竹君之恋吧 关注:102贴子:5,148
  • 12回复贴,共1

【恋人们的神话】中文版歌词

只看楼主收藏回复

【恋人们的神话】
作曲 三木たかし
作词 荒木とよひさ
填词 竹君
演唱 谢爱君

孩子们沉睡在甜美梦中
乘着梦乡中的船儿 快乐无忧
岁月冲淡往日的苦痛 抹平我的伤口
换来了 明天崭新笑容
旧时光假如也能够倒流
我愿开始新的人生 不再烦忧
只想变成自由的鸟儿 翱翔在蓝天中
伴随着 白云尽情飘游
我这一颗心 被错爱伤透
那段日子 痛不欲生 只有暗自泪流
这个世界 如果有人 能接受我这颗破碎的心
我会尽力 说服自己 在未来日子与你长相守

我和你短暂地匆匆牵手
留下孤寂中的人儿 又添新愁
昙花一现片刻的温柔 留不住你的心
只剩下 誓言伴我守候
玻璃窗照进来阳光轻柔
唤醒梦乡中的人儿 睁开双眸
阳光照耀美好的前程 等你踏上征途
梦醒后 人生需要奋斗
我这一颗心 被错爱伤透
这些日子 痛定思痛 不再暗自泪流
这个世界 哪里才有 真爱接受我这忧伤的心
我要努力 振作精神 在未来日子把幸福追求
这个世界 哪里才有 真爱接受我这破碎的心
我要努力 振作精神 在未来日子把理想追求
===END===
--------------------------------------
诚谢 何日君再来金陵 433888 liojean 好友提供的修改意见!



1楼2012-02-23 14:28回复

    谢爱君【恋人们的神话】


    2楼2012-02-23 14:29
    回复
      2025-08-22 14:52:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      竹君先生,谢爱君第二句唱的是“荡着”梦乡中的船儿,和你写的不一样,是按你写的,还是按她唱的


      3楼2012-05-30 21:37
      回复
        按她唱的吧~


        4楼2012-05-30 21:54
        回复
          【恋人们的神话】
          作曲 三木たかし
          作词 荒木とよひさ
          填词 竹 君
          演唱 谢爱君

          孩子们沉睡在甜美梦中
          荡着梦乡中的船儿 快乐无忧
          岁月冲淡往日的苦痛 抹平我的伤口
          换来了 明天崭新笑容
          旧时光假如也能够倒流
          我愿开始新的人生 不再烦忧
          只想变成自由的鸟儿 翱翔在蓝天中
          伴随着 白云尽情飘游
          我这一颗心 被错爱伤透
          那段日子 痛不欲生 只有暗自泪流
          这个世界 如果有人 能接受我这颗破碎的心
          我会尽力 说服自己 在未来日子与你长相守

          我和你短暂地匆匆牵手
          留下孤寂中的人儿 又添新愁
          昙花一现片刻的温柔 留不住你的心
          只剩下 誓言伴我守候
          玻璃窗照进来阳光轻柔
          唤醒梦乡中的人儿 睁开双眸
          阳光照耀美好的前程 等你踏上征途
          梦醒后 人生需要奋斗
          我这一颗心 被错爱伤透
          这些日子 痛定思痛 不再暗自泪流
          这个世界 哪里才有 真爱接受我这忧伤的心
          我要努力 振作精神 在未来日子把幸福追求
          这个世界 哪里才有 真爱接受我这破碎的心
          我要努力 振作精神 在未来日子把理想追求
          ===END===
          


          5楼2012-05-31 07:44
          回复

            不好意思耽误了很久,一直都不知道该怎么做,做来做去还是老样子
            


            6楼2012-05-31 09:00
            回复
              太好了!除了感动,就是钦佩!你可以把它发到君吧里去,供大家欣赏。注意标题:
              【视频】《恋人们的神话》邓丽君(日)VS 谢爱君(中)
              另外能否用邓丽君日语版视频再制作一个?把日语字幕盖住换上中文字幕。辛苦了~~


              7楼2012-05-31 09:15
              回复
                日语版正在上传


                8楼2012-05-31 09:17
                回复
                  2025-08-22 14:46:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  日语版
                  我只管做视频,发帖的事就交给你了
                  


                  9楼2012-05-31 12:36
                  回复
                    谢谢好友制作的精美视频!祝家人幸福安康!


                    10楼2012-05-31 14:16
                    回复
                      只剩下 誓言伴我守候


                      11楼2012-06-28 03:48
                      收起回复
                        恋人们的神话-谢爱君
                        竹君翻译填词


                        12楼2013-03-23 21:29
                        回复