老广东吧 关注:10,136贴子:63,311
  • 2回复贴,共1

【转】粤语“残鸡婆”“残鸡脚”的正字写法与来源

只看楼主收藏回复

原文地址:http://bbs.gz4u.net/thread-1272363-1-1.html
伥鸡、伥鸡脚的含义
伥鸡,形容词,原来是形容女性泼辣+泼皮 ,声大夹恶,小女孩还会追打男生等等。例句:芙蓉姐姐够伥鸡,响电梯里头同小气男同事开打,打得乸型男同事鼻青面肿,反正入边冇人见到点开打,芙蓉姐姐指住畀划花咗块面话自己蚀底,仲要叫男朋友过嚟讲道理,保安制止啦,话两个男嘅见面实会打,冇得倾,仲系即时协商搞掂算啦。
“伥”的发音是cang4,由于多数人不认识这个字,常被误写为“残鸡”。
伥鸡脚,是南拳的一个招式,在咏春拳中尤为突出是咏春拳派的招数之一。由于习武之人不谙文字,常写成“撑鸡脚”。 吴川叶系咏春馆演示咏春实用攻防,2分25秒可看到伥鸡脚的一个招式练习。

练武之人讲究武德,教练所教的伥鸡脚的方向是腰带以上(这个视频就是这样,教练非常讲究武德),但实际格斗中经常是腰带以下,常见的是突袭膝盖关节。踢裤裆也不是不可能,因而教练虽然不会教人踢裤裆, 但会教人防止被踢裤裆,站位都有讲究。
伥 <名>
(形声。从人,长声。本义狂)
同本义
伥,狂也。俗字作猖。--《说文》
何桀纠之昌披兮。(以昌为之。)--《离骚》
号为伥子”。--《资治通鉴》→三省注伥,狂。”
迷信传说中的被老虎咬死的人变成的鬼,这种鬼引导老虎咬别的人
旧指为盗贼察情探路的人。也指助纣为虐的恶人
其为响马贼之伥无疑。--清·酉阳《女盗侠传》
伥 <动>
无所适从。又称伥伥
人无法则伥伥然。--《荀子·修身》
伥鬼
伥(伥)chāng〈古〉迷信传说"被老虎吃了的人变成鬼,又帮助老虎伤人"为虎作~(〈喻〉帮恶人作恶事)。



IP属地:广东1楼2012-07-16 17:26回复
    伥鸡英…


    来自Android客户端2楼2012-07-16 17:38
    回复
      2025-08-22 22:08:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      中。


      来自手机贴吧3楼2018-12-24 16:19
      回复