网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
广告
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月23日
漏签
0
天
闽南语吧
关注:
39,130
贴子:
953,511
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
15
回复贴,共
1
页
<返回闽南语吧
>0< 加载中...
求闽南语翻译!!!
只看楼主
收藏
回复
林栖小子
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的母语是闽南语系,但有些和台湾闽南语有些不同,现在想学好闽南语!
送TA礼物
IP属地:海南
1楼
2011-12-28 21:14
回复
林栖小子
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
请问“乎”,“影”的读音和意思分别是???
IP属地:海南
2楼
2011-12-28 21:15
回复
收起回复
星洲老兄
意见领袖
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
乎 ho
影 ia/ing
IP属地:新加坡
3楼
2011-12-28 21:22
回复
收起回复
林栖小子
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
意思呢?
IP属地:海南
4楼
2011-12-28 21:25
回复
收起回复
313101769
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
现在很多人都把‘予’写作‘乎’:是给、让的意思。
影:影子,照片的意思
如果是知影,就是知道的意思。
5楼
2011-12-28 22:06
回复
收起回复
313101769
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
‘影’是iann佮ing,你标毋著哦。
6楼
2011-12-28 22:06
回复
收起回复
Bboy_Moker
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你是海南的吗??我们班上有一个海南人,听他讲海南话,我表示完全听不懂
7楼
2011-12-28 22:10
回复
收起回复
星洲老兄
意见领袖
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢更正
IP属地:新加坡
8楼
2011-12-28 22:11
回复
收起回复
望月孤辰
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复1楼:不要把单字拆出来问,
你学英文不会也把单词拆开来解释吧
来自
iPhone客户端
9楼
2011-12-28 22:28
回复
收起回复
林栖小子
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是啊,迁到三亚了,不过我说的闽南语你应该能听懂一点,海南话的声母已经浊化了,不知道的很难听懂,我们是福建迁到广东,解放后才迁到三亚的,所以会广东的雷州话(属闽南语)和海南话(也属于闽南语系),海南话和台湾话互通有两三成,雷州话和潮州话发音很接近,主要是高低音和用词差别,互通率有五六成左右,海南话和雷州话也很接近,主要是海南音声母浊化,互通率超过六成,我听台语比只会海南话的人好多了,我们K歌时也会点些台语歌来唱,海南的朋友都以为我是台湾的呢!!
IP属地:海南
11楼
2011-12-28 23:49
回复
收起回复
林栖小子
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:海南
13楼
2012-01-01 21:16
回复
收起回复
林栖小子
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汉语不同啊,闽南语也是汉语,都有单字义的吧?
IP属地:海南
14楼
2012-01-01 21:18
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
开发黑神话谁给游科的支持最大?
1890300
2
大杨嫂回应三只羊录音门
1496226
3
疑似孙亚龙前妻直播
1222620
4
黑神话登顶IGN年度游戏投票
1097712
5
林肯公园献唱S14主题曲
833274
6
官媒辟谣苹果手机被远程引爆
761160
7
恋与深空台词疑似抄袭bl韩漫
638158
8
我发争议番剧你来打分
626076
9
曼城2-2绝平阿森纳
568911
10
赛前预热!吧友回顾S13名场面
459880
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示