Types of Evolution
进化的种类
——————
Evolution 进化
In addition to referring to the natural Digimon process, Evolution can refer to the temporary "artificial" process by which a Child Digimon evolves to the Adult level when partnered with a human Tamer or Chosen Child.
除去可表示自然发生的数码兽的进程以外,进化还能指代在人类驯兽师或被选召的孩子的辅助下,一种临时的“人工性的”,成长期数码兽进化到成熟期级别的过程。
Agumon → Greymon
亚古兽→暴龙兽
Gabumon → Garurumon
加布兽→加鲁鲁兽
——————
Dark Evolution 暗黑进化
Dark Evolution (暗黒进化 Ankoku Shinka) is a variation of evolution which is triggered by the negative emotions of a Chosen Child or Tamer being so great that they has a negative effect on their partner Digimon, initiating evolution to a "darker", generally uncontrollable Digimon.
暗黑进化,是进化的一种变异。在被宣召的孩子或驯兽师的负面情绪波动过大时,会对他们的搭档数码兽造成的负面影响,继而进化成“黑暗的”,一般而言是无法掌控的数码兽形态。
Greymon → Skull Greymon
暴龙兽→丧失暴龙兽
Megalo Growmon → Megidramon
大古拉兽→破灭魔龙兽
Shine Greymon → Shine Greymon Ruin Mode
闪光暴龙兽→闪光暴龙兽毁灭形态
【总觉得这个黑暗的定义太过主角正义方了,本来暴龙兽的进化线就有丧暴,而魔龙更像是基尔的正统进化线】
——————
Super Evolution 超进化
Super Evolution (超进化 Chou Shinka; Dub: Digivolution) constitutes two different methods of evolution in different canons.
超进化在两种不同的规则(世界观)下被分为两种不同形式。
Super Evolution (Adventure) 超进化 DA
In Digimon Adventure and Digimon Adventure 02, Super Evolution evolves an Adult Digimon to the Perfect level using a Tag and Crest.
在《数码兽大冒险》和《数码兽大冒险2》中,超进化指代成熟期数码兽以钥匙和徽章(港译:盟卡和盟章)之力进化为完全体数码兽。
Greymon → Metal Greymon (Courage)
暴龙兽→机械暴龙兽(勇气)
Garurumon → Were Garurumon (Friendship)
加鲁鲁兽→兽人加鲁鲁兽(友情)
Super Evolution (Xros Wars) 超进化 DXW
In Digimon Xros Wars and Digimon Xros Wars: The Boy Hunters Who Leapt Through Time, Super Evolution (超进化 Chou Shinka) evolves a Digimon of indeterminate level to a stronger "future" form using a Xros Loader.
在《数码兽组合战争》以及《数码兽组合战争:穿越时空的少年猎人们》中,超进化指代级别模糊的数码兽通过Xros Loader的力量升级到更加强大的“未来的”姿态。
Shoutmon → Omega Shoutmon
高吼兽→奥米加高吼兽
Metal Greymon → Zeke Greymon
机械暴龙兽→吉克暴龙兽
【口古月其实原名单还有DXWH的四只不过怎么看也就是随便进化玩玩未来个头啊。】
【Dub后面好像是英文配音版的说法?】
——————
Warp Evolution 跳级进化
Warp Evolution (ワープ进化 Wāpu Shinka) is the process of rapid evolution skipping at least one level. This is most commonly seen as evolving from Child or Adult straight to the Ultimate level, but can also evolve a Child to Perfect.
跳级进化是种加速进化,至少跳跃了一个以上的级别。最常见于成长期或成熟期进化成究极体,不过也能指代成长期进化为完全体。
Agumon → War Greymon (Courage)
亚古兽→战斗暴龙兽(勇气)
Leomon → Saber Leomon
狮子兽→黄金剑狮兽
Impmon → Beelzebumon/Beelzebumon Blast Mode
小妖兽→别西卜兽(堕天地狱兽)/别西卜兽爆裂模式
Lopmon → Andiramon
黑大耳兽(垂耳兔兽)→玉兔兽
Monodramon → Cyberdramon
单角龙兽→科学飞龙兽
——————
进化的种类
——————
Evolution 进化
In addition to referring to the natural Digimon process, Evolution can refer to the temporary "artificial" process by which a Child Digimon evolves to the Adult level when partnered with a human Tamer or Chosen Child.
