言叶の裏には针千本
话里藏千针
kotoba no ura niha hari senbon
千の伪り 万の嘘
滔天之虚假 弥天之谎言
sen no itsuwari man no uso
仆に...钓られてみる?
试着...上我的钩吧?
boku ni tsura retemiru ?
饥えた鱼は猫でも钓れる...
饿了的鱼连猫都都被钓到...
ue ta sakana ha neko demo tsure ru
慌てる间抜けに饵は要らない
对惊慌的笨鱼连饵都可以省了
awate ru manuke ni esa ha ira nai
仆はね あの时の砂の中に居たんだ ひとりぼっちで何年も何年も...时の砂の中を彷徨ってた いつかあの电车に乗るんだ そう思って 砂の味しかしない唇を噛み缔めて... 我...曾经一直待在那片时间的沙粒中 孤单一人 也不知在时间之沙中徘徊了多少年 何时才能乘上这辆电车啊 一边这样想着一边咬紧只尝过沙粒滋味的嘴唇...
bokuha ne ano tokino suna no nakani ita nda hitoribocchide nannen mo nannen mo tokino suna no naka wo houkou tteta itsukaano densha ni noru nda sou omotte suna no aji shikashinai kuchibiru wo kami shime te
人生を面白くするのは千の真実より一の嘘だよ
人生就该及时行乐 一千个真相还不如一个谎言来得有用哦
jinsei wo omoshiroku surunoha sen no shinjitsu yori ichi no uso dayo
钓り针の饵は美味そうに见える
谁让我钓钩上的饵太诱人了呢
tsuri hari no esa ha oiso uni mie ru
仆の嘘は嘘のための嘘なんだから
因为我可是为了说谎而说谎的
boku no uso ha uso notameno uso nandakara
话里藏千针
kotoba no ura niha hari senbon
千の伪り 万の嘘
滔天之虚假 弥天之谎言
sen no itsuwari man no uso
仆に...钓られてみる?
试着...上我的钩吧?
boku ni tsura retemiru ?
饥えた鱼は猫でも钓れる...
饿了的鱼连猫都都被钓到...
ue ta sakana ha neko demo tsure ru
慌てる间抜けに饵は要らない
对惊慌的笨鱼连饵都可以省了
awate ru manuke ni esa ha ira nai
仆はね あの时の砂の中に居たんだ ひとりぼっちで何年も何年も...时の砂の中を彷徨ってた いつかあの电车に乗るんだ そう思って 砂の味しかしない唇を噛み缔めて... 我...曾经一直待在那片时间的沙粒中 孤单一人 也不知在时间之沙中徘徊了多少年 何时才能乘上这辆电车啊 一边这样想着一边咬紧只尝过沙粒滋味的嘴唇...
bokuha ne ano tokino suna no nakani ita nda hitoribocchide nannen mo nannen mo tokino suna no naka wo houkou tteta itsukaano densha ni noru nda sou omotte suna no aji shikashinai kuchibiru wo kami shime te
人生を面白くするのは千の真実より一の嘘だよ
人生就该及时行乐 一千个真相还不如一个谎言来得有用哦
jinsei wo omoshiroku surunoha sen no shinjitsu yori ichi no uso dayo
钓り针の饵は美味そうに见える
谁让我钓钩上的饵太诱人了呢
tsuri hari no esa ha oiso uni mie ru
仆の嘘は嘘のための嘘なんだから
因为我可是为了说谎而说谎的
boku no uso ha uso notameno uso nandakara
可以的话 求精
没人顶么
