D9禁区---《第九区》（District 9）

剧情介绍
　　差不多在30年前，外星生物终于与地球有了第一次亲密接触，当人类战战兢兢地等待着对方可能会施予的来势凶猛的侵略与袭击、或者是科技方面飞跃性的进步时，却始终没能达成所愿…… 　　原来这是一艘被感染了病毒的外星采矿船，控制船体的外星精英全部死光，剩下的外星采矿工人已经在太空漂流了几千年，直到飞船仓库管理系统发现没食物了，飞船自动导航系统才来到了地球。他们来到地球并不是为了侵略和联姻，而是要寻求庇护。在全世界的重要国家首脑经过了会晤之后，他们一致决定在南非的第九区为这些外星生物建立一个勉强凑合出来的临时避难所，集中管理这些人类眼中的“异类”。然而，随着时间的推移，这些在地球落脚的外星生物的忍耐力也在慢慢被磨光，过于艰苦的生存环境，让他们越来越难以抑制住愤怒的情绪。控制和管理外星人的任务，已经被政府承包给了一家被称为“跨国联合组织”(MNU)的私人公司，不过他们显然对外星人的福利和待遇并不感兴趣，如果他们能够掌握随着外星人一起抵达地球的武器工程，就能收获想象不到的巨大利润…… 　　不过到目前为止，MNU的每一次尝试都以失败告终，因为如果想要激活武器网，就必须提取外星人的DNA，MNU的行为致使外星人与人类之间的关系越来越紧张，已经处在了一触即发的边缘地带，尤其是当MNU的场地管理员威库斯·范·德·马维(沙尔托·科普雷饰)感染了一种神秘的病毒之后，他的身体也随着DNA的重组发生了惊人的变化，使得威库斯很快就成了全世界追捕的对象，因为他同时也象征着MNU的武器实验中最有价值的关键所在--显而易见的是，威库斯无疑已经成了解开外星人武器技术的那把秘密的钥匙。受到了同类无尽的排斥和不友好的对待。对于威库斯来说，这个世界上似乎只有一个地方能够为他提供一处安身之地了，那就是--第九区……

影片赏析
电影版《光环》彻底泡汤之后，影片原监制彼得杰克森(Peter Jackson)和导演Neill Blomkamp已经找到了新职位:拍摄一部名为《第九区(District 9)》的科幻电影。影片开始是一段飞机上的镜头采访，一群看起来就像是巴西移民的人一个个对着镜头抱怨自己不受欢迎、自己不被接受之类的话，就像是电视里常见到的关于移民问题的采访，这段画面由手持摄像机拍摄，镜头晃动得就像《科洛弗档案》 和《女巫布莱尔》，几分钟以后，画面切换到机舱外，观众可以看到“飞机”其实是一架很大的外星人飞船，他们被送到了一个“贫民区”，字幕打出“他们不是人类”（“人类”二字用红色）……
这时，画外音告诉我们，这个贫民区就是“第九区”，28年前，当外星人首次来到地球时引起了人类的恐慌，人们不知该怎么办，也不敢信任这群外星来客，于是就专门在南非建立了这样一个贫民窟用来隔离外星人，并起名“第九区”……
看到这里你是否发现，这部影片和《人类之子》有几分相似，在《人类之子》中，英国人把外来移民全部集中关押到一个隔离区，不管不问、任其生老病死，《第九区》也有点这个意思，只不过掺进了《黑衣人》的科幻色彩。（用外星移民的故事影射现实社会的移民问题？） 　　不过《第九区》的故事并不仅仅就是“人类之子+黑衣人”，继续往下看，你会发现这个故事还参考了卡夫卡的《变形记》…… 　　故事的主人公是Sharlto Copley扮演的“Wikus”，他本是一名政府特工。影片开始没多久，他和MNU（Multi-NationalUnited）组织的人一同在几个全副武装的士兵的保护下穿过“第九区”。他来到一个门前敲开了门（门上贴着一张纸条），开门的是一个巨大的虫类外星人（脸长着很像“掠食者Predator”），他们告诉这个外星人他必须离开，原来他们是来驱逐这个移民的（门上的纸条就是驱逐令），外星人当然不高兴，他尖叫着跳上了房顶…… 　　过了一会，Wikus向跟着他们的摄影师展示一些外星人的武器（所有镜头都是这个摄影师跟拍的），他拿出一个罐子似的东西，上面还有外星人写的字，Wikus从没见过这个，他没想过这会是一个武器，于是摆弄了几下，结果罐子里喷出了一团黑色的物质，喷到他的脸上，当观众再次看到他时已经过了一会了，他的鼻子开始流出黑色物质，通过画外音我们知道Wikus被外星人的生物技术感染了，政府的科学家从没见过这种技术，深知这项技术价值的科学家们立刻展开研究，然而无人关心Wikus的死活，他们只想利用他做研究…… 　　被感染后的Wikus逐渐开始发生变化，变得更像外星人了，他和一个老外星人面对面交谈，通过自己变身外星人后的亲身经历，他真正体会到了外星移民在地球上受到的不公待遇，他决定做些什么改变局面，这里要提一下，影片的外星人制作的非常酷，和通常人们想象的“小灰人”不同，本片中的外星人都是昆虫模样……
总体来看《第九区》虽然有很强的科幻色彩，有不少特效和动作场面，但却是一部立意很深的影片，通过主人公变成外星人的亲身经历、通过他的眼睛深入到另一个世界，带着观众也进行了一次换位思考……

