最近狂迷《鹿鼎记》，原著和电视对着看。陈小春版《鹿鼎记》基本上还是尊重原著的。 电视剧也不可能全按照原著上的安排。 找到一些差异，但不全。 如果大家有补充，请补充一下。

1.“年纪”
  《原著》：小宝出场是年龄为十一二岁，康熙为十三四岁，
            七位老婆除苏荃二十三四岁外，均为十四五六岁
  “港版”：陈小春出演已经过30了，马浚伟还不错，
            （但话说回来，总不能真请小孩演吧！）

2.“双儿”
   《原著》：双儿一直是庄俯丫鬟，一直到韦小宝一伙人在鬼屋避雨时
             才出场，后三少奶奶送于韦小宝。
   “港版”：双儿与韦小宝青梅竹马，后捡到三少奶奶钱包，成为庄俯
             丫鬟。

3.“茅十八上京”
   《原著》：茅十八是被韦小宝激将后，上京找熬拜比武。
   “港版”：上京为了救双儿以及庄俯。

4.“方怡”
   《原著》：木王俯夜闯皇宫，她身付重伤，才是第一次出场。
   “港版”：第一次出场在路边茶站。

5.“小桂子”
   《原著》：只描写了小桂子有京腔，并无大舌头。
   “港版”：可能是为了加强笑料，将其说成大舌头。

6.“吴六奇”
   《原著》：在天地会与木王俯商议谁先杀死吴三桂时，才出场。
             与陈近南比试后，中陈近南凝雪神爪。
   “港版”：与茅十八在酒楼相见，后俩人比武。

7.“阿琪”
   《原著》：阿珂上少林，是和她师姐，名为阿琪。
   “港版”：阿珂与郑克爽上少林。没有插如阿琪这个人物。

8.“小宝整郑克爽”
    《原著》：先碰到天地会，他们装伏牛山强盗羞辱郑克爽。
              后碰多隆，他们诬赖郑克爽欠他们一万两。小宝看在阿珂
              面子上借了一万两给他还。
              在后，碰到“摇头狮子”。其一直感激韦小宝救其木王俯
              韦小宝与其结为兄弟，托其整郑克爽。之后，才上演了村
              女抓郑克爽去拜堂成亲的事。
    “港版”：拜堂成亲的事，成了多隆等人的行为。不过也蛮有意思的


（暂且只看到这儿，以后发觉了再补上，如果大家有时间，还是建议大家是看看原著，挺有意思的。