网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
allwink汉化组吧 关注：10,655贴子：53,453
  • 9回复贴，共1页

【all★求助】哪位亲来帮忙翻译下(就一副图)

只看楼主收藏回复

虽然我知道有点不妥,但很想知道意思,请亲来帮帮忙


1楼2012-05-13 16:07回复
    第一幅图：
    柯南说：“拜托你咯....”“大叔”
    第二幅图：
    毛利撞到花瓶
    第三幅图：
    毛利死了
    第四幅图：
    警某察：“吃猪排丼吧？”
    3楼2012-05-13 17:06
    回复
      阿勒。。这个图好像微博上有看到过
      4楼2012-05-19 20:21
      回复
        看过 米花学园放过……
        IP属地:日本5楼2012-05-19 20:25
        回复
          亲 加入工作组帮忙翻译吧 噗 我这是在勾搭么……
          IP属地:日本6楼2012-05-19 20:25
          回复
            很明显是啊亲
            7楼2012-05-19 20:32
            回复
              呵呵，过奖了，我的日文程度还不到可以翻译漫画的程度啦～
              我自己也有几本全日文的漫画，但是大概只看得懂60％－70％
              8楼2012-05-19 20:34
              回复
                但也感觉很牛逼了 多多努力吧~坐等日语大神产生~
                IP属地:日本9楼2012-05-19 20:42
                回复
                  啊 被看穿了
                  IP属地:日本10楼2012-05-19 20:43
                  回复
                    现在没在学日语了，我怕会忘记
                    11楼2012-05-19 20:44
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 9回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