发音不同

首先在发音方面有很大不同
此外若干词汇也不同，比如propina一词，在葡葡和巴葡中意义不同，葡葡中意为“学费”，而巴葡则是“小费”的意思
另外语法方面也有很多不同，比如葡葡习惯用estar+infinitivo表示正在进行的动作，而巴葡常用estar+gerundio的形�

简单的说.巴西人比较懒.所以能省则省.相比葡萄牙人来说.单词拼写.语法都相对简单一些.

Brazilian Portuguese even consist of u umlaut... or ü. Yeah I know, this is not exist in Portugal Portuguese.

珠海班的白家麟老师是西语葡语英语等多语通,请联系13246373660了解

听说葡葡的Ｒ是大舌音（如同西班牙语中的ＲＲ），而巴葡中的Ｒ是小舌音（如同法语中的Ｒ）．
这是真的吗？

应该说巴葡和欧葡的差异不大，语音方面差异小于10%，相互基本都能听懂。
词汇方面，少数近100年的新词表达和使用有不同，巴葡也融入了少数巴西当地土著、非洲和日本移民带来的新词。
如果是写成的文字，差异相对更小。
可以不太纠结这个，除非座学术研究。
知道个葡萄牙语学习网站，有提供视频课程，注册就可以学习 www.olacio.com

就象闽南话、潮州话与普通话的区别