칵테
http://zhidao.baidu.com/question/459880959.html?fr=im100009 일 사랑
【鸡尾酒爱情】 - 서영은
마음 울적 한날엔 거리를 걸어보고
【心里有郁闷的时候,出去走一走吧】
향기로운 칵테일에 취해도 보고
【喝一杯浓浓的鸡尾酒陶醉解忧】
한 편의 시가 있는 전시회장도 가고
【也去看一看有浪漫诗句的展示厅里】
밤새도록 그리움에 편질 쓰고파
【真相熬一夜写一写怀念的信件】
마음 울적한 날엔 거리를 걸오보고
【心里有郁闷的时候,出去走一走吧】
향기로운 칵테일에 취해도 보고
【喝一杯浓浓的鸡尾酒陶醉解忧】
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
【也去看一看有浪漫诗句的展示厅里】
밤새도록 그리움에 편질 쓰고파
【真想熬一夜写一写怀念的信件】
마음 울적한 날엔 거리를 걸오보고
【心里有郁闷的时候,出去走一走吧】
향기로운칵테일에 취해도 보고
【喝一杯浓浓的鸡尾酒陶醉解忧】
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
【也去看一看有浪漫诗句的展示厅里】
밤새도록 그리움에 편질 쓰고파
【真想熬一夜写一写怀念的信件】
창밖에는 우울한 비가 내리고 있어
【窗外正在下起郁闷的雨】
내 마음도 그 비따라 우울해지네
【我的心也随雨开始郁闷】
누가 내게 눈부신 사랑을 가져줄까
【谁能给我带来灿烂的爱情】
이 세상은 나로 인해 아름다운데
【这世界因我而美丽】
마음 울적한 날엔 거리를 걸오보고
【心里有郁闷的时候,出去走一走吧】
향기로운 칵테일에 취해도 보고
【喝一杯浓浓的鸡尾酒陶醉解忧】
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
【也去看一看有浪漫诗句的展示厅里】
밤새도록 그리움에 편질 쓰고파
【真想熬一夜写一写怀念的信件】
翻译的时候不考虑结尾汉语韵率,只翻译意思了。
求不要再关注那些百度知道里的假歌词了
http://zhidao.baidu.com/question/459880959.html?fr=im100009 일 사랑
【鸡尾酒爱情】 - 서영은
마음 울적 한날엔 거리를 걸어보고
【心里有郁闷的时候,出去走一走吧】
향기로운 칵테일에 취해도 보고
【喝一杯浓浓的鸡尾酒陶醉解忧】
한 편의 시가 있는 전시회장도 가고
【也去看一看有浪漫诗句的展示厅里】
밤새도록 그리움에 편질 쓰고파
【真相熬一夜写一写怀念的信件】
마음 울적한 날엔 거리를 걸오보고
【心里有郁闷的时候,出去走一走吧】
향기로운 칵테일에 취해도 보고
【喝一杯浓浓的鸡尾酒陶醉解忧】
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
【也去看一看有浪漫诗句的展示厅里】
밤새도록 그리움에 편질 쓰고파
【真想熬一夜写一写怀念的信件】
마음 울적한 날엔 거리를 걸오보고
【心里有郁闷的时候,出去走一走吧】
향기로운칵테일에 취해도 보고
【喝一杯浓浓的鸡尾酒陶醉解忧】
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
【也去看一看有浪漫诗句的展示厅里】
밤새도록 그리움에 편질 쓰고파
【真想熬一夜写一写怀念的信件】
창밖에는 우울한 비가 내리고 있어
【窗外正在下起郁闷的雨】
내 마음도 그 비따라 우울해지네
【我的心也随雨开始郁闷】
누가 내게 눈부신 사랑을 가져줄까
【谁能给我带来灿烂的爱情】
이 세상은 나로 인해 아름다운데
【这世界因我而美丽】
마음 울적한 날엔 거리를 걸오보고
【心里有郁闷的时候,出去走一走吧】
향기로운 칵테일에 취해도 보고
【喝一杯浓浓的鸡尾酒陶醉解忧】
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
【也去看一看有浪漫诗句的展示厅里】
밤새도록 그리움에 편질 쓰고파
【真想熬一夜写一写怀念的信件】
翻译的时候不考虑结尾汉语韵率,只翻译意思了。
求不要再关注那些百度知道里的假歌词了