千手千眼观世音菩萨 广大圆满无碍大悲心陀罗尼经大悲神咒(大悲咒)
南无、喝罗怛那、哆罗夜耶(Na1 Mo1, He2 La4 Da2 Nu4, Duo1 La4 Ye4 Ye3)[1]
南无、阿唎耶(Na1 Mo1, Ou1 Li4 Ye3)[2]
婆卢羯帝、烁钵罗耶(Po2 Lu2 Jie2 Di4, Shuo4 Bo2 La4 Ye3)[3]
菩提萨埵婆耶(Pu2 Ti2 Sa1 Duo4 Po2 Ye3)[4]
摩诃萨埵婆耶(Mo2 He1 Sa1 Duo4 Po2 Ye3)[5]
摩诃迦卢尼迦耶(Mo2 He1 Jia1 Lu2 Ni2 Jia1 Ye3)[6]
唵 [7] 萨皤罗罚曳(An1, Sa1 Bo2 La4 Fa2 Yi4)[8]
数怛那怛写(Shu4 Da2 Nu2 Da2 Xia4)[9]
南无悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶(Na1 Mo1 Xi1 Ji2 Li4 Duo4, Yi2 Mong2 Ou1 Li4 Ye3)[10]
婆卢吉帝、室佛罗、愣驮婆(Po2 Lu2 Ji2 Di4, Shi3 Fo2 La4, Leng2 Tuo2 Po2)[11]
南无、那罗谨墀(Na1 Mo1, Nu2 La4 Jin3 Chi2)[12]
醯利摩诃皤哆沙咩(Xi1 Li4 Mo2 He1 Bo2 Duo1 Sha1 Mie1)[13]
萨婆阿他豆输朋(Sa1 Po2 Ou1 Ta1 Do4 Shu1 Peng2)[14]
阿逝孕(Ou1 Shi4 Yun4)[15]
萨婆萨哆、那摩婆萨哆(Sa4 Po2 Sa4 Duo1, Na4 Mo2 Po2 Sa1 Duo1) 、那摩婆伽 (Na1 Mo2 Po2 Qie2) [16] 摩罚特豆(Mo2 Fa4 Te4 Do4)[17]
怛侄他(Da2 Zhi2 Tuo1)[18] 唵,阿婆卢醯(An1, Ou1 Po2 Lu2 Xi1) [19]
卢迦帝(Lu2 Jia1 Di4)[20] 迦罗帝 (Jia1 Luo2 Di4 ) [21]
夷醯唎(Yi2 Xi1 Li4)[22] 摩诃菩提萨埵(Mo2 He1 Pu2 Ti2 Sa1 Duo4)[23]
萨婆萨婆(Sa4 Po2 Sa4 Po2)[24] 摩罗摩罗(Mo2 La4 Mo2 La4)[25]
摩醯摩醯唎驮孕(Mo2 Xi1 Mo2 Xi1 Li4 Tuo2 Yun4)[26]
俱卢俱卢、羯蒙(Ju4 Lu2 Ju4 Lu2 , Jie2 Mong2)[27]
度卢度卢、罚闍耶帝(Du4 Lu2 Du4 Lu2, Fa2 She2 Ye1 Di4)[28]
摩诃罚闍耶帝(Mo2 He1 Fa4 She2 Ye1 Di4)[29]
陀罗陀罗(Tuo2 La4 Tuo2 La4)[30] 地唎尼(Di4 Li4 Ni2)[31]
室佛罗耶(Shi4 Fo2 La4 Ye3)[32] 遮罗遮罗(Zhe2 La4 Zhe2 La4)[33]
摩麼、罚摩罗(Mo1 Mo1, Fa4 Mo2 La4)[34] 穆帝隶(Mu4 Di4 Li4)[35]
伊醯伊醯(Yi2 Xi1 Yi2 Xi1)[36] 室那室那(Shi3 Nu2 Shi3 Nu2)[37]
阿罗参、佛罗舍利(Ou1 La4 Sen1, Fo2 La4 She3 Li4)[38]
罚沙罚参(Fa4 Sha1 Feng4 Sen1)[39] 佛罗舍耶(Fo2 La4 She3 Ye3)[40]
呼嚧呼嚧摩罗(Hu1 Lu1 Hu1 Lu1 Mo2 La4)[41]
呼嚧呼嚧醯利(Hu1 Lu1 Hu1 Lu1 Xi1 Li4)[42]
娑罗娑罗(Suo1 La4 Suo1 La4)[43] 悉唎悉唎(Xi1 Li4 Xi1 Li4)[44]
苏嚧苏嚧(Su1 Lu1 Su1 Lu1)[45]
菩提夜、菩提夜(Pu2 Ti2 Ye4, Pu2 Ti2 Ye4)[46]
菩驮夜、菩驮夜(Pu2 Tuo2 Ye4, Pu2 Tuo2 Ye4)[47]
弥帝唎夜(Mi2 Di4 Li4 Ye4)[48]
那罗谨墀(Nu2 La4 Jin3 Chi2)[49] 地利瑟尼那(Di4 Li4 Se4 Ni2 Nu2)[50]
波夜摩那(Po2 Ye4 Mo2 Nu2)[51] 娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[52]
悉陀夜(Xi1 Tuo2 Ye4)[53] 娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[54]
摩诃悉陀夜(Mo2 He1 Xi1 Tuo2 Ye4)[55] 娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[56]
悉陀喻艺(Xi1 Tuo2 Yu4 Yi4)[57] 室皤罗耶(Shi3 Bo2 La4 Ya3)[58]
娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[59]
那罗谨墀(Nu2 La4 Jin3 Chi2)[60] 娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[61]
摩罗那罗(Mo2 Na4 Nu2 La4)[62] 娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[63]
悉罗僧、阿穆佉耶(Xi1 La4 Sen1, Ou1 Mu4 Qie2 Ye3)[64]
娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[65]
娑婆摩诃、阿悉陀夜(Suo1 Po2 Mo2 He1, Ou1 Xi1 Tuo2 Ye4)[66]
娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[67]
者吉罗、阿悉陀夜(Zhe3 Ji2 La4, Ou1 Xi1 Tuo2 Ye4)[68]
娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[69]
波陀摩羯悉陀夜(Bo1 Tuo2 Mo2 Jie2 Xi1 Tuo2 Ye4)[70]
娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[71]
那罗谨墀、皤伽罗耶(Nu2 La4 Jin3 Chi2, Bo2 Qie2 La4 Ye3)[72]
娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[73]
摩婆利胜羯罗夜(Mo2 Po2 Li4 Shen4 Jie2 La4 Ye3)[74]
娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[75]
南无喝罗怛那、哆罗夜耶(Na1 Mo1 He2 La4 Da2 Nu4, Duo1 La4 Ye4 Ye3)[76]
南无阿唎耶(Na1 Mo1 Ou1 Li4 Ye3)[77] 婆罗吉帝(Po2 Luo2 Ji2 Di4)[78]
烁皤罗夜(Shuo4 Bo2 La4 Ye3)[79] 娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[80]
唵,悉殿都(An1, Xi1 Dian4 Du1)[81] 漫多罗(Man4 Duo1 La4)[82]
跋陀耶(Ba2 Tuo2 Ye3)[83] 娑婆诃(Suo1 Po2 He1)[84]