神圣小a吧 关注:195贴子:5,721
  • 13回复贴,共1

【太平洋战争】日本海军航空兵“神风攻击队”队歌

只看楼主收藏回复

一楼留空。
他们不是英雄,也不是勇士,但他们也不是罪人,不是疯子傻子。他们只是杀戮的武器,是被战争的残酷扭曲变形的人性。他们带着所谓的光荣,用最悲惨的方式结束了自己的一生。也许,这就是战士的使命,这就是战争...


IP属地:山东1楼2012-02-19 01:32回复
    不是那首《祈祷》吧…爪机…斜眼


    IP属地:福建来自掌上百度2楼2012-02-19 01:39
    回复
      2025-08-29 03:57:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      《神风特攻队》
      无念の歯がみ(咬紧牙关,万念俱空)
      こらへつつ(我们正要)
      待ちに待ちたる决戦ぞ(等待,等待着决战)
      今こそ敌を屠らんと(我们现在就要去杀敌)
      奋ひ起ちたる若桜(信心十足为若樱)
      この一戦に胜たざれば(若是这战胜利了)
      祖国のゆくて(祖国)
      いかならん(不会失去)
      撃灭せよの命うけし(受命消灭敌人)
      神风特别攻撃队(我们就是“神风特攻队”)
      送るも征くも今生の别れと知れどほほえみ(派遣我们远征吧,今生别离,不知能否再见你的微笑)
      爆音高く基地をける(基地里的剧烈轰炸声)
      ああ神鹫の肉弾行(啊~~~像神鹰般的俯冲)
      大义の血潮云染めて(大义的鲜血染红白云)
      必死必中 体当たり(以身体实现,必死必中)
      敌舰などて逃すべき(敌舰逃不过我们的)
      见よや不灭の大戦果(注视着不朽的大战绩)
      凯歌は高く轰けど(轰炸声是高昂的凯歌)
      今はかへらぬ丈夫よ(现在我们不缺真的猛士)
      千寻の海に沈みつつ(坠落在千寻之海)
      なほも皇国の护り神(我们是皇国的守护神)
      热涙伝ふ颜あげて(热泪盈眶)
      勲を偲ぶ国の民 永远に忘れじその名こそ(国民回忆我们的荣耀,他们永远不会忘记我们的名字就在此)


      IP属地:山东3楼2012-02-19 01:40
      回复
        不是,带着很强烈军国气息的一首歌。我初次听的时候眼睛里满是泪水,其实这些身处太平洋的兵,他们挺惨的


        IP属地:山东4楼2012-02-19 01:42
        回复
          我还以为是这首

          此曲只是一个名叫nj(エヌジェイ)的业余2人音乐团体发布在日网MF247上的一首普通的曲子,和战争没有任何关系,请不要混淆视听! 【mF247】 是日本一个的音乐创作网站,一个逆向思考,让创作者付费的音乐网站。
          目测这个是一首怀念父母的歌。因为有人以为这首和战争有神马关系。。
          我自己翻译的歌词
          从前听到的那首歌 现在我不时会想起
          你第一次教给我的 最初的那首歌
          曾经铭刻在心的记忆 如今早已远去
          时间不知不觉的流走 回首一切早已过去
          离别之后才明白的 无法用话语表达的满心思念
          就算我们相去千万里 我们还在这同样的天空下
          怀念你的笑容 还有那一天的歌声
          温柔的眼神 被呵斥的夜晚
          宽厚的背上传来的温暖 有力的声音
          这一切褪色的回忆如电影般 我现在还记得
          就算我们相去千万里 我们还在这同样的天空下
          希望你们能幸福健康 我在这里的祈祷不知有没有传达到呢
          我何时能像你那样唱起 那首回忆中的歌谣
          我何时能够再次看到同样 温柔的眼神
          我想回去啊 无法回去的岁月 我仍在祈祷着
          祝愿大家无论何时无论何地 都要幸福的生活
          


          IP属地:福建5楼2012-02-19 11:37
          收起回复
            这首歌的背景视频剪辑是来自2007年的日本电影《吾为君亡》,专门讲述神风攻击队的电影。


            IP属地:山东6楼2012-02-20 22:37
            回复