http://fc.5sing.com/5036913.html
原歌PV：

因为本来是专辑收录曲后被选为RK的ED才另出单曲的缘故，PV不是专门做的，是记录Bonnie在瑞典时的生活，与歌词没有关系。

足取りも軽くして チャオ チャオ
取るものも取り敢えず チャオ チャオ
ライオンがうなるみたいな雷鸣が
退散を促している
どうなるの?
そう… もうすぐ雨
大嫌い雨なんか チャオ チャオ
もう少し居たいのに チャオ チャオ
快感が解散に変わる瞬间を
ライオンが急がせたのは
明白 No! 迷惑
It's gonna rain!
(雨はもう)アリバイを消すの?
(彼はもう)忘れてしまうの?
(二人はもう)これきりになるの?
全ては雨のせいってことにしておこう
彼からの连络は Nothing Nothing
雨による教训も Nothing Nothing
感情もイギリスの天気みたいに
移り気だったらとても
楽なのに… 逆なの
It's gonna rain!
(雨が热を)よみがえらせた
(彼もふと)私を思いだした
(二人は今)个々に导かれた
全ては雨のせい ウウン おかげなの
(雨は人を)呼んだり消したり
(谁よりも)手ごわいマジシャンね
(二人はいつも)だまされてばかり
全ては雨で始まるんでしょう
It's gonna rain!
It's gonna rain!
It's gonna rain!
脚步轻轻 喂 喂（※1）
然而却很匆忙 喂 喂
好似狮子吼叫的雷鸣
催促着退散
怎么了?
是了… 很快就要下雨
非常讨厌雨 喂 喂
想要再多呆一会儿 喂 喂
快感被解散的瞬间
狮子使人匆忙
这很明显 No! 困惑
It's gonna rain!
(雨已经)将不在场证明洗去了吗?
(他已经)忘记了吗?
(我们两人)就变成这样了吗?
把这些全都当作是雨的错吧
来自他的联络是 Nothing Nothing
雨所给的教训也是 Nothing Nothing
感情也像英国的天气一般
如果心情非常易变
应该很轻松吧… 然而实际却相反
It's gonna rain!
(雨使发烧)复燃了
(他也偶然)想起了我
(两个人现在）各自被引导上了正路
全都是雨的错 不 托它的福（※2）
(雨将人)呼召来又消失
(比谁都)不好对付的魔法师呢
(两人一直都)只是在互相欺骗
全都是由雨开始的吧
It's gonna rain!
It's gonna rain!
It's gonna rain!
※1.Ciao相当于意大利语中的Hello;
2.Uun在口语中相当于No.

吐槽。。。有人说听到这歌想起剑薰的，但是这歌里面的两个人根本就是没成啊-0-
其实说的是斋绯吧！（摔！）
然后做个广告，BONNIE在2月底要出新单曲《冷雨》，是要作为1月份开始播出的电视剧Dirty Mama（主演好像是永作博美和香里奈）的主题歌的，这么多年又写了“雨”为题材的歌呢~
唱这首歌是无论如何也希望在RK动画化15周年结束之前翻唱一下Bonnie的这首ED的关系=v=
以上~


话说，有本很有名的斋绯同人志《五月雨》。。。。。。（没说完就被人pia飞）

纳尼！！！
某不表示这十几年都完完全全没听说过~

真的很有名哦=v=

虽然内心纠结，我还是打算看一下。。。。
哦，对了，刚才竟然忘了说，唱的真心很棒

声音很清脆

谢谢，有兴趣欢迎来听我其他的翻唱作品=v=
请戳音乐区~
另外浪吧还有两首自填词的英文版OP~

还有这个区？
这年头，想乃这么有才华的女纸不多啦~


这是Kami-sama的恩典=v=

学校网速顶不住，先顶个周六回去再听哈

话说巴的祭日又要到了啊。。。。。。
最近在重温OVA，很在意两个人一直都假扮夫妻，像漫画那样不假装多好。。。。。。
古桥你个狂薰信者。。。。。。

声音稍有点哑呢，感冒的原因？
自己多注意身体啊，不许再熬那么晚了！