除去可表示自然发生的数码兽的进程以外,进化还能指代在人类驯兽师或被选召的孩子的辅助下,一种临时的“人工性的”,成长期数码兽进化到成熟期级别的过程。
Agumon → Greymon
亚古兽→暴龙兽
Gabumon → Garurumon
加布兽→加鲁鲁兽
——————
Dark Evolution 暗黑进化
Dark Evolution (暗黒进化 Ankoku Shinka) is a variation of evolution which is triggered by the negative emotions of a Chosen Child or Tamer being so great that they has a negative effect on their partner Digimon, initiating evolution to a "darker", generally uncontrollable Digimon.
暗黑进化,是进化的一种变异。在被宣召的孩子或驯兽师的负面情绪波动过大时,会对他们的搭档数码兽造成的负面影响,继而进化成“黑暗的”,一般而言是无法掌控的数码兽形态。
Greymon → Skull Greymon
暴龙兽→丧失暴龙兽
Megalo Growmon → Megidramon
大古拉兽→破灭魔龙兽
Shine Greymon → Shine Greymon Ruin Mode
闪光暴龙兽→闪光暴龙兽毁灭形态
【总觉得这个黑暗的定义太过主角正义方了,本来暴龙兽的进化线就有丧暴,而魔龙更像是基尔的正统进化线】
——————
Super Evolution 超进化
Super Evolution (超进化 Chou Shinka; Dub: Digivolution) constitutes two different methods of evolution in different canons.
超进化在两种不同的规则(世界观)下被分为两种不同形式。
Super Evolution (Adventure) 超进化 DA
In Digimon Adventure and Digimon Adventure 02, Super Evolution evolves an Adult Digimon to the Perfect level using a Tag and Crest.
在《数码兽大冒险》和《数码兽大冒险2》中,超进化指代成熟期数码兽以钥匙和徽章(港译:盟卡和盟章)之力进化为完全体数码兽。
Greymon → Metal Greymon (Courage)
暴龙兽→机械暴龙兽(勇气)
Garurumon → Were Garurumon (Friendship)
加鲁鲁兽→兽人加鲁鲁兽(友情)
Super Evolution (Xros Wars) 超进化 DXW
In Digimon Xros Wars and Digimon Xros Wars: The Boy Hunters Who Leapt Through Time, Super Evolution (超进化 Chou Shinka) evolves a Digimon of indeterminate level to a stronger "future" form using a Xros Loader.
在《数码兽组合战争》以及《数码兽组合战争:穿越时空的少年猎人们》中,超进化指代级别模糊的数码兽通过Xros Loader的力量升级到更加强大的“未来的”姿态。
Shoutmon → Omega Shoutmon
高吼兽→奥米加高吼兽
Metal Greymon → Zeke Greymon
机械暴龙兽→吉克暴龙兽
【口古月其实原名单还有DXWH的四只不过怎么看也就是随便进化玩玩未来个头啊。】
【Dub后面好像是英文配音版的说法?】
——————
Warp Evolution 跳级进化
Warp Evolution (ワープ进化 Wāpu Shinka) is the process of rapid evolution skipping at least one level. This is most commonly seen as evolving from Child or Adult straight to the Ultimate level, but can also evolve a Child to Perfect.
跳级进化是种加速进化,至少跳跃了一个以上的级别。最常见于成长期或成熟期进化成究极体,不过也能指代成长期进化为完全体。
Agumon → War Greymon (Courage)
亚古兽→战斗暴龙兽(勇气)
Leomon → Saber Leomon
狮子兽→黄金剑狮兽
Impmon → Beelzebumon/Beelzebumon Blast Mode
小妖兽→别西卜兽(堕天地狱兽)/别西卜兽爆裂模式
Lopmon → Andiramon
黑大耳兽(垂耳兔兽)→玉兔兽
Monodramon → Cyberdramon
单角龙兽→科学飞龙兽
——————