这吧太不容易了 一个有关本书的详细贴都没有,让我发找到一些关于本书的资料发过来补充一下。
首先是本书的原著封面

这是60年代的法语本后来便出现了各种不同的版本,包括各种语言,最近的一次是“波多马克”出版社的2001版。国内中文版由新华出版社于2009年推出。
《被遗忘的士兵》是居伊·沙耶尔(抱歉,标准的翻译就是这个,而不是盖伊·萨杰)的自传体回忆录。实际上,“居伊·沙耶尔”是个化名,这位作者的本名是居伊·穆米诺斯,二战结束后,他成为了一名著名的漫画家,常用的笔名是“迪米特里”。这本书描述的是二战期间,一名来自阿尔萨斯的法国人,作为外籍招募兵加入了德军部队,在“大德意志”师内奋战于东线的经历。由于书中大量的历史性问题不够准确,故此,沙耶尔这本自传的准确性及真伪受到了广泛的质疑。“大德意志”师师史作者,赫尔穆特·施佩特尔少校,在1988年采访过居伊·沙耶尔,当时他声称沙耶尔是个骗子,但他在1997年时放弃了自己的看法,并认为沙耶尔是无辜的。

首先是本书的原著封面

这是60年代的法语本后来便出现了各种不同的版本,包括各种语言,最近的一次是“波多马克”出版社的2001版。国内中文版由新华出版社于2009年推出。
《被遗忘的士兵》是居伊·沙耶尔(抱歉,标准的翻译就是这个,而不是盖伊·萨杰)的自传体回忆录。实际上,“居伊·沙耶尔”是个化名,这位作者的本名是居伊·穆米诺斯,二战结束后,他成为了一名著名的漫画家,常用的笔名是“迪米特里”。这本书描述的是二战期间,一名来自阿尔萨斯的法国人,作为外籍招募兵加入了德军部队,在“大德意志”师内奋战于东线的经历。由于书中大量的历史性问题不够准确,故此,沙耶尔这本自传的准确性及真伪受到了广泛的质疑。“大德意志”师师史作者,赫尔穆特·施佩特尔少校,在1988年采访过居伊·沙耶尔,当时他声称沙耶尔是个骗子,但他在1997年时放弃了自己的看法,并认为沙耶尔是无辜的。
