现在我要先转载百度百科文字介绍，然后再让大家欣赏孙俪在电影《金山》的角色——小虎
《金山》这段华工血泪史架构在真实的历史基础之上。加拿大太平洋铁路是加拿大的一级铁路之一，它贯穿加拿大的东西部，当年资本家修筑这段铁路为了追求利润和节省成本，于是大量的从中国招收劳工。
从1881-1885年间，先后有超过15,700名华工参与修筑加拿大太平洋铁路，其中4,000多人客死异乡。可以说在太平洋铁路的枕木下睡着无数华工的尸骨。
而影片中卢克·马可法莱恩扮演的铁路修筑商老板的儿子詹姆斯也正是这样被资本家老爸委派到了中国的香港，并在香港遇见了由孙俪扮演的女扮男装的小虎；小虎为了寻找在金山的父亲做了詹姆斯的翻译，并召集了一批人去了金山打工，情窦初开的她与詹姆斯产生了爱情，也在修筑铁路的过程中见证了那段华工血泪史。


孙俪谈金山：
作为近年来愈加受到关注的当红花旦，孙俪提到本片时，首先讲到的不是自己大段的英语对白秀，不是剧中既“邋遢”又勇敢的男孩子反串形象，不是凭借本片一举夺得罗马电影节影后的传奇经历，而是影片本身所关注的那段真实历史。
对此，孙俪表示，很高兴现在的加拿大人可以正视历史，希望通过此片让更多的人知道在很久之前的北美，有很多了不起的中国人为当地建筑做出了贡献。怀着对这段历史的尊敬之情，孙俪坦言自己准备此角色花费的时间比平时多很多倍。她提前了一个月进组，并且每天跟导演讨论剧本。对于表演方式，已经颇有表演心得的她认为，演员应该大胆地去诠释角色，而不是给自己的角色下条条框框的定义，因为导演心中肯定有对剧中角色的定义，在通过跟导演就一些细节的处理进行沟通时，就可以悟到并理解导演对于角色的要求。演员要做的，就是充满想象力地去表现。
此部分转载自————导演揭秘《金山》血泪历史 孙俪诠释异国恋
2009-06-09 16:13:45　来源: 网易娱乐



孙俪在《金山》中扮演的小虎，包着头巾戴着帽子，讲话粗声粗气像个男人，走路撇着外八字，脸上永远脏兮兮，除了那双忽闪的大眼睛之外，基本上看不出别的女性特征。除此之外，孙俪在片中的对白都是全英文演绎。而在《金山》这部戏中，孙俪还第一次遇到了剧本里有要求裸露的戏，“当时还在试戏阶段，我马上给加拿大的导演打了个电话，问这段能不能改？不能改我就不拍了，还好后来导演也觉得有问题就改掉了。”
部分节选自—baomi.blog的博客... 2010-03-21


孙俪在片中和男主角共谱一段异国恋


孙俪全英文对白获赞誉
该片的幕后制作团队中，很多都是由外籍人员但当，因此在拍片的过程中语言的沟通成为一个很重要的环节。全英文对白对于中国演员来说一直是一个不小的障碍……然而，孙俪却很好的克服了这个难点。在确定出演该片之后，她便利用一切时间学习英语，最终孙俪不但能和演员还有导演们很好的交流，还将“小虎”在面对困难的勇敢和坚毅，爱情来临时的执着和勇气表现的淋漓尽致，拿捏的十分到位。而一贯对工作要求近乎苛刻的孙俪，此番为了使电影不失其表演的原味，还亲自上阵为电影完成英文版的配音工作。



孙俪在北京补领罗马影后奖
罗马封后备受关注
据悉,此次的罗马电视电影节有多部影片参展,吸引了众多国际知名导演、制片人、购片商的目光。电影《金山》的制片方向记者透漏，虽然孙俪由于国内有繁重的工作在身，没能出席此次电视电影节亲自领奖，但是其完美的表现却获得众多评委的好评。很多观看过此片的国际知名导演和制片人都在向他询问“小虎”的扮演者孙俪的情况。此次罗马获奖也为其今后更为广阔的发展道路打下了坚实的基础并积攒了人气。
转载自 新疆天山网(新疆)————孙俪罗马“封后”——2008-07-24 17:41:00



表示看过这部电影~~

这么低调

这个说法，后来又在彼德·奥图(《阿拉伯的劳伦斯》主演，好莱坞最伟大艺人之一)那里得到证实。————前面曾介绍过，好吧，再概括说一下也无妨。
孙俪这么年轻的女孩子，她身上的进取精神是自己近些年都没曾见过的。而且她非常有演戏的天赋，我俩的对手戏都非常流畅自然.



这部电影超长的；要不是孙俪演的我不会看；看过后觉得很好；俪俪演的很棒；

同样的说法又出现在摄影师Attila Szalay(奥斯卡最佳技术贡献奖获得者)口中，他认为以审美角度来看，孙俪是精致的，也不拘一格，能够给人更多的想象空间。能够与孙俪合作，自己很荣幸，同样也更希望在好莱坞电影中有再次的合作。而曾获得奥斯卡终身成就奖的彼德·奥图则对孙俪有着如子女一般的宠爱，他说在孙俪的身上，看到的是一种很鲜见的奋斗精神，短短的合作给了自己太多的感动。他希望能够引荐孙俪接触更多的好莱坞顶级制作人，能为她的演艺生涯打开更宽广的门路。



孙俪还真是低调啊、、、、、、某些女星在外国片里打个酱油，成片还没出来，粉丝就将她吹成梅丽尔·斯特里普、、、、、、、
孙俪真是太不会炒作，太没有当明星的自觉了、、、、、、真是替她捉急、、、、、


《金山》这部电影拍摄后，孙俪发布了电影金山的拍摄日记《男孩100天》。
（限量2000本，无售卖）
《男孩100天》顾名思义就是孙俪“成为”100天男孩的特殊经历。本书以大量的图文真实展现了孙俪第一次参与国际班底电影《金山》（Iron Road）的制作。第一次讲英文对白，第一次扮演顽强生存的小男孩的一段电影拍摄过程……，书中纪录了镜头前珍贵的电影画面，还有戏里戏外孙俪和片中各国演员、长辈朝夕相处的难忘记忆，以及她与大自然之间，比如马这种大型动物从畏惧到喜爱的过程分享。
“与其说是我对整部电影的集体回忆，不如说我在小虎的身体里又淋漓尽致地活了一回。这是小虎赐予我的礼物，我必须如命运安排般将其如实呈现，方能身心坦然”——孙俪