幕后花絮
本片的片名是根据美国近代的一个传闻而来，几十年内一直传闻美国有第51区，专门负责处理外星人事务，但这个消息并未得到官方承认，而《第九区》的含义就是影射了“第51区”…… 　　影片原计划春季在北美上映，但制作方索尼经过考虑后认为本片足以吸引大量的观众，因此追加了投资，并且将影片公映的时间换到了热闹的暑期档…… 　　说到和外星人有关的电影，不少影迷脑海里浮现的都是一些地球人大战外星人的画面，外星人拥有绝对优势的武器和技术，而人类总是像待宰的羔羊。在这部《第九区》里，外星人却成为被人类软禁的对象，即使他们外表长得诡异凶猛，却只是乖乖的蛰居在第九区里。电影的名称让人联想起美国传说中的一个地方——第五十一区，那个地方据传收集了有关外星人的一些证据和物件，只是从未得到官方的承认，电影取名“第九区”颇有点含沙射影的味道…… 　　本片监制彼得·杰克逊的大名，想必是如雷贯耳了，空前未必绝后但肯定难以超越的《魔戒》三部曲让他扬名立万，《金刚》的翻拍也算讨好了大部分观众，将于今年12月上映的《可爱的骨头》推出的预告片也让影迷们翘首以待。这次彼得·杰克逊担任监制一职，也算为《第九区》挂上了一个招牌…… 　　虽然本片的导演尼尔·布洛姆坎普是个名不见经传的小辈，不过彼得·杰克逊对他可是赞赏有加“尼尔就是为电影而生的”，相当识英雄重英雄。“本来我们邀请尼尔执导一部根据电玩改编的电影《光晕》（Halo），不过这部电影因为某些原因不得不暂时搁浅，但这部电影并不是没有面世的一天，我们一定会再次筹拍这部电影的，我希望如此。虽然和尼尔没能在《光晕》里合作，但我们还有一个最初的想法，就是根据他以前拍摄的一部短片《约翰内斯堡的外星人》来拍摄一部长片，他当然是最合适的导演人选，而这部新的电影就是《第九区》了”…… 　　《第九区》从拍摄伊始就笼罩在神秘之中，即使推出了预告片，但仍然让观众看不出个所以然来，但彼得·杰克逊却否认这是电影公司在故弄玄虚：“我希望观众尽量去享受未知的乐趣，我希望看过试映的影迷们也不要透露剧情，因为观众抱着未知的心态去看电影会得到更多的乐趣。” 　　《第九区》是尼尔·布洛姆坎普执导的第一部电影长片，拍摄成本只有三千万美元，对于动辄大制作的好莱坞电影而言，这笔数真的只能说是塞牙缝了，但尼尔本人却相当豁达，从没动过向电影公司索要更多拍摄资金的念头：“我觉得三千万的资金已经足够了，毕竟我不是像詹姆斯·卡梅隆或是彼得·杰克逊这样知名的大导演，如果可以获得很多的拍摄资金当然是件很棒的事，可以随心所欲去做想做的场景设计。但既然我不是他们，那我就得缩小电影的拍摄规模。这部电影的资金就只有三千万，我得想方设法考虑预算的问题，我要尽可能做到别人认为我做不到的事情。” 　　

低成本科幻片《第九区》登顶北美电影票房榜
处女作、没有明星、成本不到3000万美元，很难想象这样一部伪纪录片竟然能成为北美票房榜的冠军，上周首映、《指环王》系列导演彼得·杰克逊监制的cult科幻电影《第九区》（district 9）以3700万美元的票房佳绩成为今年北美电影暑期档最大的黑马，远高于排在票房榜第二位、派拉蒙斥资1.7亿美元打造的《特种部队：眼镜蛇的崛起》的2250万美元票房。在各大电影公司不惜大把大把向科幻电影砸钱的当下，《第九区》的叫好又叫座或许能被称为奇迹，但奇迹的诞生绝非毫无缘由…… 　　《第九区》望拍续 导演谋划重现故事前情据国外SciFiMoviePage网站报道，今年夏天最成功的影片之一《第九区》有望继续拍摄续集，该片尼尔·布洛姆坎普在近期接受采访时透露了这一消息。布洛姆坎普还说道，目前尚没有成型的剧本。自己也在考虑要拍摄一部关于故事主角Vikus（沙尔托·科普雷 饰）的前传作品…… 　　·本片的片名是根据美国近代的一个传闻而来，几十年内一直传闻美国有第51区，专门负责处理外星人事务，但这个消息并未得到官方承认。而《第九区》的含义也就是影射了“第51区”…… 　　·影片原计划在北美春季上映，但制作方索尼经过考虑之后认为本片足以吸引大量的观众，因此加大了对本片的投资，而影片的公映时间也换在了暑期档……

