第25'话的演职员表（只在Video Edition中出现）


▲ Video Edition
第25'话后的ED包括「Air」的演职员表。字幕滚动向上，并伴有红色的「雪花」飘落。背景音乐为一个较短版本的「Thanatos」。
对26'话的预告（只在Video Edition中出现）






▲ Video Edition
Video Edition中，第25'话结尾对第26'话的预告，与TV版其它TV版相同，也是直接放在演职员表后面。这则预告的视频部分是一组使用Steadicam稳定器拍摄的后退镜头。这组镜头运用了种种不同的长宽比，似乎穿过了整个Gainax工作室。紧随其后的是下一话的标题。如下是预告的英文翻译：（原始日文未找到）
Finally, Shinji Ikari faces the Pandemonium that is reality.
Unable to cope with the trauma, he resigns himself to a fantasy world.
Where there is no pain called 'reality'.
Where there is no fiction called 'myself'.
Where there is no fear called 'other people'.
Where there is no hope called 'others'.
Where there is no existence called 'the self'.
Next time, the finale: "My Pure Heart for You"虽然Renewal DVD中只收录了The End of Evangelion的Theatrical Version，但这则针对第26'话的预告还是作为特典，收录在了Renewal的第8卷里。
The End of Evangelion的演职员表（只在Theatrical Edition中出现）
The End of Evangelion (00:41:55)


▲ Theatrical Edition 这段演职员表只出现在Theatrical Edition中，介于第25'话与第26'话间。字幕为橙色，以单螺旋模式扭转向上移动。演职员为两话总和。背景音乐为较短版本的「Thanatos」。

【以下为本文原文出处】
Guides:Episode 25'/26' Video vs. The End of Evangelion From EvaWiki Jump to: navigation, search The alternate ending of the series, The End of Evangelion, has been released by Gainax in two slightly different versions. The most widely known of the two is the Theatrical Edition, which premiered in theaters in July 19, 1997 and has been released in a number of different DVD editions (Theatrical Edition, Renewal, and the DTS Collector's Edition). The lesser known version, known as the Video Edition, was only released in the VHS, LD, and the original pre-Renewal DVD editions of the series. It can be found on the Genesis 0:13 (25 and 25') and 0:14 (26 and 26') VHS/LD releases and on the KIBA-7 DVD. While the two versions share practically all the same footage, there is a difference in their presentation. The Theatrical Edition is treated as a 1½ hour feature film, divided into two segments known as Episode 25' and Episode 26' separated by a credit sequence covering both halves, while the Video Edition treats Episode 25' and Episode 26' as if they were two regular episodes with separate (and different) credit sequences, altered title screens to tie in with the rest of the TV series, and a preview of Episode 26' after the credits of 25'. Note: the screenshots for the Video Edition are presented here in their original DVD aspect ratio (1.85:1 letterboxed in 4:3), while those from the Theatrical Edition are presented in its native anamorphic 16:9 aspect ratio as seen in the later Renewal DVD set (KIBA-1009).

Episode 25' Eyecatch / Shin Seiki Evangelion Theatrical Edition
The End of Evangelion (00:01:19)

Love is Destructive
The End of Evangelion (00:16:46)

Episode 25' Credits (Video only)
The ED sequence after 25' consists of credits for "Air". It has a falling red "snow" background with text scrolling straight upwards. The background audio is of Thanatos (Short Version).


Episode 26' Preview (Video only)
The 26' preview is presented just like any other, immediately after end of the credits for 25' on the Video Edition version. The only video footage content within is a steadycam moving backwards, apparently through Gainax's studios (in a variety of video aspect ratios), followed by the next episode's title card. See also this thread. Here's a translation of the preview:
Finally, Shinji Ikari faces the Pandemonium that is reality.
Unable to cope with the trauma, he resigns himself to a fantasy world.
Where there is no pain called 'reality'.
Where there is no fiction called 'myself'.
Where there is no fear called 'other people'.
Where there is no hope called 'others'.
Where there is no existence called 'the self'.
Next time, the finale: "My Pure Heart for You" Although the set it is contained in only includes the "Theatrical Version", this preview is also available as an extra on the same disc as TV Episodes 25 and 26 in the Renewal of Evangelion boxset.
The End of Evangelion credits (Theatrical only)
The End of Evangelion (00:41:55)

This is the only credit sequence in the theatrical version, right between 25' and 26'. The text is orange in a twisting single-helix pattern scrolling upwards. The credits cover both 25' and 26'. The background audio is of Thanatos (Short Version). Episode 26' Neon Genesis Evangelion / The End of Evangelion
The End of Evangelion (00:46:50)

"Iya"
The End of Evangelion (01:04:52)
The only cut which differs between the two versions. The cut in Video Edition is silent, with a NO (ーイヤ iya) caption.

One More Final
The End of Evangelion (01:23:33)

The End
The End of Evangelion (01:26:38)

Episode 26' Credits (Video only)
The ED sequence immediately after the white end card (just after kimochi warui) consists of only credits for Magokoro wo Kimi ni. It has a falling white "snow" background with text scrolling straight upwards. The background audio is of Jesu Bleibet Meine Fruende (strings version). Retrieved from http://wiki.evageeks.org/Guides:Episode_25%27/26%27_Video_vs._The_End_of_Evangelion

搬这东西经过裤子的同意了吗- -

好多图挂了哦。
不过看上去还是好贴，只是没有用心在吧里看这方面的贴子，不知道吧里以前有没有这样的精品贴。求前辈来指证一下。