、结尾仓促(瓦岗覆灭后仓促收尾),一个开头简单(实际上是从发配北平府开书),结尾详细(瓦岗覆灭后的情节,秦、罗、程投唐、尉迟恭故事及洛阳锁五龙和斩雄信均交代详细),两者情节互补,互相不可替代。鸿达先后推出这两种版本,爱好者同时购买这两版才能得到单隋唐晚期版本的全貌。