　《第九区》：多重嫁接下的成功个案
毫无疑问，影片开头的风格让人一看就想起了《科洛弗档案》，而主人公的变形经历，看过电影《苍蝇》的也决不会陌生。那悬停在半空中的外星飞船，怎么看都象是另一个版本的《独立日》，而关于外星人在地球居住的生态环境则让我想起了《黑衣人》…… 　　所有的因素加起来，《第九区》完全可以拍成一部失败的影片，但是它成功了，至少从票房上来说它成功了。为什么观众会买它的帐？ 　　首先，虽然有模仿《科洛弗档案》的嫌疑，但《科洛弗档案》明显走的是小成本的风格，这样的风格在先前的《女巫布莱尔》中已经剑走偏锋过一次，第二次再用不加点什么很容易流于单纯的模仿，《第九区》走的是学院派纪录风格，也就是说不要太粗糙了，怎么着也要华丽点，所以一看就不是一个DV能搞定的,加之，穿插了大量的人物采访，使影片更具真实感，即便我们都知道它是假的，我们也愿意相信发生的一切是真实不虚的…… 　　其次，《第九区》和《苍蝇》相比重点不在变形上，变形只是一切事件的一个引线，而悬在半空中的飞船虽然外表和《独立日》里的如出一辙，可旧甁里却装上了新酒——一群营养不良挣扎于死亡边缘的外星人，和《独立日》里的外星人简直就是南辕北辙，双方关系倒了个儿…… 　　最重要的一点还是故事，在借介了如此多的东西之后，没有好的故事填充进去，它永远也别想指望观众会买票进电影院。大多数描述外星人的影片走的是非强即弱的路子，这部影片却走了个英雄落难，秦琼卖马的路子，既然是英雄落难，就不可能永远落难，编剧用一个小人物的“崛起”来完成了这个“回家”的过程。在这个过程中我们看到了人类对外星人会持有一个什么态度（这是通过一个个人物采访完成的），对一个生活在我们中的异类又是一个什么态度。随着影片情节的推进，展现在我们眼前的是，人似乎变得越来越象我们头脑中的外星人，无情、冷酷、虚伪，而外星人却越来越具有了人的属性。当然，我们也要看到这毕竟是一部好莱坞式的科幻电影，所以片尾被处理成：和平共处，温馨感人也是情有可原的……

官方答疑翻译
问：母舰是什么？囚犯船？奴隶船？
答：母舰是长程采矿船
问：为何母舰停在约翰里斯堡？因为没能量了么？
答：不是，母舰有燃料。Queen死后，母舰找一个最近的母星，结果找错了就到了地球 　　问：母舰刚到地球时什么掉下去了？
答：是指挥舱。
问：为什么指挥舱掉下去了。
答：人类不清楚，总之是女王死掉了后，母舰的导航系统找到地球，出于保护信息和资源的目的，或者是防止病毒传播的目的，把那个指挥舱给扔出去了。UNSK（就是那个老出来说话的记者的组织）认为最可能的原因是母舰混淆了地球与母星。
问：科学家为什么不拆开母舰？就像他们在医疗室对大虾那样干的。
答：科学家害怕这样导致城市甚至南非的毁灭。
问：为什么军队不打母舰？
答：同上一条回答。
问：为什么大虾三月宁可饿死都不离开母舰？
答：大虾是蜂巢社会，大虾的工人们会变傻如果没有女王或者食物里的激素。
问：为什么女王死了。
答：因为她娇生惯养。
问：为什么大虾不反抗？他们那么牛的武器，干掉MNU非常简单。
答：他们本来可以，但是没有女王指挥，他们无法协作，只是出于本能生存下去（simply seeking survival）。
问：为什么红虾那么聪明？
答：因为她突变进化成新的女王。（蜂巢一般是按计划产生女王。）
问：为什么红虾不劫 持一架飞机然后驾驶母舰离开
答：因为没有指挥舱没法离开。
问：这个激化物（流体）是什么？为什么能让男主角变成大虾？
答：这种液体就是在大虾的dna基础上做的。是武器、指挥舱等的能源，所以当与外界接触的时候，就能同化别的物种。
问：为什么人类能和大虾说话？
答：20年来，相互学习的结果。他们不能共通语言，但是知道彼此说什么。
问：为什么既然可以通过射线让指挥舱起飞，还需要那管燃料干什么？
答：因为指挥舱控制母舰所有部分。没有那管液体的话，母舰无法识别领导者的DNA，红虾也没法开动射线。
问：那些外星斗鸡是什么？小虾子么？
答：大虾的宠物狗。