看吧～

日语新手，大概是这个�

其实这个词没有实在意思,他表示的是一个催促的意思,相当于一个语气次.翻译成看吧也可以.-----我的日语老师说的!

没有什么实际的意思,是叹词而已~~
这首歌是写给她妈妈的,据说当时她母亲得了病,她很担心,害怕发生不幸的事情,所以写这首歌鼓励自己向着未来看.(后来才知道其实她母亲只是得的类似感冒的小病,是自己大惊小怪,担心过渡~~ 笑)

在这里是"喂!"的意思!

看啊

只是一个语气词,相当于中文的打招呼的"喂".

回复：8楼
楼上的解释好详尽，感谢感谢，让我对这首歌有了深入了解。
话说我听的时候。。还以为第一句ほら和刘若英的“后来”有什么联系呢。。呵呵。。
最近开始喜欢kiroro了。。是因为听了一首《best friend》。。这个还是从前一段时间的一部日剧《卒业之歌》里听来的，是第一集的插曲。。

都没看过柯南吗。。。听一下日文版就知道这个词的语境了，反正我看到这个贴，第一时间就想到ほら!蘭