百度不让发啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊，还是图片吧

【种族、性别、信仰加成】
不同种族会加成3个不同的生活技能，共加4点。种族、性别会略微影响对话。信不同的神有不同的属性百分比加成。具体游戏里可以看到，就不翻译了，见图片



【物品和金币掉落】
掉落绝大部分为随机。某些掉落受特定条件影响，如命运精华（Essence of Fate）会从在惩戒模式（Reckoning mode）中被打倒的敌人身上掉落。不同等级的敌人、不同类型的箱子有不同的掉落列表（Loot Table）。列表中的每个掉落都有各自的掉落几率。这个几率还受物品等级与区域等级差值的调整。如图所示。

左侧为{物品等级-区域等级}，右侧为掉率调整值。可以看出比区域等级高3+或低11+等级的物品调整为-100%，不会掉落。等级相同无调整。
你装备的命运卡片（Destiny）会对相应物品掉率有20%加成。（这个准么。。。我战士20级以前只捡到贼法紫。。。。）此外，还有许多其他因素（原文没具体说）影响掉落。
金币会随机在预设数值范围内掉落，一般越猛的怪掉的越多，并受多种加成。箱子掉落与怪物掉落原理相同。物品的前、后缀也受一个掉落列表影响。

【运动速度】
走 2m/s
跑 5.5m/s
快跑 8.04m/s
潜行（慢）1.8m/s
潜行（快）3m/s
游泳 4m/s
快游泳 6m/s
快游泳（裸〇体）7.38m/s 这有零有整还裸〇体。。

【生命值和魔法值】
二者随升级增加，并受天赋点影响。每点战士天赋提升血多魔少，法血少魔多，贼二者一样不多不少。
【命运值（Fate）】
每次用相同的招式杀死敌人，获得的命运值会除2.（呃。。。鼓励多玩新花样么）命运值满为265.退出惩戒模式要消耗60点命运值。（发现敌人打不死就赶紧退出吧。。。）

【扭曲命运卡片（Twists of Fate）】
共17个，有些只能2选1，有两张是预定赠品。效果和解锁条件如图。就不逐条翻译了。。。



【疾病/诅咒】
某些怪物攻击会导致疾病，可以喝净化药水（Purification Potion，自己做很简单）或找大夫。
开魔法箱子失败可能会被诅咒，只能找大夫。诅咒列表如图，也不翻了.。。



【经验获取】
有多种经验获取途径，获取量不同：
杀敌：小-大
任务：中-大
开〇锁：小
开魔法箱：小
说服成功：小
拆陷阱：小
发现地点：小
激活传说石（Lorestone）：小-中
【游戏内时间】
现实/游戏内时间比率为1/30。轻度犯罪6小时（游戏内，下同）后会被宽恕，严重犯罪10小时。非法入侵6分钟（现实12秒）内未被发现就会被忽视。拒捕50分钟后，守卫会停止攻击，试图逮捕你。昼夜交替时间为早6点和晚9点。

【装备耐久】
装备损耗与武器类型、敌人相对等级有关。具体见图，不翻了，老老实实该修就修吧。。。



【神龛（Shrine）】
免费buff，没了还可以再去点。地图上显示为绿点。列表如图，也不翻了。



【监狱】
选择服刑会扣除升到下一级所需经验值1/20的经验值。越狱如果不被发现，罪行就会被清除。

【敌人强度】
区域等级（即该区域内敌人等级）在你首次进入该区域时即永久设定为你当时的等级，若超出区域等级范围则设定为相应的上/下限等级。区域等级范围如图所示。

地下城等级同理，列表如图。

另外，游戏内无法准确确认敌人等级，只能由敌人名字颜色来判断相对等级：
灰色：敌人低于你6+级
黄色：大致等级相当
橙色：困难的、boss级的敌人
红色：敌人高于你4+级
几乎所有敌人都是在设定范围内随机刷新的。

【伤害类型】
物理（Physical）：能被护甲减免。
穿刺（piercing）：无视护甲。
流〇血（bleeding）：流〇血的敌人多受33%物理和穿刺伤害。
毒（poison）：中毒的敌人少造成33%伤害。
晕（stun）：就是晕了。。。某些技能对晕的敌人有伤害加成。
火（fire）：大部分自然土系敌人怕火。着火的敌人有时会进入恐惧状态（乱跑）。
冰（ice）：被冰的敌人移动和攻击速度降低30%。
闪电（lighting）：闪电伤害可以传到最大6m范围内的其他敌人上。会打断敌人。
【经济】
商人物品卖价为基础价格的125%，买价则为13%。每点经商技能（Mercantile skill)降低商人卖价5%，提高买价2%。大城市中的商人要更黑20%-50%。某些商人任务后会打折。还有其他因素影响物价。

【生活技能（skills）】
每个技能都有一本训练书（技能+1）。技能书列表如图。

翻译（地名任务名就不翻了，找不着可以股歌）：
技能 区域 位置 详情
炼金 Cradle of Summer 室外 Urul-Tusk入口东密门后
探隐 The Sidhe Star Camp 完成阵营任务 Going Rouge
潜行 The Sidhe Star Camp 完成阵营任务 The Purloined Letters
消魔 Yolvan Ballads Library 3楼箱子
开〇锁 Forsaken Plain Orieator's Tomb 第一个房间的箱子里
说服 Apotyre Adessa 在完成支线任务 Paper Trail 后解锁的图书馆里
珠宝 Glendara 室外 St. Hadywyn's Missiono 外的井里（需要探隐技能？）
锻造 Menetyre Vlasker's Forge Great Forge 旁箱子里
经商 Hollowlands Motus Mining Outpost 升到最高级的房子里
每个技能都有4个训练师：2个初级（要求你技能为0-2）,1高级（3-7），1大师（7-10）
训练师如图，全是人名地名就不翻了，每列依次为姓名、级别、区域、位置
炼金

锻造

好像第三个要完成任务后他才去Ironfast Keep里。
探隐

消魔

开〇锁

经商

说服

宝石

潜行